Handelaren die interesse hebben in een verkoopstand op CRISIS 2004 worden verzocht zo snel mogelijk contact op te nemen met Willie Bogaerts!
Traders interested in participating in CRISIS 2004 should contact Willie Bogaerts as soon as possible!

Voor CRISIS 2004 hebben de hieronder vermelde handelaren reeds principiëel hun deelname bevestigd.
For CRISIS 2004, following traders have already confirmed to participate:

Hoe en bij wie kunnen wij op Crisis 2004 onze centen kwijt? U kunt desgewenst op voorhand bij de in het rood vermelde firma's bestellingen plaatsen voor de producten die door hen op CRISIS 2004 vertegenwoordigd worden (zie hieronder). U kunt dan van uw bezoek aan CRISIS profiteren om uw bestellingen op te halen en uitgebreid kennis te maken met de handelaren, hun producten en geplande nieuwigheden. Zo bespaar je tevens een pak verzendkosten (waarmee je dan weer iets extra kunt kopen...) en vermijd je ontgoocheling omdat anderen je voor waren... Niet vergeten: bij uw bestelling wél steeds duidelijk vermelden dat je de goodies tijdens CRISIS zult komen oppikken! What's cooking (tradewise) at CRISIS 2004? If you like, you may place advance orders with the firms marked in red for the products they will carry at CRISIS 2004 (see below). During your visit to CRISIS you can not only collect your orders, but also have a friendly chat with the traders and learn more about their present and future ranges. By ordering in advance you economise on shipping costs (leaving you with some extra money to spend...) and avoid disappointment because others have snapped the goodies right from under your nose... When ordering, don't forget to mention clearly that you will pick up your order at CRISIS 2004!

Hi allemaal,

Ik wil nog eens even het belang van pre-ordes voor Crisis onderstrepen. Vaak is het net datgene wat een een handelaar over de streep trekt en besluit
naar ons evenement te komen. Ik weet dat pre-ordering nog niet echt ingeburgerd is in onze contreien, maar in feite kan je er enkel bij winnen. Op die manier vermijd je vaak een ontgoocheling wanneer blijkt dat een bepaalde handelaar nu nét jouw favoriete reeks of set niet of slechts gedeeltelijk kan bezorgen op de show zelf. Uiteraard hebben al de handelaars die op deze pagina staan al bevestigd dat ze komen, dus als je nog een handelaar weet die je graag zou zien op Crisis, en die nog niet op de website vermeld is, contacteer hem of haar dan ook even en vraag of ze jouw spul op Crisis persoonlijk willen komen afleveren...

Willie B.

CRISIS vergeet ook de computer-wargamers niet! Matrix Games, de onbetwiste leider in PC wargames, met meesterwerken zoals Steel Panthers, Tin Soldier: Alexander The Great, Battles In Normandy en het monumentale War In The Pacific, presenteren hun laatste nieuwe games opCrisis. Matrix Games, the undisputed leader in PC wargames, with masterpieces like Steel Panthers, Tin Soldier: Alexander The Great, Battles In Normandy and the monumental War In The Pacific will be presenting their latest games at Crisis. Als je altijd al eens willen weten hebt hoe gigantisch "War in the Pacific" wel is, of waarom reviewers zo wild zijn van de operationele finesse van "Battles in Normandy" dan is dit je kans. Ook (beta) versies van een aantal langverwachte titels als "World at War", "Empires in Arms" and "Conquest of the Aegean" zullen er zijn. Matrix Games will be there with their full line of products, letting you testdrive them to your hearts content This is your chance to experience the vastness of "War in the Pacific" or the operational splendour of "Battles in Normandy". The line-up even includes an exclusive look at the (beta) versions of the much anticipated "World at War", "Empires in Arms" and "Conquest of the Aegean"

MBM Models: Weer eens een immense varieteit aan merken en schalen. 15,20,25 en zelfs 54mm materiaal is ter beschikking. Ook Toy Soldiers kan je vinden op Mark's stand.
Another huge variety of ranges and scales. 15,20,25 and 54 mm material and figures. Toy Soldiers can also be found at Mark's stand.

Dax Magic: Peter en Herma zijn gespecialiseerd in wargame gebouwen en toebehoren. Ze verdelen o.a. Hovels, Grendel, Mainly Military, Steve Barber en Frontline Wargaming.
Peter and Herma run are again specialised in wargame buildings and accessories. Amongst other ranges, they carry Hovels, Mainly Military, Grendel,
Steve Barber and Frontline Wargaming.

Grand Manner: Adembenemende gebouwen in zowel 20 als vooral 28mm. Deze moet je gezien hebben!
20 or 28mm buildings to take your breath away.Trust me when I say you will hardly believe your own eyes!

L'Antre Jeux: Elk boardgame dat je maar bedenken kunt vind je hier. Zeer aantrekkelijke prijzen en een uitstekende service.
Every boardgame you can think of you'll be able to find here. Very competitive pricing and an excellent service.

Amazon Miniatures: Reusachtige reeks van 28mm figuren van Ancients tot Sci-Fi. Verdelen ook de superieure Grey Matter sculpteerklei.
Huge range of 28mm figures from from Ancients to Sci-Fi. Also supply the superior Grey Matter sculpting putty.

Hersants Books: Zonder twijfel één van de beste boekhandelaars in de hobby. Alle nieuwe publicaties en magazines.
Without a doubt one of the very best bookstores in the hobby. All the latest publications and magazines.

Total System Scenic/PMC: De favouriete terrein stukken van de Tin Soldiers of Antwerp, enorme keuze en fantastische service.
The favourite terrain pieces of the Tin Soldiers of Antwerp, enormous range and fantastic service.

Celtic Cross: Enorme keuze Fantasy en Sci-Fi miniaturen. Verdeelt Games Workshop, Warmaster, Confrontation enz.
Huge choice of fantasy & Sci-Fi figures. Distributes Games Workshop, Warmaster, Confrontation etc...

Peter Pig: De absolute leider in 15mm! Meer reeksen dan je je kan voorstellen en aan zeer voordelige prijzen.
The absolute leader in 15mm! More ranges than you can imagine at very competitive prices.

Excalibur Miniaturen: een exclusieve reeks Fantasy miniaturen uit Duitsland. Absolute topklasse!
An exclusive range of fantasy miniatures from Germany. Absoluite masterpieces!

Redoubt Miniatures: Schitterende, niet alledaagse reeksen "grote" 28mm figuren Hun nieuwste reeks 'The Boxer Rebellion" zal natuurlijk te zien zijn op Crisis.
Beautiful, out of the ordinary ranges of "big" 28mm figures. Their newest range of 'The Boxer Rebellion" will be at Crisis, of course.

1st Corps Limited: een nieuweling op Crisis maar dubbel welkom. Prachtig mooie 'grote' 28mm reeksen. De shows worden georganiseerd door The Hobby Box.
A newcomer to Crisis but doubly welcome. Beautiful big 28mm ranges Represented at shows by The Hobby Box.

The Gamestore; Ook nieuw op Crisis. Gespecialiseerd in RPG's, bord- en kaartspellen, maar evengoed fantasy en RPG miniaturen. Peter verdeelt ook de historische West Wind Production figuren.(WOII).
Also new at Crisis. Specialised in RPG's, board and Cardgames but also fantasy en RPG miniatures. Peter also distrubutes the historic West Wind Production figures (WWII).

Honourable Lead Boiler Suit Company: Een vaste waarde op Crisis! Vooral bekend om zijn fabuleuze 40mm Skirmish figuren, maar
evengoed een uitgebreide reeks 28mm. Hun 28mm WWI voertuigen zijn uniek.
A regular at Crisis! Well known for his fabulous 40mm "skirmish" figures, but has an extensive range of 28mm figures as well. Their 28mm WWI vehicles are unique.

Gladiator Games: Weer een vaste klant. Deze maal brent Bill niet enkel zijn grote reeks 15 en 25mm figuren mee maar evengoed de uitstekende Coat d'Arms verf.
Another very welcome regular. This time Bill won't just be bringing his range of 15 and 25mm figures but also the excellent range of Coat d'Arms paints.

Chiltern Miniatures; Behalve hun eigen reeksen zeer knappe 28mm figuren brengt Julian ook als enige op Crisis de veelgevraagde 1/300e GHQ minaturen mee en daarenboven de 28mm "moderne" reeks van The Assault Group.
Besides their own very nice range of 28mm figures, Julian will be the sole distributor at Crisis of the sought after 1/300e GHQ miniatures and the 28mm
"Modern" range of The Assault Group.

Defense in Depth: Alles wat je maar kan willen van terrein gebied. Contacteer Adam Berry voor details.
Every terrain piece you could ever want...

Dave Thomas: Geen show compleet zonder het enorme gamma van Dave! Hij brengt naast de miniaturen van The Foundry evengoed nog andere schitterende reeksen mee zoals Brigade Games, HSL, Artizan Designs, de bejubelde Perry Miniatures maar vanzelfsprekend ook de Aegyptus-Fantasy reeks van Crocodile Games. Voeg daarbij nog op z'n minst een aantal reeksen als Crusader Miniatures, Trent Miniatures en nog vele andere merken.
Dave Thomas: No show is complete without the enormous variety Dave carries! Besides the Foundry miniatures, he also brings us some very excellent ranges such as Brigade Models, Artizan Design, the celbrated Perry Miniatures, but equally well the Aegyptus Fantasy reeks of Crocodile Games. Add to that (not at least) Crusader Miniatures, Trent Miniatures and many other ranges.

Art Toys: Is zo'n beetje gespecialiseerd in niet makkelijk te vinden materiaal. Naast hun eigen reeks, waaronder de enorme 20mm LCT(4), hebben ze ook vaak modellen die je nergens anders vind.
Is a somewhat specialist shop where you can find those "hard to get" models. Besides their own range, which includes the huge 20mm LCT(4) they often carry models you just can't find at most shows.

Battle Honours UK: Was één van de eersten die begon met 25mm WWII en nog steeds één van de beste... Ook Wereldoorlog I en hun nieuwste American War of Independence verdienen aandacht. Verdeelt evengoed de 15mm Old Glory figuurtjes als de 15mm voertuigen modellen van Quality Castings.
Was one of the first to start with 25mm WWII and is still one of the best. Also WWI and, their latest, American War of Independence. Distributes the 15mm Old Glory range and the superb 15mm WWII vehicles of Quality Castings.

Magister Militum: Bij deze handelaar vind je mooie reeksen in niet enkel 25 en 15mm maar ook in de steeds populairdere 10mm schaal. Voeg daarbij nog een reeks schepen in 1/600 en de wel erg speciale reeks vliegtuigen van de 617 SQN serie.
With this traders you'll not only find quality figures in 15 or 25mm bit also in the increasinly more popular 10mm scale. Add to that a very nice rang of 1/600e ships and the truly special range of 617SQN aircraft.

Vendel Miniatures: Nog een super kwaliteitsmerk! Vooral 28mm Ancients, maar ondertussen ook de immens populaire Border Reivers. Een nieuwe reeks Ierse Gallowglas staat er aan te komen en is mogelijk klaar voor Crisis!
Another super quality range! Mostly 28mm Ancients but lately also the immensely popular Border Reivers. A new range, Irish Galloglaich is possibly
ready for Crisis!

Wings & Tracks: Een handelaar uit Mons die een zeer gevarieerd gamma aan figuren en games aanbiedt. Zeer populair zijn momenteel de 15mm voertuigen van Flames of War.
A traders from Mons with a very extensive range of figures and games. Momentarily very popular are the 15mm Flames of War vehicles.

Venexia: Een Italiaanse producent van de fijnste 15mm figuren. Hun reeksen van Ancients, Ottomans, Italiaanse middeleeuwen en vooral Louis XIV zijn gewoonweg verbluffend. Primeur op Crisis! De populaire rule-set "King David" zal voor de eerste maal in het Engels te verkrijgen zijn! " "Scoop at Crisis!
An Italian manufacturer of the finest 15mm figures ever. Their ranges of Ancients, Ottomans, Italian wars and especially Louis XIV are simply
astonishing. The popular ruleset King David will be available in English for the very first time!

SHQ Miniatures: Al jaren bekend als een van de beste makers van 20mm WO II en Vietnam figuurtjes en voertuigen. Hun modellen zijn vaak echte juweeltjes.
For years one of the best manufacturers of WWII en Vietnam (20mm figures and vehicles). Their models are often truly little gems.

Tracks & Troops: Niet minder dan 90+ verschillende merken van 1/72e en 1/76e voertuigen worden door onze eigen Tracks & Troops verdeeld. Als je het hier niet vind maak je eigenlijk nog weinig kans.
No less than 90+different ranges of 1/72e and 1/76e scale vehicles are distributed by our own Track &Troops. If you can't find it here you don't stand
much of a chance of ever finding it.

Vic Farrer Books: Altijd een graag geziene gast op Crisis. Vic biedt je een mooi assortiment aan tweedehandsboeken aan, sommige al jaren niet meer te krijgen.
Always a welcome guest at Crisis. Vic offers you a very nice selection of secondhand books, many of which have been out of print for years.

Gramodels: Onze vrienden Graham en Alyson hebben een heel speciale reeks 1/76e reeks voertuigen maar zijn vooral bekend om hun serie in 1/150e. In beide schalen brengen ze zeer exclusieve modellen die je nergens anders kan krijgen.
Our friends Graham en Alyson bring us a very special range of 1/76e scale vehicles but are mostly known for their 1/150e scale series. In both scales they have exclusive models you're unlikely to see anywhere else.

Baccus 6: Peter heeft de reputatie iedereen te kunnen overtuigen om zijn legers weg te gooien en opnieuw te starten in 6mm. Je bent gewaarschuwd!
Peter has the reputation that he's able to convince anyone to throw away all his existing armies and start over in 6mm. You have been warned!

Brigade Models: Zal de harten van onze SF gamers sneller doen slaan. Hun Iron Stars ruimte schepen zijn ontegensprekelijk het beste dat je ooit gezien hebt en dan willen we nog niet praten over als de ander SF reeksen die ze verdelen. De Iron Star reeks is mogelijk nog niet verkrijgbaar is Crisis (geef ze eventueel een mailtje om teleurstelling te vermijden)
Wil no doubt make the hearts of our SF gamers beat faster! Their Iron Stars spaceship range is without a doubt the best you've ever seen and then there's all those other superb SF ranges. To boldly go where no-one has gone before.... They are working flat- out to get the magnificent Iron Star range ready for Crisis, but contact them first to avoid dissapointment.

Time Cast Models: Gespecialiseerd in het kleinere schaal terrein werk maar wel absolute top klasse. ga eens naar hun website en kijk wat er mogelijk is in 6, 10 en toch ook nog 15mm.
Specialises in smaller scale terrain pieces, but absolutely top quality. Take a look at their website to see how it all comes to life in 6, 10 and even 15mm.

Campaign Games Miniatures: (SP) Dermot kan dit jaar wegens familiale omstandigheden niet komen. Hij biedt echter wel aan om alle bestellingen
postvrij gezamelijk op Crisis te bezorgen. Een mooi aanbod zou ik zeggen!
Dermot can't make it to Crisis due to personal circumstances. However he offers to send any order post free to Crisis. Very nice gesture I'd say.

Game Garden: Een lokale handelaar die vooral gespecialiseerd is in Fantasy, RPG en Boardgame materiaal.
A local traders specialised in Fantasy, RPG en boardgame material.

HQ Fantasy Store: (B) Zei u Lord Of The Rings? Niet enkel dat maar nog veel meer in het fantastische genre.
Did I hear you say Lord of the Rings? Not just that but a lot more in the same vein.

Gripping Beast: Andy en Darren weten me zojuist te vertellen dat ze omwille van een vorige verplichting niet met een stand op Crisis kunnen komen, maar zij beide komen wel. Indien iemand iets wil bestellen van hun toch wel prachtige reeksengeef Andy dan even een mailtje, of bel even, en ze brengen het mee voor je. Hun populaire Battle Packs zullen ook te krijgen zijn op de stand van BattleHonours. Volgend jaar verschijnen ze in vol ornaat op Crisis dus laten we hen ook nu maar steunen.
Andy and Darren just let me know that due to a prior commitment they can't put up a stand at Crisis but they themselves will be there! If anyone wants
to order something from their outstanding range of figures send an e-mail to Darren or give him a call, and they'll bring your goodies to Crisis. Their popular Battle Packs will also be available at the Battle Honours stand. Since they intend to show up 'in full dress" next year, let's give them our support.

Ursula & Didier Dimowsky (D) Bijna ongelofelijk mooie terreinstukken van deze twee Duitse kunstenaars. Ze hebben nog geen website maar geniet alvast even van hun Minas Tirith model hier. Voor meer info, contacteer Ursula & Didier op ursula@fantasygelaende.de
Almost unbelievingly beautiful models from these German artists.No website yet but enjoy for example their Minas Tirith model here. For more info contact Ursula & Didier at ursula@fantasygelaende.de

Stratagem ( Wargames Illustrated) Duncan, de guru van het wargamen is er opnieuw bij en hij brengt de veel gezochte WI compilatie CD's mee. Tegen Crisis is deel 3 ook al klaar!
Duncan, the guru of wargaming is back in person and he's bringing the much sought after WI compilation CD's. By Crisis part 3 is also available!

Fieldworks (UK) (geen website) Zoals de naam al laat vermoeden gespecialiseerd in terrein stukken en dan vooral Wereldoorlog II.
You've probably already guessed it by the name. This company specialises in terrainpieces, mostly WWII.

Freebooter Miniatures (D) Zei iemand Steampunk? Niet enkel dit maar nog veel meer fantastische figuren van deze relatief kleine maar uitstekende
firma. Daarenbove zal Stephanie Arndt, één van de beste schilders van deze tijd, haar schildertechnieken demonstreren.
Steampunk anyone? Not just this a lot more fantastic figurs from this relatively small but excellent company. Moreover, Stephanie Arndt, arguably one of the best painters of today, will demonstrate her painting techniques.

Millenium Books (UK) Waar zouden we zijn zonder onze geliefde Osprey boeken? Steve zorgt ervoor dat je nooit zonder komt te zitten. Gezien de schaarste in Belgie vandaag zou het verstandig zijn om op voorhand te bestellen.
Where would we be without our beloved Osprey books? Steve will see to it that you never have to do withouth them. Since Ospreys are far and few between in Belgium nowadays it might be prudent to pre-order.

S&S Models (UK) Een zeer aparte reeks 1/76e modellen, maar vooral bekend hun exclusieve 28mm voertuigen. Shaun zei ons dat er tegen Crisis nog eens 10 nieuwe modellen uitkomen, en dat ze aan een zeer competitieve prijs op de show zullen aangeboden worden, dus dat belooft.
A very distinct range of 1/76e scale models, but mostly known for it's exclusive range of superb 28mm vehicles. Shaun told us that there will be 10 more models available at Crisis, and that they will be offered at a very competitive price during the show. Better have a word with your bankmanager...

Worean Shop (D) Andre en Rene vullen twee gaatjes op in het aanbod op Crisis. Zij verdelen oa. twee reeksen van topkwaliteit, nl Freikorps en QRF. Worean brengt ook een selectie van Lancashire Games Old Glory 15 & 25mm Front Rank en Minifigs mee.
Andre and Rene will nicely fill some gaps in the Crisis offerings. They distribute a.o. two top quality ranges: Freikorps and QRF, Lancashire Games Old Glory 15 & 25mm Front Rank and Minifigs.

't Figuurtje Veteranen Marc en Paul brengen zoals ieder jaar een knappe selectie van zowel toy soldiers als soms moeilijk te vinden kits. Indien je al jaren zoekt naar die ontbrekende Airfix set maak je hier een mooie kans!
As each and every year, wargame veterans Marc and Paul are bringing a very good selection of toy soldiers and rare kits and figures. If you're looking for that elusive Airfix set this is your chance!

Stronghold Terrain Nog maar eens een superkwaliteit terrein bouwers uit Duitsland. Mirco en Elmar zullen je verbazen met hun schiterende modellen.
Another super- high quality terrain builder from Germany. Mirco and Elmar will astound you with their beautiful models.

Wargames World Wat ontbrak er nog op Crisis? Wel nu niet meer, want onze Duitse vrienden brengen zowel de veelgevraagde Brittania Miniatures
als de uitstekende Frontline Wargaming materiaal mee.

Masquerade Miniaturen (D) is de nieuwste aanwinst voor Crisis. Kijk even op hun website en bewonder de practige modellen. Vooral die Barbarians zijn
ongelofelijk mooi!Masquerade Miniaturen (D) is the latest Crisis asset. Take a look at their website and marvel at the beautiful models. Those Barbarians are especially nice!

Wat kunnen wij nog meer verwachten? Hou deze pagina in 't oog voor aanvullingen...
What more can we expect? Keep an eye on this page for further updates...

As soon as we will receive confirmation from a trader, we will link his company-name here to his website, so that "conventioneers" can view his products and perhaps place advance orders. So gentlemen (and ladies!), it is up to you now!