| MOI
MARILYN MONROE - Publie et déclare
que ceci est mon testament |
| 1° |
|
Je révoque
ici tout testament et codicille antérieurs
faits par moi. |
| 2° |
|
Je désigne mon exécuteur
testamentaire ci-après et lui demande
de payer mes dettes justifiées, mes
dépenses d'enterrement et charges testamentaires
aussi vite après ma mort que possible. |
| 3° |
|
Je demande que toutes
les taxes de succession, de propriété
ou d'héritage puissent être payées par
ma succession sur les legs ou devises
qui seront distribués par ma succession |
| 4° |
a) |
Je donne et lègue à
BERNICE MIRACLE si elle me survit la
somme de 10.000 dollars. |
| |
b) |
Je donne et lègue à
MAY REIS si elle me survit la somme
de 10.000 dollars. |
| |
c) |
Je donne et lègue à
NORMAN et HEDDA ROSTEN ou au survivant
des deux ou à leur fille Patricia ROSTEN
la somme de 5.000 dollars pour l'éducation
de Patricia ROSTEN. |
| |
d) |
Je donne et lègue tous
mes effets personnels et mes vêtements
à LEE STRASBERG s'il me survit ou au
cas de sa mort à mon exécuteur testamentaire
nommé ci-après et lui demande de distribuer
ces effets parmi mes amis, collègues,
ainsi que ceux qui m'entourent. |
| 5° |
|
Je donne et lègue à
mon administrateur nommé ci-après la
somme de 100.000 dollars en trust pour
les usages suivants |
| |
a) |
de préserver, gerer,
investir et réinvestir ladite propriété
et d'en recevoir le revenu. |
| |
b) |
de payer avec le revenu
les sommes qu'il faudra avancer jusqu'à
5.000 dollars annuellement en traites
trimestrielles pour l'entretien de ma
mère GLADYS BAKER durant toute sa vie. |
| |
c) |
de payer avec le revenu
les sommes qu'il faudra avancer jusqu'à
5.000 dollars annuellement en traites
trimestrielles pour l'entretien de MRS
MICHAEL CHEKHOV durant toute sa vie. |
| |
d) |
A la mort de ma mère
GLADYS BAKER ou de MRS MICHAEL CHEKHOV
ou des deux de donner le principal qui
reste en trust avec les autres revenus
au Dr MARIANNE KRIS pour qu'elle puisse
continuer son travail dans les institutions
ou les groupes psychiatriques de son
choix. |
| 6° |
|
Tout le reste résidus
et restants de ma succession de nature
réelle ou personnelle qui me resteront
à ma mort je donne et lègue de la manière
suivante : |
| |
a) |
à MAY REIS la somme
de 40.000 dollars ou 25% de la totalité
de ma succession. |
| |
b) |
au Dr MARIANNE KRIS
25% de la totalité restante pour qu'elle
puisse s'en servir pour les besoins
qui sont notés dans le 5° article de
mon testament. |
| |
c) |
à LEE STRASBERG le restant
de la totalité. |
| 7° |
|
Je nomme, constitue
et désigne AARON R. FROSCH comme mon
exécuteur testamentaire. Au cas où il
mourrait, se désisterait, ou pour toute
autre raison se trouverait dans l'incapacité
d'exécuter, je nomme, constitue et désigne
L. ARNOLD WEISSBERGER à sa place et
en son lieu. |
| 8° |
|
Je nomme, constitue
et désigne AARON R. FROSCH administrateur
de mon testament. Au cas où il mourrait,
se désisterait, ou pour toute autre
raison se trouverait dans l'incapacité
d'exécuter, je nomme, constitue et désigne
L. ARNOLD WEISSBERGER à sa place et
en son lieu. |
| |
|
| Signé,
scellé, déclaré et publié par Marilyn
Monroe la testataire nommée ci-dessus
comme son dernier testament en notre
présence et à sa demande en sa présence
et en présence les uns des autres, nous
avons signé comme témoins ce 11ème
jour de janvier 1961. |
| |
|
|
| Quand en
1963, les bien de Marilyn furent finalement
estimés, ils s'élevaient à 92.781 dollars
(environ 375.000 dollars actuel). La
seconde femme de Lee Strasberg, qu'il
épousa après le décès de Paula en 1966,
devint à sa mort en 1982 la seule bénéficiaire
; c'est ainsi qu'Anna Mizrahi Strasberg,
que Marilyn n'avait jamais rencontrée,
devint l'héritière de la fortune de
Marilyn --qui comprenait principalement
les revenus des royalties de ses films
et des droits d'utilisation de son image
sur les tasses de café, les T-shirts,
les stylos, etc--. En 1992, ces revenus
annuels dépassaient le million de dollars.
A cette époque, Marianne Kris était
décédée depuis longtemps, et son héritière
est maintenant la clinique Anna Freud
Children's de Londres. |
