Paroisse relativement aisée pendant plusieurs siècles, la paroisse SS. Pierre et Paul de Thy-le-Château fut richement dotée. Plusieurs objets du culte dont des ciboires, des burettes, etc. appartiennent ou appartenaient à la fabrique d'église. Certains objets présentés ici ont malheureusement disparus dans le bombardement de l'église en 1940.
Betrekkelijk gemakkelijke parochie gedurende verschillende eeuwen, de
parochie SS. De steen en Paul van Thy-le-Château waren rijk voorzien.
Verschillende onderwerpen van de verering waarvan een ciboires, buretten,
enz behoren of behoorden tot de fabriek van kerk. Bepaalde hier
gepresenteerde onderwerpen zijn helaas in het bombardement van de kerk
in 1940 verdwenen.
Relatively easy parish during several centuries, the parish S. Pierre
and Paul of Thy-the-Castle were richly equipped. Several liturgical
objects whose ciboria, oil-cans, etc belong or belonged to the factory
of church. Certain objects presented here unfortunately disappeared in
the bombardment from the church in 1940.
Quelques photos - Enkele foto's - Some photographs
La dernière mise à jour de cette page date du 5/05/2007