| 1. | Désignation et destination de la prison. | 1. | Maison de Passage & Prison pour les condamnés en simple police. |
|---|---|---|---|
| 2. | Indiquer, si elle forme un bâtiment spé ou si elle fait partie d'un bâtiment affecté à un autre service, notament sie elle est une dépendance de la maison communale ou de la caserne de la Gendarmerie. | 2. | Fait partie des bâtiments de la maison communale. |
| 3. | Mentionner si le bâtiment est la prpriété de l'état, de la province, de la commune ou bien s'il est tenu en location d'un particulier et dans ce cas qui en paye le loyer. | 3. | Propriété de la commune. |
| 4. | Si la prison est situé hors de la caserne de la Gendarmerie faire connaître à quelle distance. | 4. | A 170 mètres de distance. |
| 5. | De combien de locaux se compose-t-elle (a) souterrains (b) au rez-de-chaussée (c) à l'étage |
5. | (a) Deux (b) Deux (c) Un |
| 6. | Qui est chargé de la garde des détenus. | 6. | De Jonghe Charles, Concierge |
| Noms & Prénoms des Détenus Entrées | Delit dont ils ont été prévenus | Par qui ils ont été déposés | Date de l'entrée | Date de la sortie | Durée de séjour | Sur quel endroit ils ont été dirigés |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HEYNDRICKX Alois | Vol | Commissaire de police | 3 janvier 1857 | 4 janvier 1857 | 1 jour | Mis en liberté |
| VAEREWIJCK Pierre | " | " | " | " | 1 " | " |
| HAMELINCK Krijn | Défaut de papiers | Gendarmerie | 13 " | 14 " | 1 " | Hollande |
| DHAENE Pierre | Condamn‚ libéré | " | 14 " | 15 " | 1 " | Basel |
| HEYRMAN Léon | Vol | Garde champêtre de Beveren | 16 " | 17 " | 1 " | Termonde |
| NOEM Benjamin | " | " | " | " | 1 " | " |
| VENNES Charles Louis | " | " | " | " | 1 " | " |
| DEWINTER Joseph | Rupture de ban | Gendarmerie | 6 fevrier 1857 | 7 fevrier 1857 | 1 " | " |
| BOEY Frederique | Condamn‚ libéré | " | 14 " | 16 " | 2 " | Mise en liberté |
| VAN DER BORGT Scholastique | " | " | 14 " | 17 " | 3 " | Haesdonck |
| DE WOLF Pauline | Maraudage | D'office par le ministère public | 24 " | 1 mars 1857 | 5 " | Mise en liberté |
| CAP Charles Louis | Désertion | Gendarmerie | 5 mars 1857 | 7 " | 2 " | Bruges |
| PIETERS Pierre | Maraudage | D'office par le ministère public | 11 " | 14 " | 3 " | Mis en liberté |
| VAN ROYEN Pelagie | " | " | 10" | 13 " | 3 " | " |
| RAES Joseph | Dépourvu de papier et sans moyen d'existence | Garde champêtre de Beveren | 18 " | 20 " | 2 " | Transmis à la frontière |
| VAREWIJCK Marie Thérèse | Maraudage | D'office par la Gendarmerie | 17 " | 20 " | 3 " | Mise en liberté |
| PIETERS François | Tappages nocturnes | Gardes champêtres de Beveren | 15 " | 16 " | 1 nuit | " |
| MEERSMAN Charles | Outrage public à la pudeur | " | 22 " | 23 " | 1 " | " |
| VERBERCKMOES Martin | Tappage nocturne | " | 22 " | 23 " | 1 " | " |
| RAES Joseph | Sans existence | Garde champêtre de Doel | 23 mars 1857 | 25 mars 1857 | 2 jours | Termonde |
| DE PAEP Jean | Vagabondage | Garde Champêtre de Beveren | 2 avril " | 3 avril " | 1 " | Cruybeke |
| NYS Pierre François | Condamné à un an | Gendarmerie | 9 " | 14 " | 5 " | Termonde |
| HAMELINCK Krijn | Vagabondage | " | 10 " | 12 " | 2 " | Frontière hollandaise |
| BAUWENS Désiré | " | " | 27 " | 8 mai " | 11 " | Ledeberg |
| DE BLOCK Pierre | Tapage nocturne | Commissaire de police | 3 mai " | 4 " | 1 " | Mise en liberté |
| VAN CALSTER Auguste | " | " | 3 " | 4 " | 1 " | " |
| KEMER Gaspar | Mendicité | Gendarmerie | 9 " | 15 " | 6 " | Aix la Chapelle |
| SMET Pierre Dominique | Condamné pour contravention en Cabaret | " | 16 " | 17 " | 1 " | Mis en liberté |
| VAN DEN BROECK François | Désertion | Garde champêtre de Zwijndrecht | 27 " | 2 juin " | 6 " | Gand |
| GOOSSENS Pierre François | Vol | Garde champêtre de Vracene | 2 juin " | 3 " | 1 " | Termonde |
| VANDERBORGHT Scholastique | Condamnée libérée | Gendarmerie | 2 " | 3 " | 1 " | Haesdonck |
| DE BEL Jean | Maraudage | D'office par le ministère public | 10 " | 13 " | 3 " | Mis en liberté |
| PEETERS François | Tappages nocturnes | " | 13 " | 14 " | 1 " | " |
| VAN LANDEGHEM Auguste | " | " | 14 " | 17 " | 3 " | " |
| STEVENS Edouard | Défaut de papiers | Gendarmerie | 26 " | 29 " | 3 " | Anvers |
| COLLIER Colette | Mendicité | Par les gardes champêtres de Beveren | 29 " | 30 " | 1 nuit | Mis en liberté |
| STAES Louis | Voies de fait | " | 9 " | 10 " | 1 jour | " |
| MAES Pierre Jacques | Mendicité | " | 1 juillet 1857 | 2 juillet 1857 | 1 " | " |
| KRENMAYER Lambert | Désertion | Garde champêtre de Melsele | 2 " | 7 " | 5 " | Anvers |
| VERMEULEN Philippus | Blessures graves | Gendarmerie | 13 " | 14 " | 1 " | Termonde |
| BURSSENS Joseph | " | " | 13 " | 14 " | 1 " | " |
| DE MEYER Edouard | " | " | 13 " | 14 " | 1 " | " |
| VERMEULEN Jacques | " | " | 13 " | 14 " | 1 " | " |
| COOREMAN Jacques | " | " | 13 " | 14 " | 1 " | " |
| DE WINTER Edouard | " | " | 15 " | 16 " | 1 " | " |
| DE RIDDER Petronille | Mendicité et injures | Garde champêtre de Melsele | 17 " | 18 " | 1 " | " |
| CLEMENT Charles | Désertion | Gendarmerie | 20 " | 25 " | 1 " | Anvers |
| VAN NIEUWENHOVE Pierre | Vagabondage | Gardes champêtres de Beveren | 30 " | 1 août 1857 | 1 " | Cruybeke |
| VERGUTS Susanna | Vol | " | 4 août " | 5 " | 1 " | Mis en liberté |
| SWEYERS Ferdinand | Tappages nocturnes | D'office par le ministère public | 14 " | 17 " | 3 " | " |
| DE BACKER François | " | " | 14 " | 17 " | 3 " | " |
| DUJARDIN Charles Ferdinand | " | " | 14 " | 17 " | 3 " | " |
| DUJARDIN Alois | " | " | 14 " | 17 " | 3 " | " |
| WAUTERS Alexandre | " | " | 14 " | 17 " | 3 " | " |
| WALDROONS Charles Louis | Incendie | Garde champêtre de Calloo | 17 " | 18 " | 1 " | Termonde |
| VAN GEYSTELEN Maria | Maraudage | Garde champêtre de Beveren | 16 août 1857 | 17 août 1857 | 1 jour | Mise en liberté |
| SUY Joseph | " | " | 16 " | 17 " | 1 " | " |
| VERNIMMEN Joseph | Vol | Garde champêtre de Doel | 17 " | 18 " | 1 " | Termonde |
| VAN HOVE Marie Josephe | Maraudage | D'office par le ministère public | 26 " | 29 " | 3 " | Mise en liberté |
| VAN GEYSTELEN Marie | " | " | 27 " | 30 " | 3 " | " |
| BRAEM Louis | " | " | 27 " | 30 " | 3 " | " |
| BLOMMAERT Jean | " | " | 27 " | 30 " | 3 " | " |
| DHOOGHE Constance | " | " | 27 " | 30 " | 3 " | " |
| WEYN Philomene | " | " | 27 " | 30 " | 3 " | " |
| VAN OMBERGEN François | " | " | 31 " | 3 7bre 1857 | 3 " | " |
| STROO Hubert | Désertion | Gendarmerie | 1 7bre 1857 | 3 " | 2 " | Anvers |
| VAEL François | Incendie | " | 2 " | 3 " | 1 " | Termonde |
| CASUT Isidor | Tapage nocturne | Garde champêtre de Beveren | 3 " | 4 " | 1 " | Mis en liberté |
| ROMBAUT Victor | " | " | 3 " | 4 " | 1 " | " |
| VERNIMMEN Barbe | Maraudage | " | 7 " | 8 " | 1 " | " |
| VERGUTS Susanne | " | D'office par le ministère public | 20 " | 23 " | 3 " | " |
| DRESSELAERS Charles | Tappages Nocturnes | " | 6 8bre 1857 | 9 8bre 1857 | 3 " | " |
| VAN DER VEKEN Louis | Maraudage | " | " | 11 " | 5 " | " |
| NIJS DOMINIQUE | " | " | " | 11 " | 5 " | " |
| MICHIELS Charles | " | " | " | 9 " | 3 " | " |
| IVENS Louis | " | " | " | 9 " | 3 " | " |
| MAES Charles Louis | " | " | " | 11 " | 5 " | " |
| FRANSSENS Edouard | " | " | " | 11 " | 5 " | " |
| MICHELET Auguste | " | " | " | 11 " | 5 " | " |
| IVENS Alois | " | " | " | 11 " | 5 " | " |
| PECKSTADT Louis | " | Garde champêtre de Beveren | " | 7 " | 1 " | " |
| MAES Jossine | Poids & mesures | D'office par le ministère public | 3 9bre 1857 | 4 9bre 1857 | 1 " | " |
| VAN HULLEN Marie | Vol | Garde champêtre de Zwijndrecht | 8 " | 9 " | 1 " | Termonde |
| LIPPERVELDE Thérè | Condamnée libérée | Gendarmerie | 14 " | 15 " | 1 " | Zwijndrecht |
| SCHOONVLIET Théodore | Tappages nocturnes | " | 29 " | 2 xbre " | 3 " | Mis en liberté |
| DEMUNCK Dominique | Mendicité | " | 29 " | 4 " | 5 " | " |
| DE PAUW François | Vagabondage | " | 1 xbre 1857 | 8 " | 8 " | Belcele |
| POFFOUAX Stanislas | Attentat à la pudeur | " | 22 " | 23 " | 1 " | Anvers |
| SWEYERS Ferdinand | Bruits nocturnes et menaces | Garde champêtre de Beveren | 1 " | 2 " | 1 nuit | Mis en liberté |
| JANSSENS Rosalie | Contravention sur la fermeture des cabarets | D'office par le ministère public | 26 " | 27 " | 1 jour | " |
| VAN DIJCK Henri | Coups et blessures | Gendarmerie | 26 " | 27 " | 1 " | Anvers |
| JACOBS Désiré | Contravention sur la fermeture des cabarets | D'office par le ministère public | 28 " | 29 " | 1 " | Mis en liberté |
| WAUM Laurence | Contravention sur la fermeture des cabarets | " | 28 " | 29 " | 1 " | " |
|