Carte d'identité
Biographie
Les dates...
Généalogie
Testament
Thème astral
Maquillage
Ecriture
Sa maison


Rapport...
Les thèses
Qui a tué Marilyn?

Ses films
Les livres
Interviews

Présentation
Les textes

Hit-Parade


Chansons - Les textes (Anglais/Français)

(this is) A fine romance - (ceci est) Une belle histoire d'amour

A fine romance, my good fellow,
You take romance, I'll take jello,
You're calmer than the seals in the Artic Ocean
At least they flap their fins to express emotion,

A fine romance with no quarrels,
with no insults, and all morals,
I've never mussed the crease in your blue serge pants,
I never get the chance, this is a fine romance!

A fine romance, with no kisses,
A find romance, my friend this is,
To lack half the thrills that a healthy crime has,
We don't have half the thrills that the march of time has.

A fine romance, with no clinches,
A fine romance, with no flinches,
You're just as hard to land as the Ille de France,
I haven't got a chance,
My heart isn't made of plastic, you're too sarcastic,
this is a fine romance!

Une belle romance, mon brave garçon,
Tu prends de l’amour, je prendrai de la gelée.
Tu es plus tranquille que les phoques dans l’océan Arctique,
Au moins eux, ils battent leurs nageoires pour exprimer l’émotion.

Une belle romance, sans querelles,
Sans insultes. Et toute morale.
Je n’ai jamais défait le pli de ton complet bleu,
Je n’ai jamais eu de chance ; Ceci est un beau roman d’amour !

Une belle romance, sans baisers,
C’est une belle romance , mon ami.
Passer à côté de sensations,
Nous n’avons pas de sensations….

Une belle romance, sans étreintes,
Une belle romance, sans tressaillements.
Tu es aussi dur que la terre de l’Ile de France.
Je n’ai pas de chance.
Mon cœur n’est pas fait de plastique, tu es trop sarcastique.
C’est une belle romance !

Retour

Galerie
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11  12  13  14  15


De Marilyn
D'autres...

Lee Strasberg
Norman Rosten
Marie-Christine
Danielle
Poème de Salim
Poème d'Aude
Poème d'Anthony
Poème de Kikauff
Le mien


Liens
Récompenses
Téléchargement
Qui suis-je?


Dernière mise à jour le :