Accueil Orthotypographie Langue française Écriture Réponses Nihil Papier Plumes Stylos Citations Liens À vendre Dessin

Langue française

| Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |

Ponctuation voir page Orthotypographie.

Dictionnaires de la langue, dictionnaires encyclopédiques, encyclopédies
  • Augé (Claude), Larousse classique illustré, 88e éd., Larousse, P., 1940.
  • Bescherelle (Louis-Nicolas), Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française, 2e éd., Simon, Garnier Frères, P., 1852, (2 volumes).
  • Boiste (Pierre Claude Victoire), Dictionnaire universel de la langue française, 3e éd., P., 1808.
  • — 7e éd., Frechet, Bruxelles, 1828, (2 volumes).
  • — 15e éd., revue et augmentée par Charles Nodier, Firmin Didot Frères, Rey et Belhatte, P., 1866.
  • Davau (Maurice), Cohen (Marcel), Lallemand (Maurice), Dictionnaire du français vivant, Bordas, P., 1972.
  • Dictionnaire de l'Académie française, 6e éd., Meline, Bruxelles,1835.
  • Dictionnaire de l'Académie française, 7e éd., Firmin-Didot, P.,1884, (2 volumes).
  • Dictionnaire de l'Académie française, 9e éd. (A-Enz), Imprimerie nationale-Julliard, P., 1994.
  • Dictionnaire des dictionnaires ou Vocabulaire universel et complet de la langue française, reproduisant le Dictionnaire de l'Académie française [1835], Hauman et Cie, Bruxelles, 1839, (2 volumes).
  • Dictionnaire encyclopédique Quillet, Librairie Aristide Quillet, P., 1977, (10 volumes).
  • Dictionnaire Hachette encyclopédique illustré 1995, Hachette, P., 1994.
  • Dictionnaire Quillet de la langue française, sous la direction de Raoul Mortier, Librairie Aristide Quillet, P., 1948, (3 volumes).
  • Dictionnaire du français contemporain, Larousse, P., 1992.
  • Dupiney de Vorepierre (Jean-François), Dictionnaire français illustré et Encyclopédie universelle, Dupiney de Vorrepierre, Calmann Lévy Frères, P., 1879, (2 volumes).
  • Encyclopædia universalis, P., 1989-1990, (23 volumes, 4 volumes d'index). [*]
  • Gattel (Claude Marie), Dictionnaire universel portatif de la langue française, 2e éd., Buynand, Lyon, 1813, (2 volumes).
  • Grande Encyclopédie (La), Larousse, P., 1971-1976 , (20 volumes, 1 volume d'index), suppléments 1981, 1985.
  • Grand Larousse encyclopédique, Larousse, P., 1960-1964, (10 volumes).
  • Grand Larousse universel, Larousse, P., 1982-1986, (15 volumes), supplément 1992. [*]
  • Guérard & Sardou, Dictionnaire général de la langue française, 22e éd., P., Delagrave, 1906.
  • Hatzfeld (Adolphe) et Darmesteter (Arsène), Dictionnaire général de la langue française, 6e éd., Delagrave, P., 1920.
  • Lachâtre (Maurice), Nouveau Dictionnaire universel, Blot, P., 1865-1870, (2 volumes).
  • Landais (Napoléon), Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, 9e éd., Didier, P., 1847, (2 volumes).
  • Laveaux (Jean-Charles), Nouveau dictionnaire de la langue française, 2e éd., Deterville et Ledentu, P., 1828, (2 volumes).
  • Larive et Fleury, Dictionnaire français illustré des mots et des choses, Georges Chamerot, P., 1885-1889, (3 volumes).
  • Larousse (Pierre), Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle, Administration du Grand Dictionnaire universel, 1866-1876, (15 volumes), 2 suppléments, 1877, 1890. [*]
  • — Nouveau Dictionnaire de la langue française, Larousse, P., 1885.
  • Larousse du xxe siècle, sous la direction de Paul Augé, Larousse, P., 1928-1933, (6 volumes).
  • Larousse élémentaire illustré, Larousse, P., 1924.
  • Larousse 3 volumes en couleurs, Larousse, P., 1970.
  • Lexis, Dictionnaire de la langue française, sous la direction de Jean Dubois, Larousse, P., 1989. [**]
  • Littré (Émile), Dictionnaire de la langue française, Hachette, P., 1863-1872, (4 volumes), supplément, 1877. [*]
  • Maxidico (Le), Dictionnaire encyclopédique de la langue française, Éditions de la Connaissance, s. l., 1996.
  • Micro-Robert 2 (Le), rédaction dirigée par Alain Rey, Dictionnaires Le Robert, P., 1990.
  • Normand (René), Dictionnaire encyclopédique complet, Éd. de l'Imprimerie commerciale, Yvetot, 1933.
  • Nouveau Dictionnaire des dictionnaires portatifs, Rozez, Bruxelles, 1853.
  • Nouveau Larousse illustré, sous la direction de Claude Augé, Larousse, P., 1897-1904, (7 volumes), supplément 1906. [*]
  • Nouveau Petit Larousse illustré, Larousse, P., 1956.
  • Nouveau Petit Robert (Le), Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, rédaction dirigée par Alain Rey et Josette Rey-Debove, Dictionnaires Le Robert, P., 1993, 1999. [**]
  • Nouveau Vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue française, Offray, Avignon, 1813.
  • Petit Larive & Fleury, édition scolaire, Delagrave, P., 1909.
  • Petit Larousse illustré (Le), Larousse, P., 1991.
  • — Larousse, P., 1999. [*]
  • Petit Robert 1 (Le), Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, rédaction dirigée par Alain Rey et Josette Rey-Debove, Dictionnaires Le Robert, P., 1985.
  • Poitevin (Prosper), Dictionnaire de la langue française, Glossaire raisonné de la langue écrite et parlée, Bruylant-Christophe et Cie, Bruxelles, 1852.
  • Trousset (Jules), Nouveau Dictionnaire encyclopédique universel et illustré, La Librairie illustrée, P., s. d. [1886], (5 volumes).
  • Wailly (Noël-François de), Nouveau Vocabulaire français, 11e éd. revue et corrigée par Alfred de Wailly, Rémont, P., 1823.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Étymologie, histoire de la langue française
  • Anglade (Joseph), Grammaire élémentaire de l'ancien français, Armand Colin, P., 1965.
  • Bloch (Oscar) et Wartburg (Walther von), Dictionnaire étymologique de la langue française, 2e éd., P.U.F., P., 1950.
  • Cayrou (Gaston), Le Français classique, lexique de la langue du dix-septième siècle, 4e éd., Didier, Paris, 1937.
  • Cellard (Jacques), Les Racines grecques du vocabulaire français, 3e éd., De Boeck & Larcier, Duculot, P.-Bruxelles, 1998.
  • Chaurand (Jacques), Histoire de la langue française, 6e éd., P.U.F., P., 1991.
  • Cohen (Marcel), Grammaire et style, 1450-1950, Cinq cents ans de phrase française, Éditions sociales, P., 1954.
  • — Histoire d'une langue : le français, Éditions sociales, P., 1973.
  • Darmesteter (Arsène) et Hatzfeld (Adolphe), Le Seizième Siècle en France, Tableau de la littérature et de la langue, 5e éd., Delagrave, P., 1893.
  • Dauzat (Albert), Dictionnaire étymologique de la langue française, Larousse, P., 1938.
  • — Précis d'histoire de la langue et du vocabulaire français, Larousse, P., 1949.
  • — Phonétique et grammaire historiques de la langue française, Larousse, P., 1950.
  • Dauzat (Albert), Dubois (Jean) et Mitterand (Henri), Nouveau Dictionnaire étymologique et historique, Larousse, P., 1971.
  • Désirat (Claude) et Hordé (Tristan), La Langue française au XXe siècle, Bordas, P., 1976.
  • Dictionnaire historique de la langue française, sous la direction d'Alain Rey, Dictionnaires Le Robert, P., 1995, (2 volumes). [*]
  • Dictionnaire historique de l'orthographe française, sous la direction de Nina Catach, Larousse, P., 1995.
  • Dubois (J.) et Lagane (R.), Dictionnaire de la langue française classique, Belin, P., 1960.
  • Dubois (Jean), Lagane (René) et Lerond (Alain), Dictionnaire du français classique, Larousse, P., 1989.
  • Dutrieu (Jacques), Quelle est l'origine de ...?, Wesmael-Charlier, Namur, 1959.
  • Eluerd (Roland), Ces mots qui ont perdu leur latin, Belfond, P., 1989.
  • Grandsaignes d'Hauterive (R.), Dictionnaire des racines des langues européennes, Larousse, P., 1948.
  • Greimas (Algirdas Julien), Dictionnaire de l'ancien français jusqu'au milieu du XIVe siècle, Larousse, P., 1980.
  • Guiraud (Pierre), Structures étymologiques du lexique français, Larousse, P., 1967.
  • Haase (A.), Syntaxe française du XVIIesiècle, nouv. éd. trad. et remaniée par M. Obert, 4eéd., Delagrave, P., 1935.
  • Huchon (Mireille), Le Français de la Renaissance, P.U.F., P., 1988.
  • Lebrun (L.) et Toisoul (J.), Dictionnaire étymologique de la langue française,Dasnoy, Namur, 1937.
  • — Dictionnaire étymologique de la langue française, Fernand Nathan, P., s. d.
  • Marchello-Nizia (Christiane), L'Évolution du français, Ordre des mots, démonstratifs, accent tonique, Armand Colin, P., 1995.
  • Molinié (Georges), Le Français moderne, P.U.F., P., 1991.
  • Pessonneaux (R.) et Gautier (C.), Quelle est l'origine, la formation, la signification des mots français ?, Nathan, 1941.
  • Picoche (Jacqueline), Nouveau Dictionnaire étymologique du français, Hachette-Tchou, P., 1971.
  • — Précis morphologique historique du français, Nathan, P., 1979.
  • — Dictionnaire étymologique du français, Dictionnaires Le Robert, P., 1994.
  • Poulet (Lucien), Petite Syntaxe de l'ancien français, 3e éd. [1928], Honoré Champion, P., 1958.
  • Raynaud de Lage (Guy), Introduction à l'ancien français, 12e éd., SEDES, P., 1975.
  • Scheler (Auguste), Dictionnaire d'étymologie française, 3e éd., Bruxelles, 1887.
  • Thérive (André), Libre Histoire de la langue française, Stock, P., 1954.
  • Wartburg (Walther von), Évolution et structure de la langue française, 10e éd., Francke, Berne, 1971.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Orthographe, réforme, féminisation
  • Burney (Pierre), L'Orthographe, P.U.F., P., 1955.
  • Catach (Nina), L'Orthographe française, Nathan, P., 1986.
  • — Les Délires de l'orthographe, Plon, P., 1989.
  • — L'Orthographe, 5e éd., P.U.F., P., 1993.
  • Catach (Nina), Golfand (Jeanne), Denux (Roger), Orthographe et Lexicographie, t. I, Variantes graphiques, mots latins et grecs, mots étrangers, Didier, P., 1971.
  • Cerquiglini (Bernard), L'Accent du souvenir, Minuit, P., 1995.
  • Contre la réforme de l'orthographe, collectif, Autres Temps, s. l., 1990.
  • Dictionnaire féminin-masculin des professions, des titres et des fonctions, Metropolis, Genève, 1991.
  • Didot (Ambroise Firmin[-]), Observations sur l'orthographe française, suivies d'un exposé historique des opinions et systèmes sur ce sujet depuis 1527 jusqu'à nos jours, A. Firmin Didot, P., 1867.
  • Dolet (Estienne), Les Accents de la langue francoise, Lyon, 1540. [Fac-similé.]
  • Féminisation des noms de métiers, fonctions, grades ou titres, Français et société n° 10, Duculot, 1999.
  • Girodet (Jean), Savoir les règles de l'orthographe, Bordas, P., 1989.
  • Goosse (André), La « Nouvelle » Orthographe, Duculot, P. - Louvain-la-Neuve, 1991.
  • Grevisse (Maurice), Code de l'orthographe française, Baude, P. - Bruxelles, 1948.
  • Huchon (Mireille), Encyclopédie de l'orthographe et de la conjugaison, Librairie générale française, P., 1992.
  • Lafitte-Houssat, La Réforme de l'orthographe, Temps futur, P., 1950.
  • Le Beau-Bensa (Béatrice) et Rey-Debove (Josette), La Réforme de l'orthographe au banc d'essai du Robert, Dictionnaires Le Robert, P., 1991.
  • Leconte (Jacques) et Cibois (Philippe), Que vive l'orthographe !, Seuil, P., 1989.
  • Masson (Michel), L'Orthographe : guide pratique de la réforme, préface de Jean-Claude Barbarant, Seuil, P., 1991.
  • Mettre au féminin, Guide de féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre, Communauté française de Belgique, Direction générale de la Culture et de la Communication, Service de la langue française, Bruxelles, 1994.
  • Millet (Agnès), Lucci (Vincent) et Billiez (Jacqueline), Orthographe mon amour !, Presses universitaires de Grenoble, 1990.
  • Niedzwiecki (Patricia), Au féminin !, Code de féminisation à l'usage de la francophonie, Nizet, P., 1994.
  • Orthographe et système d'écriture, Études de linguistique appliquée n° 8, oct.-déc. 1972, Didier.
  • Rapport sur la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre, Commission générale de terminologie et de néologie, P., 1998.
  • Syndicat des correcteurs et des professions connexes de la correction, Trait d'union, anomalies et cætera, Analyse des « rectifications » de l'orthographe et contre-propositions, Climats, Castelnau-le-Lez, 1991.
  • Thimonnier (René), Le Système graphique du français, Introduction à une pédagogie rationnelle de l'orthographe, nouvelle éd., Plon, P., 1967-1976.
  • Tribouillois (E.), Apprenons l'orthographe !, Delagrave, P., 1928.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Difficultés de la langue française
  • Bénac (Henry), Guide alphabétique des difficultés du français, Hachette, P., 1978.
  • Berthier (Pierre-Valentin) et Colignon (Jean-Pierre), Le Français pratique, Solar, P., 1979.
  • — Lexique du français pratique, Solar, P., 1981.
  • — Le Français écorché, Belin, P., 1987.
  • — Ce français qu'on malmène, Belin, P., 1991.
  • Bien écrire et parler juste, Sélection du Reader's Digest, P., 1987.
  • Boisson (Jean), Les Inexactitudes et singularités de la langue française moderne, Lamertin, Bruxelles, Fischbacher, P., 1930.
  • Borrot (Alexandre) et Didier (Marcel), Bodico, Dictionnaire du français sans faute, Bordas, P., 1970.
  • Bottequin (Armand), Le Français contemporain, Office de publicité, Bruxelles, 1937.
  • — Subtilités et délicatesses de langage, Baude, P. - Bruxelles, 1946.
  • Capelovici (Jacques), Le Français sans faute, Acropole, P., 1990.
  • Ceulemans (J.), Les Épines, recueil de notes pratiques relatives aux difficultés de la syntaxe française, 3e éd., Daem, Bruxelles, 1903.
  • Cohen (Marcel), Regards sur la langue française, Sédes, P., 1950.
  • — Toujours des regards sur la langue française, Éditions sociales, P., 1970.
  • Colin (Jean-Paul), Dictionnaire des difficultés du français, Dictionnaires Le Robert, P., 1994.
  • Chapsal (Charles-Pierre), Syntaxe française, ou Étude méthodique et raisonnée de toutes les difficultés que présente notre langue sous le rapport syntaxique, 6eéd., Maire-Nyon, Roret, Hachette, Delalain, P., 1858.
  • Dauzat (Albert), Le Guide du bon usage, Delagrave, P., 1954.
  • Deharveng (Joseph), Corrigeons-nous !, Félix (I, III, IV, V), Bruxelles, 1925-1928, Dewit (II, VI), Bruxelles, 1928, (6 volumes). —  Aide-mémoire et additions, L'Édition universelle, Bruxelles, 1933.
  • Dictionnaire des difficultés du français d'aujourd'hui, sous la dir. de D. Péchoin, Larousse, P., 1998.
  • Georgin (René), Pour un meilleur français, André Bonne, P., 1951.
  • — Guide de la langue française, André Bonne, P., 1952.
  • — Jeux de mots, De l'orthographe au style, André Bonne, P., 1957.
  • — Le Code du bon langage, Éditions sociales françaises, P., 1959.
  • — Consultations de grammaire, de vocabulaire et de style, Éditions sociales françaises, P., 1964.
  • Girodet (Jean), Pièges et difficultés de la langue française, Bordas, P., 1988. [**]
  • Goose (André), Façons de parler, Duculot, Gembloux, 1971.
  • Grevisse (Maurice), Problèmes de langage, Duculot, Gembloux, 1961-1970, (5 volumes).
  • Hanse (Joseph), Nouveau Dictionnaire des difficultés du français moderne, 2e éd., Duculot, P. - Louvain-la-Neuve, 1987.
  • Harvé (G.-O. d'), Parlons bien !, nouv. éd., Office de publicité, Bruxelles, 1923.
  • — Parlons mieux !, Office de publicité, Bruxelles, 1922.
  • Hennebert (Jean), Au lieu de... dites plutôt, Mercure de France, P., 1968
  • Jouette (André), Dictionnaire de l'orthographe, Nathan, P., 1989.
  • Laveaux (J.-Ch.), Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue française, 4e éd., Hachette, P., 1873
  • Le Gal (Étienne), Ne dites pas... Mais dites, Delagrave, P., 1929.
  • — Écrivez... ? N'écrivez pas... ?, Delagrave, P., 1932.
  • — Ne confondez pas..., 3e éd., Delagrave, P., 1933.
  • — Vous pouvez dire... mais dites mieux, 9e éd., Delagrave, P., 1939.
  • — Parlons mieux, Delagrave, P., 1953.
  • Martinon (Philippe), Comment on parle en français, Larousse, P., 1927.
  • Thérive (André), Querelles de langage, Stock, P., 1929.
  • Sctrick (Robert), Écrire, parler, les 100 difficultés du français, Garnier, P., 1986.
  • Snell (Victor), La Grammaire en zig-zag, L'Églantine, P.-Bruxelles, 1932.
  • Thomas (Adolphe V.), Dictionnaire des difficultés de la langue française, Larousse, P., 1971. [*]
  • Vincent (Claude), Le Péril de la langue française, Dictionnaire raisonné des principales locutions et prononciations vicieuses et des principaux néologismes, Poussielgue, P., 1920.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Dictionnaires spéciaux (néologie, anthroponymie, toponymie, sciences physiques et humaines, etc.)
  • Barbier (Maurice), Cadiergues (Roger), Stoskopf (Gustave) et Flitz (Janine), Dictionnaire technique du bâtiment et des travaux publics, 3e éd., Eyrolles, P., 1968.
  • Bénac (Henri), Nouveau Vocabulaire de la dissertation et des études littéraires, Hachette, P., 1972.
  • Bouillet (M.-N.), Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, 20e éd., Hachette, P., 1864.
  • Bourgaux (Albert), Dictionnaire international des mesures, poids, monnaies,Bieleveld, Bruxelles, s. d.
  • Dauzat (Albert), Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Larousse, P., 1951.
  • Dauzat (Albert) et Rostaing (Charles), Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, 2e éd., Guénégaud, P., 1978.
  • Dictionnaire biographique français contemporain, Pharos, P., 1950.
  • Dictionnaire de l'environnement, Conseil international de la langue française, P., 1992.
  • Dictionnaire des sports, Les Productions de Paris, P., 1960.
  • Dictionnaire de termes nouveaux des sciences et des techniques, sous la dir. de G. Quemada, Conseil international de la langue française, Agence de coopération culturelle et technique, P., 1983.
  • Dictionnaire encyclopédique usuel, sous la dir. de Charles Saint-Laurent, Magen et Comon, P., 1842.
  • Dictionnaire national des communes de France, 18e éd., Albin Michel, P., 1968.
  • Dictionnaire pratique des connaissances religieuses, sous la direction de J. Bricout, Letouzey et Ané, P., 1925-1928, (6 volumes).
  • Dictionnaire technique des barrages, Commission internationale des grands barrages, 2e éd., s. l. n. d.
  • Dubois (Jean), Giacomo (Mathée), Guespin (Louis), Marcellesi (Christiane), Marcellesi (Jean-Baptiste) et Mével (Jean-Pierre), Dictionnaire de linguistique, Larousse, P., 1973.
  • Dufour (Fr.), Nouveau dictionnaire technique, Le Prat, P., 1948.
  • Dupriez (Bernard), Gradus, dictionnaire des procédés littéraires, U.G.E., P., 1980.
  • Fages (Jean-Baptiste), Pagano (Christian), Dictionnaire des media, Mame, 1971.
  • Forest (Philippe) et Vonio (Gérard), Dictionnaire fondamental du français littéraire, Pierre Bordas & fils, P., 1993.
  • Garnier (Marcel) et Delamare (Valery), Dictionnaire des termes techniques de médecine, 18eéd., revue et augmentée par Jean Delamare et Jacques Delamare, Maloine, P., 1970.
  • Gilbert (Pierre), Dictionnaire des mots nouveaux, Hachette-Tchou, P., 1971.
  • Giraud (Jean), Pamart (Pierre) et Riverain (Jean), Les Mots dans le vent, Larousse, P., 1971.
  • Grégoire (Louis), Dictionnaire encyclopédique d'histoire, de biographie, de mythologie et de géographie, Garnier, P., 1888.
  • Greimas (Algirdas Julien) et Courtés (Joseph), Sémiotique, Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Hachette, P., 1979.
  • Höfler (Manfred), Dictionnaire des anglicismes, Larousse, P., 1982.
  • Jaugey (J.-B.), Dictionnaire apologétique de la foi catholique, Briguet, P. -Lyon, c. 1891.
  • Joubert (Léo), Dictionnaire de biographie générale, depuis les temps les plus anciens jusqu'en 1870, 3e éd., Firmin-Didot, P., 1882.
  • Lalande (André), Vocabulaire technique et critique de la philosophie, 13e éd., PUF, P., 1980.
  • Mérenne (Émile), Dictionnaire des termes géographiques, Fegepro, Bruxelles, 1981.
  • Mounin (Georges), Dictionnaire de la linguistique, PUF, P., 1974.
  • Oizon (René), Dictionnaire géographique de la France, Larousse, P., 1979.
  • Petit Robert 2 (Le), Dictionnaire des noms propres, Dictionnaires Le Robert, P., 1991.
  • Petit Robert (Le), Dictionnaire universel des noms propres, Dictionnaires Le Robert, P., 1994. [*]
  • Petit Robert des noms propres (Le), Dictionnaires Le Robert, P., 1999.
  • Pierrard (Pierre), Dictionnaire des prénoms et des saints, Larousse, P., 1974.
  • Sumpf (Joseph) et Hughes (Michel), Dictionnaire de sociologie, Larousse, P., 1973.
  • Taillemite (Étienne), Dictionnaire de la marine, Seghers, P., 1962.
  • Thinès (Georges) et Lempereur (Agnès), Dictionnaire général des sciences humaines, Éditions universitaires, P., 1975.
  • Union latine, Dictionnaire de la presse écrite et audiovisuelle, La Maison du dictionnaire, P., 1981.
  • Vapereau (Gustave), Dictionnaire universel des contemporains, 3e éd., Hachette, P., 1865.
  • Zacharia (Michèle), Le Petit Retz de la communication écrite, Retz, P., 1987.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Synonymes, analogie
  • Bailly (René), Dictionnaire des synonymes de la langue française, Larousse, P., 1947.
  • Bar (Elvire D.), Dictionnaire des synonymes, Garnier, P., 1926.
  • Bénac (Henri), Dictionnaire des synonymes, Hachette, P., 1956. [*]
  • Bertaud du Chazaud (Henri), Nouveau Dictionnaire des synonymes, Hachette-Tchou, P., 1971.
  • Boissière (P.), Dictionnaire analogique de la langue française, Larousse et Boyer, P., 1862. [*]
  • Borsu (A.), Le Vocabulaire français, Lebègue, Bruxelles, 1913.
  • Bourguignon (A.) et Bergerol (E.), Dictionnaire des synonymes de la langue française, Garnier, P., 1906.
  • Duchesne (Alain) et Leguay (Thierry), Dictionnaire des subtilités du français, Larousse, P., 1999.
  • Dupuis (Hector), Dictionnaire de synonymes et des antonymes, éd. revue par R., Légaré, FidesMontréal, 1975.
  • Genouvrier (Émile), Désirat (Claude), Hordé (Tristan), Nouveau dictionnaire des synonymes, Larousse, P., 1977.
  • Lacroix (U.), Les Mots et les Idées, Nathan, P., Labor, Bruxelles, 1937.
  • Maquet (Charles), Dictionnaire analogique, Larousse, P., 1936.
  • Noter (R. de), Lécuyer (H.) et Vuillermoz (P.), Les Synonymes, Rieder, P., 1925.
  • Nouveau Dictionnaire analogique, sous la direction de G. Niobey, Larousse, P., 1991.
  • Rouaix (Paul), Dictionnaire des idées suggérées par les mots, 9e éd., Armand Colin, P., 1917.
  • Sardou (A.-L.), Nouveau dictionnaire des synonymes français, 8e éd., Delagrave, P., 1892.
  • — 17e éd., Delagrave, P., 1924.
  • Thésaurus Larousse, sous la direction de Daniel Péchoin, Larousse, P., 1991.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Grammaire
  • Arrivé (Michel), Gadet (Françoise) et Galmiche (Michel), La Grammaire d'aujourd'hui : guide alphabétique de linguistique française, Flammarion, P., 1986. [*]
  • Ayer (Cyprien), Grammaire comparée de la langue française, 4e éd., Georg & Co, Bâle, Genève, Lyon, 1886.
  • Bescherelle (Louis-Nicolas), Grammaire nationale, 15eéd., Garnier Frères, P., 1877.
  • Brachet (A.) et Dussouchet (J.), Grammaire française, Hachette, P., 1889.
  • Brunot (Ferdinand), Observations sur la Grammaire de l'Académie française, Droz, P., 1932.
  • Brunot (Ferdinand) et Bruneau (Charles), Précis de grammaire historique de la langue française, Masson et Cie, P., 1933.
  • Chevalier (Jean-Claude), Blanche-Benveniste (Claire), Arrivé (Michel) et Peytard (Jean), Grammaire Larousse du français contemporain, Larousse, P., 1964.
  • Dubois (Jean), Grammaire structurale du français : nom et pronom, Larousse, P., 1965.
  • — Grammaire structurale du français : le verbe, Larousse, P., 1967.
  • — Grammaire structurale du français : la phrase et les transformations, Larousse, P., 1969.
  • Dubois (Jean) et Lagane (René), La Nouvelle Grammaire du français, Larousse, P., 1986.
  • Dumont (Jean), Manuel grammatical à l'usage des typographes & correcteurs, Office de publicité, Bruxelles, 1924.
  • Explication en grammaire (L'), Langue française n° 46, Larousse, P., 1980.
  • Fischer (Maurice) et Hacquard (Georges), A la découverte de la grammaire française, Hachette, P., 1959.
  • Fournier (Jean-Louis), Grammaire française et impertinente, Payot, P., 1992.
  • Galizot (Roger), Dumas (Jean-Pierre) et Capet (Bernard), Précis de grammaire fonctionnelle de la langue française, Nathan, P., 1969.
  • Girault-Duvivier (Charles-Pierre), Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue française, 10e éd., Voglet, Bruxelles, 1838.
  • — 13e éd. , Tircher, Bruxelles, 1851.
  • — 19e éd., Cotelle, P., 1867, (2 volumes).
  • Grammaire de l'Académie française, Firmin-Didot, P., 1932.
  • Grammaire de phrase et grammaire de discours, Langue française n° 44, Larousse, P., 1979.
  • Grammaire du français parlé, sous la dir. d'André Rigault, Hachette, P., 1971.
  • Grammaire Larousse du xxe siècle, Larousse, P., 1936.
  • Grevisse (Maurice), Le Bon Usage, cours de grammaire française et de langage français, 2e éd., Duculot, Gembloux, 1939.
  • — Le Bon Usage, grammaire française avec des remarques sur la langue française d'aujourd'hui, 10e éd., Duculot, Gembloux, 1975. [**]
  • — Le Bon Usage, grammaire française, 12e éd. refondue par André Goosse, Duculot, P. - Louvain-la-Neuve, 1986.
  • Grevisse (Maurice) et Goosse (André), Nouvelle Grammaire française, 2e éd., Duculot, P. - Louvain-la-Neuve, 1989.
  • Guiraud (Pierre), La Grammaire, P.U.F., P., 1961.
  • — La Syntaxe du français, P.U.F., 1970.
  • Le Bidois (Georges) et Le Bidois (Robert), Syntaxe du français moderne, ses fondements historiques et psychologiques, Auguste Picard, P., 1935-1938 (2 volumes).
  • Lévizac (abbé de), L'Art de parler et d'écrire correctement la langue française, ou Grammaire philosophique et littéraire de cette langue, 4e éd., revue par A. Drevet, Rémond, P., 1809.
  • Mauvy (Aug.), Nouvelle Grammaire des grammaires, 4e éd., Bruylant-Christophe, Bruxelles, s. d. [c. 1850].
  • Radouant (René), Grammaire française, Hachette, P., 1922.
  • Rat (Maurice), Grammaire française pour tous, Garnier, P., 1965.
  • — Le Participe et ses règles d'accord, Garnier, P., s. d.
  • Robert (C.-M.), Grammaire française, 4eéd., Wolters, Groningue, 1909.
  • Sur la grammaire traditionnelle, Langue française n° 41, Larousse, P., 1979.
  • Syntaxe (La), Langue française n° 1, Larousse, P., 1969.
  • Syntaxe transformationnelle du français, Langue française n° 11, Larousse, P., 1971.
  • Thimonnier (René), Code orthographique et grammatical, Marabout, Verviers (Belgique), 1974.
  • Tribouillois (E.) et Rousset (Jack H.), Apprenons la grammaire !, 2e éd., Delagrave, P., 1927.
  • Wagner (Robert-Léon), La Grammaire française, les niveaux et les domaines, les normes, les états de langue, Société d'édition d'enseignement supérieur, P., 1968.
  • Wagner (Robert-Léon) et Pinchon (J.), Grammaire du français classique et moderne, Hachette, P., 1962.
  • Wilmet (Marc), Grammaire critique du français, Duculot, Louvain-la-Neuve, 1997.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Prononciation, versification
  • Art (Georges), Pour parler correctement, technique élémentaire de la diction du français, Delagrave, P., 1930.
  • Blaize (Jean), L'Art de dire, 9e éd., Armand Colin, P., 1932.
  • Bourciez (Édouard), Précis historique de phonétique française, 3e éd., Klincksiek, P., 1907. — 9e éd. revue par Jean Bourcier, Klincksieck, P., 1958.
  • Bourciez (Édouard) et Bourciez (Jean), Phonétique française, étude historique, Klincksieck, P., 1967
  • Brémont (L.), L'Art de dire, 7e éd., Delagrave, P., 1942.
  • Chomé (Maurice) et Rigot (Fernand), La Prononciation française, Vanderlinden, Bruxelles, 1924.
  • Clédat (L.), Manuel de phonétique et de morphologie historique du français, 2e éd., Hachette, P., 1931.
  • Coquelin Aîné et Coquelin Cadet, L'Art de dire le monologue, Ollendorff, P., 1904.
  • Delahaye (Victor), Dictionnaire de la prononciation moderne, Delagrave, P., s. d.
  • Desfeuilles (P.), Dictionnaire de rimes, précédé d'un Petit Traité de versification française, Garnier, P., 1961.
  • Fouché (Pierre), Phonétique historique du français, I, Introduction, Klincksieck, P., 1952.
  • Grammont (Maurice), Traité pratique de prononciation française, Delagrave, P., 1914.
  • — Petit Traité de versification française, 7e éd., Armand Colin, P., 1930.
  • — Le Vers français, 4e éd., Delagrave, P., 1937.
  • Hagond (Hélène), Traité pratique de diction française, 7e éd., Masse-Fourez, Tournai, 1962.
  • Harvé (G.-O. d'), Euphémie ou la Biendisance, Office de publicité, Bruxelles, 1925.
  • Kammans (L.-P.), La Prononciation française d'aujourd'hui, Baude, Bruxelles, s. d.
  • Lejard (J.), Traité de la versification, Poussielgue, P., 1888.
  • Lerond (Alain), Dictionnaire de la prononciation, Larousse, P., 1980.
  • Le Roy (Georges), Grammaire de la diction française, Delaplane, P., 1912.
  • Martinon (Philippe), Comment on prononce le français, 2e éd., Larousse, P., 1913.
  • — Dictionnaire des rimes françaises, éd. revue et complétée par R. Lacroix de L'Isle, Larousse, P., 1962.
  • Monet (Paul), la Prononciation française, 4eéd., Verhelst, Ostende, s. d.
  • Peyrollaz (Marguerite) et Bara de Tovar (M.-L.), Manuel de phonétique et de diction françaises, Larousse, P., 1954.
  • Renard (Raymond), Mémento de phonétique, Didier Hatier, Bruxelles, 1983.
  • Romains (Jules) et Chennevière (G.), Petit Traité de versification, 7e éd., N.R.F., P., 1923.
  • Roty (Carlos) et Rigot (Fernand), Diction et prononciation françaises, 5e éd., Vanderlinden, Bruxelles, 1958.
  • Souza (Robert de), Le Rythme poétique, Perrin, P., 1892.
  • Walter (Henriette), La Phonologie du français, Presses universitaires de France, P., 1977.
  • Warnant (Léon), Dictionnaire de la prononciation française, 3e éd., Duculot, Gembloux, 1968.
  • Zink (Gaston), Phonétique historique du français, 5e éd., PUF, P., 1986.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Locutions, français populaire, argot, belgicismes...
  • Bauche (Henri), Le Langage populaire, Payot, P., 1928
  • Boudard (Alpphonse) et Étienne (Luc), La Méthode à Mimile, Jeune Parque, 1970.
  • Brecht (Albert), Je, tu, il, nous, vous, ils parlent belgicain, Éd. Vie ouvrière, Bruxelles, 1966.
  • Caradec (François), Dictionnaire du français argotique et populaire, Larousse, P., 1977.
  • Colin (Jean-Paul) et Mével (Jean-Pierre), Dictionnaire de l'argot, Larousse, P., 1990.
  • Dauzat (Albert), Les Patois,Delagrave, P., 1943.
  • Depecker (Loïc), Les Mots de la francophonie, Belin, P., 1988
  • Doppagne (Albert), Belgicismes de bon aloi, Fondation Charles Plisnier, Bruxelles, 1979.
  • Duneton (Claude), La Puce à l'oreille, Stock, P., 1978.
  • Édouard (Robert), Dictionnaire des injures de la langue française, Tchou, P., 1979.
  • Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la langue française, [1830], éd. revue et mise à jour par Louis Quiévreux, Moorthamers, Anvers-Bruxelles, 1928.
  • Guiraud (Pierre), Les Locutions françaises, 4e éd., P.U.F., P., 1973.
  • — L'Argot, 8e éd., P.U.F., P., 1980.
  • Hanse (Joseph), Doppagne (Albert), Bourgeois-Gielen (Hélène), Chasse aux belgicismes, Fondation Charles Plisnier, Bruxelles, 1971.
  • — Nouvelle Chasse aux belgicismes, Fondation Charles Plisnier, Bruxelles, 1981.
  • Larchey (Lorédan), Dictionnaire historique d'argot, [Dentu, 1881], réédition J.-C. Godefroy, P., 1982.
  • Le Breton (Auguste), L'Argot chez les vrais de vrais, Presses Pocket, P., 1960.
  • Maloux (Maurice), Dictionnaire des proverbes, sentences et maximes,Larousse, P., 1960.
  • Martin (Éman), Deux cents locutions et proverbes, Delagrave, P., 1925.
  • Mercier (Jacques), Petit Dictionnaire franco-belge belgo-français, Glénat Benelux, Bruxelles, 1990.
  • Merle (Pierre), Dictionnaire du français branché, suivi du Guide du français tic et toc, Seuil, P., 1986, 1989.
  • — Le Blues de l'argot, Seuil, P., 1990.
  • Petit Perret illustré par l'exemple (Le), Lattès, P., 1982.
  • Pidoux (Edmond), Le Langage des Romands, 2e éd., Ensemble, Lausanne, 1984.
  • Pineaux (Jacques), Proverbes et dictons français, P.U.F., P., 1958.
  • Pohl (Jacques), Les Variétés régionales du français, Études belges (1945-1977), Éd. de l'université de Bruxelles,, 1979.
  • Rat (Maurice), Dictionnaire des locutions françaises, Larousse, P., 1957.
  • — Petit Dictionnaire des locutions françaises, Garnier, P., 1958.
  • Rigaud (Lucien), Dictionnaire des lieux communs, Ollendorf, 1887.
  • Roty (Carlos) et Rigot (Fernand), Le Langage de l'oncle Jean, Vanderlinden, Bruxelles, s. d.
  • Sandry (Géo) et Carrère (Marcel), Dictionnaire de l'argot moderne, 7e éd., Aux quais de Paris, P., 1965.
  • Simonin (Albert), Petit Simonin illustré par l'exemple, Gallimard, P., 1968.
  • Turenne (Augustin), Petit Dictionnaire du « joual » au français, Éditions de l'homme, Montréal, 1962.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Correspondance administrative et privée
  • Astrié (Théophile), Le Grand et Parfait Secrétaire général et universel, éd. revue par H.-M. Audran, Bornemann, P., s. d. [c. 1920].
  • Breuil (E. de), Le Nouveau Secrétaire, A. Leconte, P., 1941.
  • Catherine (Robert), Le Style administratif, Albin Michel, P., 1947.
  • Chaffurin (Louis), Le Parfait Secrétaire, Larousse, P., 1932.
  • Chalon (Louis) et Briquemont (Jean), Correspondance commerciale française, Vanderlinden, Bruxelles, 1947.
  • Claude (Gaston), La Composition française à l'usage des affaires, 3e éd., Éditions comptables, commerciales et financières, Bruxelles, 1952.
  • Claude (James) et Ducommun (Paul), Correspondance commerciale française, Payot, Lausanne,1970.
  • Colignon (Jean-Pierre), Savoir écrire, Savoir téléphoner, 2e éd., Duculot, P. - Gembloux, 1989.
  • Dany (Max), Clément-Rondepierre (Noëlle), Dollot (Louis) et Poulet (Claude), Le Français des relations internationales, Hachette, P., 1983.
  • Dany (Max), Geliot (Jacques) et Parizet (Marie-Louise), Le Français du secrétariat commercial, Hachette, P., 1977.
  • Dany (Max), Reberioux (Anne), Renty (Ivan de), Le Français des hommes d'affaires, Hachette, P., 1975.
  • Dany (Max), Renty (Ivan de) et Rey (Anne), Le Français de la banque, Hachette, P., 1978.
  • Datain (Jean), L'Art d'écrire et le Style des administrations, Lavauzelle, P., 1955.
  • Desonay (Fernand), L'Art d'écrire une lettre, Baude, Bruxelles, 1945.
  • — Le Rapport, 4e éd., Baude, Bruxelles, 1949.
  • Durand et Meslins, Le Secrétaire pratique, Taride, P., s. d. [c. 1900].
  • Duttweiler (Georges), Dictionnaire pratique de la correspondance commerciale et privée, édition internationale, Éditions Générales, Genève, 1967.
  • Gandouin (Jacques), Correspondance et rédaction administratives, 4e éd., Armand Colin, P., 1966.
  • Godaert (Paul), Dictionnaire de rédaction, Librairie universitaire Louvain, 1965.
  • Guide d'expression écrite, sous la dir. de M. Gabay, Larousse, P., 1991.
  • Henry (Albert), Rédaction administrative, L'Édition universelle, Bruxelles, s. d.
  • Jouette (André), Le Savoir-Écrire, Solar, P., 1989.
  • Lange (Élisabeth), Le Secrétaire idéal, Marabout, Verviers, 1977.
  • Martin-Lagardette (Jean-Luc), Le Guide de l'écriture journalistique, 4e éd., Syros, P., 2000.
  • Méraud (D.), Cini (A.) et Édouard (M.), Guide de rédaction administrative, Roudil, P., 1992.
  • Reboux (Paul), Le Nouveau Savoir-Écrire, Flammarion, P., 1933.
  • Spreutels (Marcel), Dictionnaire du style et des usages administratifs, officiels et privés, SODI, Bruxelles, 1967.
  • Surlemont (Jacques), La Lettre commerciale, 2eéd.,Baude, Bruxelles, s. d.
  • Thierrin (Paul), Ma correspondance privée, 2e éd., Éditions du Panorama, Fribourg, 1957.
  • Tricot (M.) et Prévot (W.), Correspondance commerciale, 3e éd., Ansotte, Dinant, s. d.
  • Van Crombrugge (E.), Pée (H.) et Dooms (L.), Nouveau Guide de correspondance, 10e éd., Daphne, Gand, s. d.
  • Vivien (Georges), Le Parfait Secrétaire, Larousse, P., 1980.


    • | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Divers (style, stylistique, linguistique, rhétorique et divers vraiment divers... désolé...)
  • Albalat (Antoine), Le Mal d'écrire et le roman contemporain, Flammarion, P., 1895.
  • — Comment il ne faut pas écrire, Plon, P., 1921.
  • — L'Art d'écrire enseigné en vingt leçons, 25e éd., Armand Colin, P., 1924.
  • Art (Georges), Du bon usage oral et écrit, Delagrave, P., 1932.
  • Asfodel, Le Métier de libraire, Promodis, s. l., 1978.
  • Bal (Willy) et Germain (Jean), Guide de linguistique, Peeters, Louvain1979.
  • Bally (Charles), Traité de stylistique française, [1909], 3e éd., Georg, Genève, Klincksieck, P., 1951.
  • Baron (A.), De la rhétorique, ou de la Composition oratoire et littéraire, 4e éd., De Decq, Bruxelles et Liège, 1879.
  • Bazin (Hervé), Plumons l'oiseau, Grasset, Paris, 1966.
  • Beaucarnot (Jean-Louis), Les Noms de famille et leurs secrets, Laffont, P., 1988.
  • Beauvais (Robert), L'Hexagonal tel qu'on le parle, Hachette, P., 1970.
  • — Le Français kiskose, Fayard, 1975.
  • Benveniste (Émile), Problèmes de linguistique générale, 1, Gallimard, P., 1966.
  • Bonnange (Marie), Les Homonymes français, 2e éd., Bonnange, Bruxelles, 1884.
  • Breton (Roland), Géographie des langues, P.U.F., P., 1976.
  • Brincourt (André), Langue française terre d'accueil, Éd. du Rocher, Monaco, 1997.
  • Broglie (Gabriel de), Le Français, pour qu'il vive, Gallimard, P., 1986.
  • Brun (J.), Doppagne (A.) et Chevalier (J.-M.), L'Art de composer et de rédiger, Baude, Bruxelles, s. d.
  • Burney (Pierre), Les Langues internationales, P.U.F., P., 1962.
  • Caussade (François de), Notions de rhétorique et étude des genres littéraires,4e éd., Masson, P., 1888.
  • Chauchard (Paul), Le Langage et la Pensée, 11e éd., P.U.F., P., 1979.
  • Chervel (André), ... et il fallut apprendre à écrire à tous les petits Français, Histoire de la grammaire scolaire, Payot, P., 1977.
  • Chervel (André) et Manesse (Danièle), La Dictée, les Français et l'Orthographe, Calmann-Lévy, P., 1989.
  • Colignon (Jean-Pierre) et Berthier (Pierre-Valentin), La Pratique du style, 2e éd., Duculot, P. - Gembloux, 1989.
  • Colson (Jacques), Le Dissertoire, De l'art de raisonner et de rédiger, De Boeck, Bruxelles, 1989.
  • Communication et analyse syntaxique, Langue française n° 21, Larousse, P., 1974.
  • Cressot (Marcel), Le Style et ses techniques, 8e éd., Presses universitaires de France, P., 1974.
  • Criticus, Le Style au microscope, Calmann-Lévy, P., 1949.
  • Curnonsky et Bienstock (J.-W.), Le Musée des erreurs, ou le français tel qu'on l'écrit, Albin Michel, P., tome I, 1925 ; tome II, 1928.
  • Darmesteter (Arsène), La Vie des mots étudiée dans leurs significations, 5e éd., Delagrave, P., 1899.
  • Dauzat (Albert), La Géographie linguistique, Flammarion, P., 1922.
  • — Les Noms de personnes, Delagrave, P., 1925.
  • — Voyage à travers les mots, Bourrelier, 2e éd., P., 1952.
  • — Le Génie de la langue française, Payot, P., 1954.
  • — Tableau de la langue française, Payot, P., 1967.
  • Delamain (Maurice), Plaidoyer pour les mots, Stock, P., 1968.
  • Deloffre (Frédéric), La Phrase française, 6e éd., SEDES, P., 1979.
  • Deschanel (Émile), Les Déformations de la langue française, Calmann Lévy, P., 1898
  • Dictionnaire, sémantique et culture, Langue française n° 43, Larousse, P., 1979.
  • Doppagne (Albert), Trois aspects du français contemporain, Larousse, P., 1966.
  • — Les Pièges du français... et comment les éviter, Rossel, Bruxelles, 1979.
  • — Guide pratique de la publication, De la pensée à l'imprimé, Duculot, Paris - Gembloux, 1980.
  • — Pour une écologie de la langue française, Fondation Charles Plisnier, Bruxelles, 1980.
  • Druon (Maurice), Lettre aux Français sur leur langue et leur âme, Julliard, P., 1994.
  • Dubois (Jean) et Dubois-Charlier (Françoise), Éléments de linguistique française : syntaxe, Larousse, P., 1970.
  • Dubois (J.), Edeline (F.), Klinkenberg (J.M.), Minguet (P.), Pire (F.) et Trinon (H.), Rhétorique générale, Larousse, P., 1970.
  • Duché (Jean), Mémoires de Madame la Langue française, Olivier Orban, P., 1985.
  • Duchiez (F.) et Jagot (P.-C.), L'Éducation du style, Drouin, P., 1930.
  • Dulière (André), Pour mieux écrire, SODI, Paris - Bruxelles, 1970.
  • Duneton (Claude) et Pagliano (Jean-Pierre), Anti-manuel de français, Seuil, P., 1978.
  • Duron (Jacques), Langue française, Langue humaine, Larousse, P., 1963.
  • Dykmans (Gommaire), Initiation pratique au métier d'écrire, t. I : Bréviaire de la méthode, 2eéd., Baude, Bruxelles, 1961
  • Élémens de rhétorique française, Dauthereau, P., 1826.
  • Enseignement des langues régionales (L'), Langue française n° 25, Larousse, P., 1975.
  • Escarpit (Robert), L'Écrit et la Communication, 2e éd., P.U.F., P., 1978.
  • États de langue, Fayard - Fondation Diderot, P., 1986.
  • Étiemble (René), Parlez-vous franglais ?, Gallimard, P., 1973.
  • Fontanier (Pierre), Les figures du discours [1821-1827], inytoduction de G. Genette, coll. « Champs », Flammarion, P., 1977.
  • Le Français, langue des sciences et des techniques, Colloque de 1986, Extension de l'U.L.B.-RTL, Luxembourg, 1987.
  • Gagnière (Claude), Pour tout l'or des mots, coll. « Bouquins », Robert Laffont, P., 1997.
  • Georgin (René), Les Secrets du style, Éditions sociales françaises, P., 1961.
  • Goose (André), La Néologie française aujourd'hui, Conseil international de la langue française, P., 1975.
  • Gouadec (Daniel), Terminologie, constitution des données, Afnor, P., 1990.
  • Gourmont (Remy de), Le Problème du style, [1902], Kieffer, P., 1925.
  • — Esthétique de la langue française, [éd. 1905], rééd. Club du meilleur livre, P., 1955.
  • Grafton (Anthony), Les Origines tragiques de l'érudition, une histoire de la note en bas de page, trad. de l'anglais par Pierre-Antoine Fabre, Seuil, P., 1998.
  • Grégoire (Antoine), La Linguistique, 6e éd., Delagrave, P., 1942.
  • Guilbert (Louis), La Créativité lexicale, Larousse, P., 1975
  • Guiraud (Pierre), La Sémantique, P.U.F., P., 1955.
  • — La Stylistique, 5e éd., P.U.F., P., 1967.
  • Hagège (Claude), L'Homme de paroles, contribution linguistique aux sciences humaines, Fayard, P., 1985.
  • — Le Français et les siècles, Éd. Odile Jacob, P., 1987.
  • — Halte àà la mort des langues, Éd. Odile Jacob, P., 2000.
  • Hagnauer (Roger), Des mots et des idées, Défense et vulgarisation de la langue française, Éditions ouvrières, P., 1968.
  • Hanlet (Camille), La Technique du style, 12e éd., Dessain, Liège, 1969.
  • Hermant (Abel), Xavier ou les Entretiens sur la grammaire française,Grasset, P., 1928.
  • — Lettres à Xavier sur l'art d'écrire, Hachette, P., 1928.
  • — Savoir parler, Albin Michel, P., 1936.
  • Histoire de la linguistique française, Langue française n° 48, Larousse, P., 1980.
  • Homme et son langage (L'), Tallandier, P., 1968.
  • Julliot (Henry de), Le Bon langage, guide familier de la langue française en Afrique, Larousse, P., 1970.
  • Kokelberg (Jean), Les Techniques du style, Nathan, P., 1991.
  • Langage (Le), publié sous la direction d'André Martinet, Gallimard, P., 1968.
  • Langage (Le), sous la direction de Bernard Pottier, C.E.P.L., P., 1973.
  • Langage et histoire, Langue française n° 15, Larousse, P., 1972.
  • Langue maternelle et communauté linguistique, Langue française n° 54, Larousse, P., 1982.
  • Langues dans l'Europe de demain (Les), sous la dir. de F. Carton et de J.-M. O. Delafosse, Presses de la Sorbonne nouvelle, P., 1994.
  • Lanson (Gustave), Conseils sur l'art d'écrire, Hachette, P., s. d.
  • Lavelle (Louis), La Parole et l'Écriture, 18e éd., L'Artisan du livre, P., 1947.
  • Lebel (Paul), Les Noms de personnes en France, P.U.F., P., 1954.
  • Le Hir (Yves), Analyses stylistiques, Armand Colin, P., 1965.
  • Lemoine (Randal) et Lesseps (Louis de), La Langue à toutes les sauces, Calmann-Lévy, P., 1970.
  • Lerot (Jacques), Précis de linguistique générale, Éditions de Minuit, P., 1993.
  • Leroy (Maurice), Les Grands Courants de la linguistique moderne, P.U.B., Bruxelles, P.U.F., P., 1963.
  • Levasseur (François), Préceptes sur le style et la composition en prose, t. I, Maurice, P., 1826.
  • Lexique (Le), Langue française n° 2, Larousse, P., 1969.
  • Linguistique et sociolinguistique, Langue française n° 34, Larousse, P., 1977.
  • Logiques de Condillac et Dumarsais réunies, Samson, P., 1822.
  • Mahmoudian (Mortéza), Les modalités nominales en français, P.U.F., P., 1970.
  • Malblanc (Alfred), Stylistique comparée du français et de l'allemand, 5e éd., Didier, P., 1968.
  • Marchand (Frank), Le Français tel qu'on l'enseigne, Larousse, P., 1971.
  • Marouzeau (J.), Précis de stylistique française, Masson, P., 1941.
  • — Aspects du français, Masson, P., 1950.
  • — Lexique de la terminologie linguistique, 3e éd., Geuthner, P., 1951.
  • — Notre langue, enquêtes et récréations philologiques, Delagrave, P., 1955.
  • Marquet (Pierre-Bernard), Est-ce le français que j'ai enseigné ?, Casterman, Tournai, 1974.
  • Martin (Robert) et Martin (Éveline), Guide bibliographique de linguistique française, Klincksieck, P., 1973.
  • Martinet (André), Éléments de linguistique générale, 4e éd., Armand Colin, P., 1964.
  • — La Linguistique synchronique, 2e éd., P.U.F., P., 1968.
  • — Langage et fonction, Denoël, P., 1969.
  • Masson (Arthur), Pour enrichir son vocabulaire, 3e éd., Baude, Bruxelles, s. d.
  • Matoré (Georges), Histoire des dictionnaires français, Larousse, P., 1968.
  • Mitterand (Henri), Les Mots français, 8e éd., P.U.F., P., 1992.
  • Morier (Henri), Dictionnaire de poétique et de rhétorique, P.U.F., 1961.
  • Mounin (Georges), Clefs pour la linguistique, Seghers, P., 1987.
  • Mourlet (Michel), Les Maux de la langue, Valmonde-Bartillat, Nanterre, 1996.
  • Natalis (Ernest), Du langade spontané à la langue cultivée, Dessain, Liège, 1944.
  • Pallier (Denis), Les Bibliothèques, 7e éd., P.U.F., P., 1995.
  • Payot (Jules), L'Apprentissage de l'art d'écrire, 8e éd., Armand Colin, P., 1924.
  • Perrot (Jean), La Linguistique, P.U.F., P., 1953.
  • Picoche (Jacqueline), Précis de lexicologie française, Nathan, P., 1977.
  • Quarante ans de Défense de la langue française, 1952-1992, numéro spécial, nov. 1992.
  • Rat (Maurice), Grammairiens et amateurs de beau langage, Albin Michel, P. 1963.
  • Reboul (Olivier), La Rhétorique, 2e éd., P.U.F., P., 1984.
  • Richaudeau (François), Le Langage efficace, C.E.P.L., P., 1973.
  • Rivière (Philippe) et Danchin (Laurent), Linguistique et culture nouvelle, Éditions universitaires, P., 1971.
  • Robert (Paul), Aventures et mésaventures d'un dictionnaire, Société du Nouveau Littré, P., 1965.
  • — Au fil des ans et des mots, I, Les Semailles, II, Le Grainet le Chaume, Robert Laffont, P., 1979.
  • Rostaing (Charles), Les Noms de lieux, 11e éd., P.U.F., P., 1992.
  • Saïdah (Jean-Pierre), Savoir bien écrire, Retz, P., 1976.
  • Saint-Laurent (Raymond de), L'Art d'écrire à l'usage de tous, Aubanel, Avignon, 1947.
  • Saussure (Ferdinand de), Cours de linguistique générale, publié par C. Bailly et A. Sechehaye, 4e éd., Payot, P., 1949.
  • Sauvageot (Aurélien), Français écrit, français parlé, Larousse, P., 1962.
  • — Portrait du vocabulaire français, Larousse, P., 1964.
  • Sémantique (La), Langue française n° 4, Larousse, P., 1969.
  • Soreil (Arsène), Entretiens sur l'art d'écrire, Baude, P. - Bruxelles, 1946.
  • Stapfer (Paul), Récréations grammaticales et littéraires, Armand Colin, P., 1909.
  • Stylistique (La), Langue française n° 3, Larousse, P., 1969.
  • Sumpf (Joseph), Introduction à la stylistique du français, Larousse, P., 1971.
  • Textes et discours non littéraires, Langue française n° 28, Larousse, P., 1975.
  • Thévenot (Jean), Hé ! la France, ton français fout le camp !, Duculot, Gembloux, 1976.
  • Thomason (Lt-Colonel de), Les Curiosités de la langue française, Larousse, P.,1938.
  • Vandel (Philippe), Le Dico français/français, Lattès, P., 1992.
  • Van Hoorebeeck (Claude), La Nomination, Quorum, Ottignies, 1997.
  • Vannier (Antonin), La Clarté française, l'art de composer, d'écrire, de se corriger, 4eéd., Fernand Nathan, P., 1912.
  • Vendryes (Joseph), Le Langage, Introduction linguistique à l'histoire, La Renaissance du livre, P., 1921.
  • Viatte (Auguste), La Francophonie, Larousse, P., 1969.
  • Vinay (J.-P.) et Darbelnet (J.), Stylistique comparée du français et de l'anglais, nouv. éd., Didier, P., 1966.
  • Vincent (Claude), Théorie de la composition littéraire, 6e éd., Poussielgue, P., 1910.
  • Vuillaume (Marcel), Grammaire temporelle des récits, Minuit, P., 1990.
  • Wagner (R.-L.), Introduction à la linguistique française, 2e tirage, Droz, Genève - Giard, Lille, 1955.
  • Walter (Henriette), Le Français dans tous les sens, Robert Laffont, P., 1988.
  • — L'Aventure des langues en Occident, Robert Laffont, P., 1994.
  • — Le Français d'ici, de là, de là-bas, Lattès, P., 1998.
  • Wey (Francis), Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècle, Sur le style et la composition littéraire, Firmin Didot frères, P., 1845.
  • Yaguello (Marina), Catalogue des idées reçues sur la langue, Seuil, P., 1988.
  • — Le Sexe des mots, Belfond, P., 1989.

    • Ponctuation voir pageOrthotypographie
    Écriture (généralités, instruments, supports...) voir page Écriture
    | Dict. langue | Étymol. | Orthogr. | Difficultés | Dict. spéciaux | Synonymes | Grammaire | Prononc. | Locutions | Corresp. | Divers |
    Haut de page