Amat me, quod castitatis indicium est. Accedit his studium litterarum quod ex mei caritate concepit. Meos libellos habet, lectitat, ediscit etiam. Qua illa sollicitudine cum videor acturus, quanto cum egi gaudio afficitur ! Disponit qui nuntient sibi quem assensum, quos clamores excitaverim, quem eventum iudicii tulerim. Eadem, si quando recito, in proximo discreta velo sedet, laudesque nostras avidissimis auribus excipit. Versus quidem meos cantat etiam formatque cithara non artifice aliquo docente, sed amore qui magister est optimus. His ex causis in spem certissimam adducor, perpetuam nobis maioremque in dies futuram esse concordiam. Non enim aetatem meam aut corpus, quae paulatim occidunt ac senescunt, sed gloriam diligit.

PLINE LE JEUNE, Lettres, 4, 19, 2-5.

Elle m'aime, ce qui est la preuve de sa fidélité. A cela s'ajoute le goût de la littérature, produit de l'attachement qu'elle me porte. Elle a mes livres, elle ne cesse de les lire, elle va jusqu'à les apprendre par coeur. Quelle inquiétude est la sienne quand elle me sent sur le point de plaider, quelle joie elle éprouve quand le procès est fini ! Elle place des observateurs pour lui annoncer l'approbation et les cris que j'ai suscités ainsi que l'issue du procès. Quand il m'arrive de faire une lecture publique, elle y assiste derrière une tenture et tend une oreille très attentive aux éloges qu'on me décerne. Elle chante mes vers et les accompagne à la cithare sans avoir d'autre professeur que l'amour qui est le meilleur maître. Aussi ai-je le ferme espoir que notre entente se maintiendra et grandira de jour en jour. Car ce qu'elle aime en moi, ce n'est pas la jeunesse ou le physique qui finissent par décliner et se flétrir, mais ma gloire.