Léxico infantil

Com as crianças utilizamos um léxico diferente. São palavras que toda a gente conhece, mas às quais nem sempre é concedida a honra de aparecerem nos dicionários.

Algumas características recorrentes destas palavras:

  • sílabas dobradas

  • grafia instável

  • designam funções e objectos de base da experiência de uma criança

  • por vezes onomatopaicas

 

Palavra infantil

Palavra adulta

au-au

cão

bibigo umbigo
chichi / xixi urina
chucha chupeta
cocó fezes
dói-dói lesão
fazer chichi / fazer xixi urinar
fazer cocó defecar
fazer ó-ó dormir
mamã mãe
mana irmã
mano irmão
mé-mé carneiro
miau gato
nanar dormir
papá pai
papar comer
pipi galinha
piu-piu pássaro
popó / pó-pó automóvel
quá-quá pato
tau-tau / tautau tareia
titi tia / tio
titia tia
titio tio
titi (BR?) biberão / mamadeira (BR)
tutu rabo
vovó avó
vovô / vuvu avô