1.- Lancement d’une Collection Humanités aux Éditions du Cerf (Paris). Cette collection, créée à mon initiative et sous ma direction, en octobre 1994, a déjà publié :Humanités
N. Cette collection doit permettre de promouvoir, dans le débat francophone, des problématiques internationales de philosophie et de sciences humaines. Un effort particulier est fait pour la traduction. À ce sujet, j’ai pu utiliser les compétences de mes anciens étudiants, à l’ULB, qui ont pu démontrer leurs talents de traducteur (ainsi, Jacob Schmutz, pour l'allemand, Nicola Giovannini, pour l'italien, Mme Zaccaï-Reyners, pour l'anglais), et être sollicités en conséquence par les Éditions du Cerf.2.- Édition, en collaboration avec Mark Hunyadi, d’un numéro thématique de la Revue suisse de science politique, consacré à L’idée d’un État européen, Vol. 4, Hiver 1998, avec les contributions de :
3.- Création et direction de la collection Philosophie et Société des Éditions de l’Université de Bruxelles (2002). Déjà parus :