correspondance avec Livorno en Italie

   Année scolaire 2007-2008: nouveau projet eTwinning avec l'école à Livorno en Italie:
                                                       Mot de passe: CYBER ESPACE
      Et avec une école en République tchèque! Le professeur là-bas, Jérôme Vivès, est Français et il
      enseigne le français à des élèves tchèques.
      On s'amusera à apprendre le français en travaillant à partir des mêmes parcours pédagogiques...
      en produisant de petits films, des textes, des B.D. numériques..., un journal web....
      On se base sur le manuel belge 'Branché 3' de la maison d'édition Van In.
      Et on utilise parfois le magazine Déclic de la maison d'édition Pelckmans.

      03-06-2008: Finalement les histoires en commun sont terminées. On retrouve quelques
                              visualisations dans le blog et dans le Wiki. Les visualisations sont faites avec
                              http://www.dvolver.com ou avec http://comiqs.com

      22-04-2008: Les élèves belges travaillent en groupe pour présenter un chanteur belge qui chante
                              en français. Et ils rédigent des questions pour les autres élèves du projet.
                              Un exemple: Kate Ryan

      11-04-2008: Une activité proposée par le professeur en République Tchèque:
                              Et si nous chantions? Les élèves écoutent la chanson Iva Fruhlingova et répondent aux
                              questions.

19-02-2008: Activité collaborative: les élèves belges, tchèques et italiens vont écrire et visualiser
une histoire en commun. Le progrès pourra être suivi dans un WIKI.

      29-01-2008: Le magazine Déclic 3 donne la parole à plusieurs jeunes qui trouvent que
                              'Sans ordi, ce n'est pas une vie!'. Qu'est-ce que les jeunes du projet en trouvent?
                              Discussion dans le forum!
                              Et on peut écouter Nicolas et Sofiane qui parlent de leur expérience personnelle.

      15-01-2008: La France a une culture très riche. Dans le texte 'Culture: le saviez-vous?' de Branché3
                              on explique l'origine de quelques aliments comme le sandwich, le croissant, ... .
                              Les élèves lisent le texte qui se trouve dans le blog et répondent aux questions.

      08-01-2008: Les vacances de Noël sont terminées, l'école a recommencé. Les professeurs et
                              quelques élèves ont exprimé leurs voeux avec des VOKIS dans le blog.
                              Dans le forum sur la plate-forme électronique les élèves décrivent comment ils ont
                              passé leurs vacances de Noël.

      05-12-2007: Compréhension orale: dans le blog on retrouve une vidéo publicitaire du camping:
                              le Sunêlia, Le Col Vert. Les questions auxquelles les élèves doivent répondre s'y
                              trouvent aussi.

      27-11-2007: Compréhension écrite et compréhension orale: Contact 3: Chanson: Une autre histoire
                              (Les Enfoirés). Les élèves recherchent des informations sur Les Restos du Coeur sur
                              internet et ils écoutent la chanson. Les questions se trouvent dans le blog.

06-11-2007: Expression orale: les élèves vont vendre une maison. Les enregistrements des
dialogues se trouvent dans googlepages et/ou sur la plate-forme électronique.

      23-10-2007: Le titre du deuxième Contact dans notre manuel, Branché 3, est 'Ma maison, c'est moi.'
                              Nous utilisons la discussion (le chat) sur la plate-forme pour parler de notre maison et
                              de notre chambre. Il y a aussi plus d'informations sur le blog.

      16-10-2007: Dans notre magazine Déclic, il y a une rubrique 'Forum'. Dans le premier numéro de cette
                              année, le sujet est 'Es-tu généreux'?
                              Les élèves donnent leur réponse dans le forum sur la plate-forme électronique.

_________________________________________________________________________________________

Le projet est sélectionné pour les prix eTwinning 2008!

   Texte paru sur le site de l'école italienne:
       Il Cecioni vince il premio E-Twinning 2008
          Scritto da Administrator
         La nostra scuola é risultata vincitrice, partecipando al progetto PLANETE @ DOS
         (responsabile la Prof.ssa M.Marino) del Premio Europeo E-Twinning 2008.
         Dal 13 al 16 Marzo p.v. a Bucarest si svolgerà la premiazione alla presenza del Presidente
         della Comunità Europea. Il progetto PLANETE @ DOS é attuato con due partners europei:
         M.me Ria De Wilde (Belgio) e M.me Brigitte Vandoric (Francia).
         Ai ragazzi e alle insegnanti le nostre congratulazioni!
          Ultimo aggiornamento ( lunedì 04 febbraio 2008 )

   Année scolaire 2006-2007: nouveau projet eTwinning avec l'école à Livorno en Italie:
                                                       PLANÈTE @DOS
   Il y a aussi une école française qui participe au projet: Le Lycée Geneviève de Gaulle Anthonioz.

06-06-2007: Les élèves belges et italiens font l'évaluation du projet dans le forum.

      06-06-2007: Les élèves belges et italiens ont visualisé leur histoire d'amour
            avec La Cartoonerie ou avec une PPT.
            Tous les liens se trouvent dans le Wiki sous les textes!
            Les profs et les élèves utilisent des grilles pour évaluer ces travaux.

      14-02-2007: La fête de la Saint-Valentin. Les élèves belges et italiens commencent à écrire
            une histoire d'amour en commun.
            Ouvrez le Wiki pour lire les différentes histoires!

      17-01-2007: Aussi bien en Belgique qu'en Italie, les élèves reçoivent la même tâche
            basée sur une fiche pédagogique trouvé sur le site de TV5. Ils écoutent la chanson
            'Gourmandises' d'Alizée, ils répondent aux questions, et, pour aller plus loin, ils donnent
            un portrait de la jeunesse. Ecoutez le podcast.

06-12-2006: Les élèves vont s'envoyer des Cartes virtuelles pour les fêtes de fin d'année:
Voici quelques sites où on trouve des eCards:

      25-10-2006: on a fait des enregistrements pour le podcast et pour MTN:
      Quentin (élève belge) parle sur Skype de l'exposition qu'il y a eu dans l'école:
         'Fuir n'est plus possible' (sur les réfugiés)
      Quelques élèves se présentent, et Pieter parle de son petit déjeuner.
      Et Lavinia en Italie donne aussi son opinion sur l'alimentation.
         Tous ces enregistrements se trouvent sur le podcast.

      18-10-2006: nous utilisons pour la première fois le forum et le blog:
      Sur le forum les élèves disent quand ils sont timides et quand ils ne le sont pas!
      Sur le blog on retrouve de l'information sur l'alimentation et ce que quelques élèves mangent le matin.

      04-10-2006: les premiers contacts ont lieu sur Skype:
      Les élèves se présentent et parlent de leur classe et de leur école.

_________________________________________________________________________________________

   On a commencé la correspondance avec une école française, mais au mois de janvier 2006,
   on a continué le projet avec une école italienne, située à Livorne, près de Pise.
   Le projet sera inscrit comme projet eTwinning!


   Le nom de l'école italienne: Liceo scientifico Francesco Cecioni
   Le site de cette école: http://www.liceocecioni.org/index.htm
   La présentation de notre projet eTwinning en italien: PPT

   02-04-2006: première rencontre entre les deux écoles!
   L'harmonie de l'école belge, en voyage en Italie, visite Livorno et y donne un petit concert!
   Merci à la prof Mme Marina Marino!

Collège Philippe Cousteau, à Pouancé, en Maine-et-Loire:
la situation: (à ± 525 km de Poperinge!)

   Allez voir le blog pour voir les réponses des élèves belges aux questions posées par les Français:
      http://correspondancepouance.blogspot.com/

   18-11-2005: on peut lire sur le blog les questions posées par les élèves belges.