 LES NEWS
5
Feb 2012: l'arrivée de Gigi dans sa nouvelle famille a été postposée à cause
des mauvaise conditions sur les routes. Nous profitons donc de cette Miss 100000
volts pendant encore une semaine :-) C'est bien pour Gus qui lui ne part pas
avant le 12 février./ Gigi's arrival in her new family has been postponed due to
bad conditions on the roads. Therefore, we enjoy living with this Miss 100000
volts during an additional week :-) This is nice for Gus who will only leave us
on Feb 12.
29
Jan 2012: Gizmo a quitté la maison hier pour rejoindre sa nouvelle famille.
Il est déjà une star: un diner familial avait été organisé pour sa rencontre
avec toute la famille. C'est ainsi que je veux que mes chats soient considérés:
comme un membre de la famille!/ Gizmo left the house yesterday and joined his
new family. He is already a star: a familial lunch was organized for meeting all
the family. That is the way I want my cats to be considered: as a member of the
family!
|