pag. 51 home

news

-1 ^ +1
Letter No. XXVI To. Mr. J. D. Bryant from Philadelphia - Apr. 6, 1847

To. Mr. J. D. Bryant from Philadelphia
Apr. 6, 1847

No. XXVI.

A. M. D. G.

Philadelphia, April 6th, 1847.

MR.. J. D. BRYANT,

DEAR SIR, - The nation of the Pawnees is divided into four great tribes, which act in concert as one people. They have their villages upon the river Platte, or Nebrasca, and its tributaries, about 150 miles west of the Missouri river. They are the same true children of the desert as they have been these many ages.-They dress in the skins of' animals killed in the chase. They cultivate maize and squashes, using the shoulder-blade of the buffalo as a substitute for the plough and hoe. In the season of the chase, a whole village, men, women, and children, abandon their settlements and go in pursuit of the animals whose flesh supplies them with food. Their huts, which they call akkaros, are circular, and about 140 feet in circumference. They are ingeniously formed by planting young trees at suitable distances apart, then bending and joining their tops to a number of pillars or posts fixed circularly in the centre of the enclosure. The trees are then covered with bark, over which is thrown a layer of earth, nearly a foot in thickness, and finally, a solid mass of green turf completes the structure. These dwellings, thus completed, resemble hillocks. A large aperture in the top serves to admit the, light and also to emit the smoke. They are very warm in winter, and cool, but oftentimes very damp, in summer. They are large enough to contain ten or a dozen families.

It, in the long journeys which they undertake in search of game, any should be impeded, either by age or sickness, their children or relations make a small but of dried grass to shelter them from the heat of the sun or from the weather, leaving as much provision as they are able to spare, and thus abandon them to their destiny. Nothing is more touching than this constrained separation, caused by absolute necessity-the tears and cries of the children on the one hand, and the calm resignation of the aged father or mother on the other. They often encourage their children not to expose their own lives in order to prolong; their short remnant of time. They are anxious to depart on their long ,journey, and to join their ancestors in the hunting-grounds of the Great Spirit. If, some days after, they are successful in the chase, they return as quickly as possible to render assistance and consolation. These practices are common to all the nomadic tribes of the mountains.

The Pawnees have nearly the same ideas concerning the universal deluge as those which I have given of the Potawotomies. In relation to the soul, they say, that there is a resemblance in the body which does not die, but detaches itself when the body expires. If a man has been good during this life, kind to his parents, a good hunter, a good warrior, his soul (sa ressemblance) is transported into a land of delights, abundance, and pleasures. If, on the contrary, a man has been wicked, hard-hearted, cruel and indolent, his soul passes through narrow straits, difficult and dangerous, into a country where all is confusion, contrariety and unhappiness.

In their religious ceremonies, they dance, sing and pray before a bird stuffed with all kinds of roots and herbs used in their superstition. They have a fabulous tradition, which teaches them that the morning star sent this bird to their ancestors, as its representative,, with orders to invoke it on all important occasions and to exhibit it in times of sacrifice. Before the invocation, they fill the calumet with the sacred herb contained in the bird. They then puff out the smoke towards the star, offer the prayers and make their demands, dancing and singing, and celebrating in verses the great power of the bird. They implore its assistance and its favor, whether to obtain success in hunting or in war, or to demand snow in order to make the buffalo descend from the mountains. or to appease the Great Spirit when a public calamity befalls the, nation, or a family, or even a single person. The Pawnees are one of the. few aboriginal tribes, which, descending from the ancient Mexicans, are guilty of offering human sacrifices. In order to justify this barbarous practice, they say that the morning star taught them by means of the bird, that such sacrifices were agreeable to it, and would bring down upon the nation the favor of the great Deliberator* (* A name which they give to the Great Spirit.) of the universe. They are firmly persuaded that human sacrifices are most agreeable to the Great Spirit. Hence, when the Pawnee takes a prisoner and wishes to render himself acceptable to Heaven, he devotes it to the morning star. At the time of sacrifice, he delivers the prisoner over into the hands of the jugglers ; soon after which, commence the ceremonies preparatory to the offering. I was in the neighborhood when one of these bloody sacrifices took place, and the particulars, which I am about to relate, were reported to me by worthy eye-witnesses.

The victim in this horrid transaction was a young Sioux girl. named Dakotha, aged 15 years, who had been taken prisoner by the Pawnees about six months previous to her immolation. During the months of her captivity, Dakotha received from the Pawnees every mark of regard which savages are capable of bestowing. She was an honored guest at all the fêtes and festivities of the village ; and everywhere was treated, in appearance at least, rather as a fond friend than as a prisoner. It is the custom thus to prepare the victim, in order to conceal their infernal design.

The month of April being the season for planting, is on that account selected for the offering of their abominable sacrifices. To this end, four of the principal savages of the tribe assemble in the largest and most beautiful akkaro or hut, to deliberate with Tirawaat, or the great Deliberator of the universe, concerning the sacrifice of the victim. According to their belief, a human offering is rewarded by him with an abundant harvest. he fills the hunting grounds convenient to their villages with immense herds of buffaloes, deer and antelopes, thus enabling them to kill their prey with more facility and with less risk of coming in contact with other warlike and hostile nations.

The oldest savage of the tribe presides at the feast given on the occasion. Ten of the best singers and musicians, each with his peculiar instrument, squat in the middle of the akkaro. Four of them have dried calabashes in their hands, from which the seeds have been extracted and small pebbles placed in their stead, which being shaken by the muscular arms of these gigantic savages, produce a sound like falling bail. Four others beat their tekapiroutche - this is a kind of drum of a most mournful and deafening sound ; it is made from the trunk o£ a tree and is about three feet long and one-and-a-half broad, covered at both Buds with deer skin. The remaining two have a kind of flute made of reeds, about two feet long and one inch in diameter, instruments, such as were used by the ancient shepherds, and which give forth sounds that may be heard at the distance of half a mile. They fasten to each instrument a little tewaara, or medicine bag, filled with roots and other materials, to which, in their superstitious rites. they attach a supernatural power, that renders their offering more agreeable to the Author of life. Four sentinels, each armed with a lance, take their position at the four cardinal points of the lodge, to maintain order among the spectators and to prevent, the entrance of the women, young girls and children. The guests are seated upon the ground or upon mats on the right and left of the presiding juggler, turning around from time to time in the most grotesque and ridiculous dances. Imagine thirty swarthy savages, with their bodies tattooed; their faces besmeared with paint - white, black, made of soot and the scrapings of the kettles, yellow, green and vermilion; and their long and dishevelled hair clotted with mud or clay. Placing themselves in a circle, they shriek, they leap, and give to their bodies, their arms, their legs, and their heads a thousand hideous contortions ; while streams of perspiration, pouring down their bodies,-render the horrors of their appearance still-more dreadful, by the confused commingling of the colors with which they are smeared-now they crowd together pell-mell, then separate, some to the right, some to the left, one upon one foot, another upon two, while others go on-all-fours without order, and although without the appearance of measure, yet, in perfect harmony with their drums, their calabashes and their flutes.

Near the centre of the hut, at about four feet from the fire-place, are placed four large buffalo heads, dissected, in order that they may take the augury. The presiding juggler, the musicians and the dancers have their heads covered with the down of the swan, which sticks to them by means of honey, with which they smear their hair-a practice common to all the tribes of North America in their superstitious rites. The president or presiding juggler alone is painted with red, the musicians, one half red and the other half black, while, all the others are daubed with all colors, and in the most fantastic figures.

Each time that the music, the songs and the dances are performed, the spectators observe the most profound silence, and during the space of thirty minutes that the extraordinary charivari continues, nothing is heard but the chants, the cries, the howlings and the music. When all have figured in the dance, the presiding juggler gives the signal to stop, crying out with all the force of his lungs. Immediately all cease, each one takes his place, and the auditory responds "Néva ! Néva ! Néva !" it is well, it is well, it is well ! The dancers then fill the ancient nawishkaro, or religious calumet, which is used only upon occasions the most important. They offer it to the president, who, striking with both his hands the long pipe, adorned with pearls and worked with different figures, goes and squats himself down by the fire-place. One of the guards places a coal upon the mysterious calumet. Having lighted it, he rises and gives a puff to each of the musicians without once slacking his hold from the pipe. He then turns towards the centre, and raising his eyes towards heaven, he offers the calumet to the Master of life, resting for a moment in majestic silence then, offering three 'puffs to heaven, he speaks these words: " O, Tirawaat ! Thou who beholdest all things, smoke with thy children, and take pity on us." He then offers the calumet to the buffalo heads, their great manitous, salutes each of them with two puffs, and then goes to empty the bowl of the pipe in a wooden dish, prepared for that purpose, that the sacred ashes may be afterwards gathered and preserved in a deer-skin pouch *

(* This method of smoking is in great repute among all the savages of the west. It is of the same importance and equally as binding as an oath among civilized nations. If two savages, ready to kill each other, can be induced to accept the calumet, the dispute ceases, and the bond of their friendship becomes stronger than ever.)

After the dance, the master -of ceremonies serves up the repast to the guests, seated in a circle. The food consists of dried buffalo meat and boiled maize, served in wooden plates, filled to the brim. Each one is bound to. empty his plate, even should he expose . himself to the danger of death from indigestion. The president offers a portion of the meat and maize to the Great Spirit, and places it accordingly upon the ground, and, he then makes a similar offering to one of the buffalo heads, which is supposed to be a party to the feast. At length, while each one occupies himself with doing honor to his plate, one of the chiefs of the band rises up and announces to all the guests that the Master of life dances with him, and that he accepts the calumet and the feasting. All the band reply: “Néva ! Néva ! Néva ! " This is the first condemnation.

The repast ended, they again dance, after which the calumet -is lighted the second time and, as in the former instance, is offered to the Master of life and to the buffalo heads, upon which, the lodge again resounds with the triple cry, "Néva !" This last dance condemns, without appeal, the unfortunate victim whose immolation is invoked.

After all their grotesque dances, their cries, their chants and their vociferations, the savages, preceded by the musicians, go out of the lodge, to present the sacred calumet to the buffalo heads placed on the tops of the lodges of the village, each of which is ornamented with from two to eight heads, preserved as the trophies of their skill in the chase. At each puff the multitude raise a furious cry, for now the whole village joins in the extra: ordinary procession. They stop before the lodge of the Sioux girl, and make the air resound with the horrible imprecations against their enemies and against the unfortunate and innocent victim, who represents them on the present occasion. From this moment she is guarded by two old satellites, whose office it is to beguile her from the least suspicion that she is the victim -for the coming sacrifice ; and whose duty it also is to entertain her upon the great feast, they prepare on the occasion in her honor, and that she may be, well . fed in order to appear more beautiful and fat, and thereby more agreeable to the Master of life. This ends the first day of the ceremonies.

On the second day, two old female savages, with dishevelled hair, their faces wrinkled and daubed with black and red paint, their naked arms and legs tattooed, barefooted, and with no other dress than a deer-skin petticoat, extending down to the knee - in a word, two miserable-looking beldams, capable of striking terror in any beholder, - issue from their huts with pipes in their hands, ornamented with the scalps which their husbands have taken from their unhappy, enemies., Passing through the village;. they dance around each akkaro, solemnly announcing, "that the Sioux girl has been given to the Master of life by wise and just men, that the offering is acceptable to him, and that each one should prepare to celebrate the day with festivity and mirth." At this announcement, the idlers and children of the village move about and shout with joy. They then, still, dancing, re-conduct the two old squaws to their huts, before which they place their pikes as trophies, and enter. - All then return to their own lodge, to partake of the feasts of their relatives.

About ten o'clock in the morning of the third day, all the young women and girls of the village, armed with hatchets, repair to the lodge of their young and unhappy captive, and invite her to go into the forest with them to cut wood. - The simple-hearted, confiding child, accepts their malicious invitation with eagerness and joy, happy to breathe once more the pure air. - They.then give her a hatchet, and the female troop advance towards the place marked, out in the dance., making the forest resound with shouts of joy. Atipaat, an old squaw who conducted them, designates, by a blow of the hatchet, the tree which is to be cut down. Each then gives it one blow, after which the victim approaches to complete the work. As soon as she commences what seems to her but pastime, the whole crowd of young furies surround her, howling and dancing. Unconscious that the tree is to supply the wood for her own sacrifice, the poor child pursues , her work as if a great honor had been reserved for her.-Atipaat, the old woman, then fastens to her the ashki* with which to draw the wood.

(* The ashki is a cord, made of horse-hair or of the bark of the elm, which they prepare by boiling it in cold water. It varies from twenty-five to sixty feet in length, and, although it is about one inch in thickness, it is strong enough to bind the most powerful man. This they adorn with the quills of the porcupine, and with little bells. The bells, besides for the sake of ornament, are intended to give notice in case the victim makes any efforts to escape.)

The troop then lead the way towards the village, dancing as they pass along, but giving the hapless victim almost no assistance in dragging her load. An innumerable multitude attend them to the place of sacrifice, and receive them with loud acclamations. They there relieve her of her burden and again place her in the ands of the guards, who, with voices harsh and quivering, chant the great deeds of their younger days and re-conduct leer to her lodge. In the meantime the whole band assist to arrange the wood between two trees, after which they immediately disperse.

On the morning of the fourth day, before sunrise, a savage visits all the lodges to announce to each family, in the name of the Master of life, that they must furnish two billets of wood about three feet long for the sacrifice.

Then thirty warriors issue from their lodges, decked in all sorts of accoutrements; their heads adorned with deer and buffalo horns, with the tails of horses and the plumes of the eagle and heron, interwoven with their scalp-locks, while the tails of wolves and wild cats stream from various parts behind, as the wings of Mercury are represented, with pendants hanging from their noses and ears, so elongated by the weight of the ornaments suspended to them, that they float about and strike against their shoulders.-Glass beads, or necklaces of brass or steel adorn their necks, while highly ornamented deer-skin leggins and curiously-painted buffalo-skins, negligently thrown over their shoulders, complete their grotesque habiliments. Thus accoutred they present themselves at the but of their captive, who is already adorned with the most beautiful dress their fancy can devise, or the materials at their command produce. Her head-dress is composed of the feathers of the eagle and swan, and descends behind in gracefully waving curves, even to the ground. Her person is properly painted with red and black lines. A frock of deer-skin descends to the knee, while a beautiful pair of leggins extend from thence to the ankle. A pair of moccasins garnished with porcupine quills, pearl and glass beads, are on her feet. Pendants hang from her ears -and nose, a necklace ornaments her neck, and bracelets her arms; nothing was spared that could add to her beauty.

Tranquillity and joy distinguishes her as she approaches the grand feast, which she has been made to believe her kind guardians have prepared to honor her. At the first cry of the warriors, the poor child comes out of the but and walks at the head of her executioners, who follow in single file. As they pass along they enter into all the huts, where the most profound silence and the utmost propriety reign. The Sioux girl walks around the fire-place, her followers do the same, and, just as she leaves the lodge, the principal squaw gives her two billets of wood, which the unconscious victim gives in her turn to each of the savages. In this manner, when she has been made collect all the wood to serve for her immolation, she takes her place in the rear of the band, joyous and content that she has had the happiness to contribute to the pleasure of her executioners; after which they again restore her to her two guards, to be presented with her last repast, which consists of a large plate of maize.

All now wait in anxious expectation to witness the last scene of the bloody drama. The whole village is in commotion. Everywhere the warriors, old and young, may be seen preparing their murderous arrow, as upon the eve of a battle. Some practice shooting at a mark; the more barbarous, thirsting for the blood of their enemies, encourage and instruct their children in the use of the bow and arrow, and what part of the body they ought to strike.-The young women and girls devote themselves to clearing away the bushes and preparing the place of sacrifice, after the accomplishment of which, they employ themselves during the rest of that day and night in polishing their necklaces, pendants and bracelets, and all the other ornaments in which they wish to appear at the great feast.

On the fifth day, an aid-de-camp of Lechartetewarouchte, or the chief of sacrifice, ran through the village to announce, in the name of his master, the necessity of preparing the red and black paint, which is to serve for the grand ceremony. It is vain to attempt to give you, my dear sir, an adequate description of this personage, either as regards his costume, his figure, or his manner; it is every thing that a savage can invent of the fantastic, the ridiculous and the frightful, united in one person. The collector of colors himself scarcely yields to his comrade in monstrosity, He has the appearance of one, truly, just escaped from the infernal regions. Ills body is painted black, which, contrasted with the whiteness of his teeth and of his huge eyes, and with his hair besmeared with white clay, and bristling like the mane of a lion, gives him an aspect terrible and ferocious in the extreme. At each heel is fastened the tail of a wolf, and on his feet a pair of moccasins made of buffalo skin, with the long shaggy hair on the outside. He passes through the whole village with a measured step, holding a wooden plate in each hand. He enters the huts successively, and, as he approaches the fire-place, he cries aloud: “The Master of life sends me here." Immediately, a woman comes and empties into one of his plates either some red or some black paint, which she had prepared. Upon the reception of which, he raises his eyes to heaven, and with a loud voice says: " Regard the love of thy children, O Tirawaat ! However poor, all that they possess is thine, and they give it to thee. Grant us an abundant harvest. Fill our hunting grounds with buffaloes, deer, stags and antelopes. Make us powerful against our enemies, so that we may again renew this, great sacrifice." Each one replies by the usual exclamation: "Néva ! Néva ! Néva ! "

After the return of the collector of colors, and before sunrise, the last scene commences. Men and women, boys and girls, daub themselves in all the colors and forms imaginable. They deck themselves in whatever they possess which in their estimation is either beautiful or precious--pearls, beads, porcelain collars, the claws of the white bear, (this is. in their view the most costly and valuable decoration) bracelets and pendants; nothing is forgotten on this occasion. They ornament their hair with the feathers of the heron, and of the gray eagle, a bird superstitiously venerated by them. Thus equipped for their sortie, they listen attentively for the first signal to the sacrifice.

While these preparations are in progress, the Tewaarouchte, a religious band of distinguished warriors, known in the procession by the down of swans upon their hair or upon the tops of their heads, and by their naked bodies painted in red and black lines, follow the braves of the nation armed with their bows and arrows, which are sedulously concealed beneath their buffalo robes. Thus they approach the lodge where the unconscious victim awaits, as she thinks, the happy moment for the festivities given in her honor, to commence. She is now delivered into the hands of her executioners, dressed in the beautiful costume of the previous day, with the addition of a cord tied to each ankle. The poor child is all interest and in a kind of impatience to participate in the grand festivities. She smiles as she looks round upon the most cruel and the most revengeful enemies of her race. Not the slightest agitation, fear, or suspicion, is visible in her manner. She walks with joy and confidence in the midst of her executioners. Arrived at the fatal spot, a frightful presentiment flashes across her mind. There is no one of her own sex present. In vain do her eyes wander from place to place, in order to find the evidences of a feast. Why that solitary fire ? And those three posts, which she herself drew from the forest, and which she saw fastened between two trees, and those swarthy figures of the warriors, what can they mean? All, all indicate some dreadful project. They order her to mount the three posts. She hesitates, she trembles as an innocent lamb prepared for the slaughter. She weeps most bitterly and - with a voice the most touching, such as must have broken any other hearts than those of these savage men, she implores them not to kill her. With a persuasive tone they endeavor to convince her that their intention is not to injure her, but that the ceremonies in which she participates are indispensable before the grand feast. One of the most active of the savages unrolls the cords tied to her wrists and assists her to mount the post. He passes the cords over the branches of the two trees, between which the sacrifice is to be made.

These are rendered firm by the powerful arms of the other savages, and her feet immediately fastened to the topmost of the three posts, which she had unconsciously cut and drawn to the fatal spot. On the instant all doubt of their intentions vanishes from her mind. The savages no longer conceal from her their frightful project. She cries aloud, she weeps. she prays ; but her supplications, her tears and her prayers are alike drowned in the melee, and cry of their horrible imprecations against her nation.

Upon her innocent and devoted head they concentrate the full measure of their vengeance, of all the cruelties, of all the crimes, of all the injustice and cruelty of the Sioux, which may have taken place in their most cruel and protracted wars, and which from time immemorial had been transmitted from father to son, as a precious heritage of vengeance and resentment. In a manner the most furious and most triumphant they exult with leaping and howling, like wild beasts, around their trembling victim. They then despoil her of all her ornaments and of her dress, when the chief of the sacrifice approaches and paints one-half of her body black and the other half red, the colours of their victims. He then scorches her armpits and sides with a pine-knot torch. After these preparatory rites, he gives the signal to the whole tribe, who make the air resound with the terrible war-cry of the Sassaskwi. At this piercing cry, which freezes the heart with terror, which paralyzes the timid and rouses the ardor of the brave, which confounds the buffalo in his course, and fills the bear with such fear as to take from him all the power of resisting or fleeing from his enemies, the savages, impatient and greedy for blood, issue from their dark lodges, Like a terriffic hurricane they rush headlong to the fatal spot. Their cries, mingled with the noise of their feet, resemble the roar of thunder, increasing as the storm approaches. As a swarm of bees surround their queen, these Pawnee savages
encompass the Sioux child-their trembling victim. In the twinkling of an eye, their bows are bent and their arrows adjusted to the cords. The arrow of Lecharitetewarouchte, or chief of the sacrifice, is the only one which is barbed with iron. With this, it is his province to pierce the heart of the innocent Dakotha. A -profound silence reigns for an instant among the ferocious band. No sound breaks the awful stillness save the sobs and piteous moans of the victim, who hangs trembling in the air, while the chief of the sacrifice makes a last offering of her to the Master of the universe. At that moment he transfixes her through the heart-upon the instant a thousand murderous arrows quiver in the body of the poor child. Her whole body is one shapeless mass, riddled with arrows as numerous as are the quills upon the back of the porcupine.

While the howling and the dancing continue, the great chief of the nation, mounting the three posts in triumph, plucks the arrows from the dead body and casts them into the fire. The iron-barbed arrow being the only one preserved for future sacrifices. He then squeezes the blood from the mangled flesh, upon the maize and other seeds, which stand around in baskets ready to be planted ; and then, as the last act of this cruel and bloody sacrifice, he plucks the still palpitating heart from the body, and, heaping the fiercest imprecations upon the enemies of his race, devours it amidst the shouts and screams of his people. The rite is finished. The haughty and satisfied savages move, away from the scene of their awful tragedy ; they pass the remainder of the day in feasts and merriment. The murdered and deformed body hangs where it was immolated, a prey to wolves and carnivorous birds. I will end this painful tragedy, by giving you an extract of a former letter.

"Such horrid cruelties could not but bring down the wrath of Heaven upon their nation. As soon as the. report of the sacrifice reached the Sioux, they burned with the desire to avenge their honor, and bound themselves by oaths that they would not rest until they had killed as many Pawnees as their innocent victim had bones or points in her body. More than a hundred Pawnees have at length fallen under their tomahawks, and their oaths have since been still more amply fulfilled in the massacre of their wives and children.

" In view of so much cruelty, who could mistake the agency of the arch enemy of mankind,
and who would refuse to exert himself to bring these benighted nations to the knowledge of the One only true Mediator between God and man, and of the only true sacrifice without which it is impossible to appease the Divine justice ? "

With sentiments of respect and esteem,

I remain, my dear stir, yours, &c.

PETER J. DE SMET, S. J.