retour à l'entrée du site    

Phèdre
Fables de Phèdre
 trad. nouvelle par M. Ernest Panckoucke
 C. L. F. Panckoucke, 1834.


NOT

NOTICE SUR PHÈDRE

MAN

DES MANUSCRITS DE PHÈDRE.

TEM

TÉMOIGNAGES DES AUTEURS ANCIENS ET MODERNES SUR PHÈDRE.

NOU

DES NOUVELLES FABLES ATTRIBUÉES A PHÈDRE.

NOU

NOTICE SUR LES PRINCIPAUX FABULISTES QUI ONT PRÉCÉDÉ OU SUIVI PHÉDRE.

LIV1

LIVRE PREMIER.
PROLOGUE. - 1. LE LOUP ET L'AGNEAU. - 2. LES GRENOUILLES QUI DEMANDENT UN ROI. - 3. LE CHOUCAS ORGUEILLEUX ET LE PAON. - 4. LE CHIEN QUI PORTE UN MORCEAU DE VIANDE EN TRAVERSANT UNE RIVIÈRE - 5. LA VACHE, LA CHÈVRE, LA BREBIS ET LE LION - 6. LE SOLEIL ET LES GRENOUILLES - 7. LE RENARD ET LE MASQUE DE TRAGÉDIE. - 8. LE LOUP ET LA GRUE. -9. LE LIÈVRE ET LE MOINEAU. - 10. LE LOUP ET LE RENARD JUGÉS PAR LE SINGE. - 11. LE LION ET L'ANE CHASSANT. - 12. LE CERF DEVANT LA SOURCE. - 13. LE CORBEAU ET LE RENARD. - 14. LE CORDONNIER DEVENU MÉDECIN. - 15. LE VIEILLARD ET L'ANE - 16. LA BREBIS, LE CERF ET LE LOUP. - 17. LA BREBIS, LE CHIEN ET LE LOUP. - 18. LA FEMME PRÈS D'ACCOUCHER. - 19. LA LICE ET SA COMPAGNE. - 20. LES CHIENS AFFAMÉS. - 21. LE LION, LE SANGLIER, LE TAUREAU ET L'ANE. - 22. LA BELETTE ET L'HOMME - 23. LE CHIEN FIDÈLE - 24. LA GRENOUILLE ET LE BOEUF. - 25. LES CHIENS ET LES CROCODILES. - 26. LE RENARD ET LA CIGOGNE - 27. LE CHIEN, LE TRÉSOR ET LE VAUTOUR. - 28. LE RENARD ET L'AIGLE. - 29. L'ANE SE MOQUANT DU SANGLIER. - 30. LES DEUX TAUREAUX ET LA GRENOUILLE. - 31. LE MILAN ET LES COLOMBES.

LIV2

PROLOGUE. - 1. LE JEUNE TAUREAU, LE LION ET LE BRIGAND. - 2. L'HOMME ENTRE UNE VIEILLE AMIE ET UNE JEUNE. - 3. MOT D'ÉSOPE SUR LE SUCCÈS DES MÉCHANTS. - 4. L'AIGLE, LA LAIE ET LA CHATTE SAUVAGE. - 5. TIBÈRE ET L'ESCLAVE DE L'ATRIUM. - 6. L'AIGLE, LA CORNEILLE ET LA TORTUE. - 7. LES DEUX MULETS. - 8. LE CERF ET LES BOEUFS. - 9. LA STATUE D'ÉSOPE.
   

LIV4

LIVRE QUATRE.
.
PROLOGUE.  A PARTICULON. - 1. L'ANE ET LES PRÊTRES DE CYBÈLE - 2. LA BELETTE ET LES RATS. - 3. LE RENARD ET LES RAISINS - 4. LE CHEVAL ET LE SANGLIER. - 5. TESTAMENT EXPLIQUÉ PAR ÉSOPE. - 6. COMBAT DES RATS ET DES BELETTES. - 7. LE POÈTE. - 8. LA VIPÈRE ET LA LIME - 9. - LE RENARD ET LE BOUC. - 10. DES VICES DES HOMMES - 11. LE VOLEUR PILLANT UN AUTEL. - 12. LES RICHESSES SONT FUNESTES. - 13. LE LION ROI. - 14. LES CHÈVRES ET LES BOUCS - 15. LE PILOTE ET LES MATELOTS. - 16. DÉPUTATION DES CHIENS VERS JUPITER. - 17. L'HOMME ET LA COULEUVRE. - 18. LE RENARD ET LE DRAGON. - 19. PHÈDRE. - 20. NAUFRAGE DE SIMONIDE- 21. LA MONTAGNE QUI ACCOUCHE. - 22. LA FOURMI ET LA MOUCHE. - 23. SIMONIDE PRÉSERVÉ PAR LES DIEUX. - 24. ÉPILOGUE  LE POÈTE A PARTICULON

LIV5

 LIVRE CINQ.
PROLOGUE.  LE POÈTE. - 1. DEMETRIUS ET MÉNANDRE - 2. LES VOYAGEURS ET LE VOLEUR . - 3. LE CHAUVE ET LA MOUCHE. - 4. L'HOMME ET L'ANE. - 5. LE BOUFFON ET LE PAYSAN. - 6. LES DEUX CHAUVES. - 7. LEPRINCE, JOUEUR DE FLUTE. - 8. LE TEMPS. - 9. LE TAUREAU ET LE VEAU. - 10. LE CHASSEUR ET LE CHIEN. -