Grammaire wallonne en ligne
Li waibe del croejhete walone


Index

<
Emplois
Rifondu@ walon
Le rfondou walon
a, al, å, ås, åzès (prép.)
z Emplois Emplois A, al, å, ås... Di, do, å + Quelques formes de référence
Abréviations et signes utilisés
Abréviations et signes utilisés
Adjectifs
L'adjectif qualificatif
Avec avu et
Adjectifs employés avec avu
Degrés de comparaison
Les degrés de comparaison
Expression des mesures
Expression des mesures
Genre
Genre to Quelques formes particulières
Nombre
Nombre to Exemples
Place
Antéposés
Adjectif + substantif
Postposés
Substantif + adjectif
Position et sens
Position et sens
Superlatifs
Superlatifs relatifs Superlatif absolu Superlatifs et comparatifs de
Utilisés comme adverbes
Adjectifs indiquant un résultat Adverbes et adjectifs
Adverbes
Les adverbes to Les adverbes de négations Locutions
Degré
Emplois
Et adjectifs
Adverbes et adjectifs
Exclamatifs et interrogatifs
Les adverbes exclamatifs et
Intensité
Quelques formes de référence
Lieu
Emplois Autres pronoms relatifs Les adverbes de lieu
Emploi
Emplois
Manière
Les adverbes de manière
Emplois
Emplois
Négation
Avec les adverbes nén,
Quantité
Emplois Les adverbes de quantité
Emplois
Emplois
Temps
Les adverbes de temps
Affirmation et négation
Oyi et neni
Agent (complément)
see Voix passive
aimer
L'art de la litote
åk
åk Emplois
Alphabet
L'alphabet
Alphabet phonétique international (API)
Alphabet phonétique international (API)
an
An, è
Apostrophe (usage)
Usage de l'apostrophe Désambiguïsation des digraphes
Elisions internes
Élision des voyelles internes
après
Après
Arithmétique
see Chiffres et nombres
Articles contractés
Les articles contractés
Emplois
Emplois
Articles définis
Les articles définis
Accolés à certaines prépositions
Emplois
Contractés
Les articles contractés
Emplois
Emplois Emplois
Empruntés au français
Emplois
Exclamatifs
Emplois
Non utilisés
Emplois
Articles indéfinis
Les articles indéfinis Formes de référence
Emplois
Emplois
Articles partitifs
Les articles partitifs Formes de référence
de (art. partitif français)
Emplois
Avec fé, ovrer, bouter, travayî
Emplois
Avec adverbes de quantité
Emplois Emplois
Avec déterminant exclamatif
Emplois
Avec négation
Emplois
Emplois
Emplois
assez
Emplois
Assimilations
Les assimilations
Notées ou pas
Quand noter ces assimilations?
Assourdissement des consonnes
see Consonnes
asteûre
La segmentation des mots
Atténuation des grossièretés
Atténuation des grossièretés
avant
Divant, avant
avu
st Construction Construction Liég.: aveûr  ~ avu
bonjour
see Salutations
Cardinaux
see Chiffres et nombres
Chiffres et nombres
Les chiffres et les to Autres emplois spéciaux
Approximatifs
Nombres collectifs approximatifs
Arithmétique
Arithmétique fondamentale
Cardinaux
Les cardinaux
Dates
Les dates
Emploi des ordinaux
Emploi
Heures
Les heures
Ordinaux
Les ordinaux
Clitiques
écriture
La segmentation des mots Emplois
co (adv.)
r
Collectivité, expression d'une  
Emplois
Comparatifs
Adjectif + substantif
Complément d'agent
Complément d'agent
Concordance des temps
Antériorité
Antériorité
Simultanéité et postériorité
Simultanéité et postériorité
Conjonctions de coordination
Les conjonctions de coordination
Conjonctions de subordination
Les conjonctions de subordination Emplois
Cause, but, conséquence,@ manière
Quelques formes de référence
Emplois
Emplois
Comparaison
Quelques formes de référence
Corrélatives
Quelques formes de référence
Emplois
Emplois
Hypothèse, condition
Quelques formes de référence
Hypothèse,@ condition
Emplois
Emplois
Opposition, concession
Conjonctions ou locutions conjonctives
Exprimant un fait variable
Propositions concessives exprimant un
Temps
Le temps
Consonnes
Assourdissement en finale
Assourdissement des consonnes en
Doubles
Consonnes doubles
Simplification des groupes finaux
Simplification des groupes consonantiques
Découpage des mots
see Jointure des mots
Dénasalisation
see Voyelles
Déterminants
Numéraux
Exemples
Déterminants démonstratifs
Formes de référence
Et adverbes de lieu
Emplois
Déterminants français empruntés
Emplois Emplois
Déterminants indéfinis
Les déterminants indéfinis
Déterminants interrogatifs et exclamatifs
Autres formes
Déterminants possessifs
Les déterminants possessifs Équivalents du français «dont»
nosse comme marque de respect
Emplois
Empruntés au français
Emplois
Parties du corps
Emplois
Quantité
Emplois
Sens réfléchi
Emplois
Superlatifs
Emplois
da, då, dal, dås, etc.
Da, dal, då, dås...
Dates
see Chiffres et nombres
Degrés de comparaison
Les degrés de comparaison
di, do, del, des
Emplois Emplois Complément d'agent Di, do, del Di Di, do, å + Di ... po
Redoublé: di d'
Did
Digraphes (désambiguïsation)
Désambiguïsation des digraphes
dîre
st
divant
Divant, avant
dju
Autres formes Emplois
dont
Équivalents du français «dont»
è
e (<<muet>>) Équivalent du «e muet» È, èl An, è see ènnè
Elision
Type r(i)prinde, s(i)cole Quand faut-il élider? Épenthèse et élision to Monosyllabes grammaticaux
Clitiques
Remarques sur la typographie
Notée ou pas
Monosyllabes grammaticaux Élision des voyelles internes Équivalent du «e muet»
Typographie
Remarques sur la typographie
endè, è
z Le pronom ènnè Emplois Emplois Équivalents du français «dont» Adjonction d'un «z» à Emplois
Epenthèse
Quand faut-il élider? Variantes de placement Degrés de naturalisation
Epithètes féminines plurielles antéposées
Emplois
Aspects phonétiques
Aspects phonétiques des adjectifs
Généralités
Nombre
esse
st Emploi Construction Duratif (être en train Auxiliaire Accord no title Di
èzès
Emplois
Feller
Introduction
foirt
Exemples
Gérondif
see Participe présent
gn, dans (i) gn a
Quelques formes de référence
h
Etymologique
h
Intervocalique
h w y, i y et w
Primaire
h
Secondaire
Equivalant à ch
xh
Equivalant à ch et sk
sch
Equivalant à j
jh
Heures
see Chiffres et nombres
Hiatus
Le hiatus et son
î
z Le pronom î Emplois Relatives de lieu Adjonction d'un «z» à
in pour an
an
Interrogation
Directe
Interrogation directe
Indirecte
Interrogation indirecte subordonnée
Introducteurs
Quelques formes de référence
Inversion
Inversion du sujet et
Jointure des mots
Les liaisons
k (lettre)
k/c
ki
Emplois Emplois Quelques formes de référence Quelques formes de référence Interrogation indirecte subordonnée
l mouillé
y, i
la (art. déf. français)
Emplois
Langues d'oïl
Géographie
lequel
Équivalents du français «dont»
Lettres de liaison et trait d'union
En orthographe normalisée Dans le système de
Liaisons entre les mots
Les liaisons Dans le système de
Longueur des voyelles
see Voyelles
merci
«Merci» «De rien!»
Mesures
Expression des mesures
Minute
Usage de la minute
m'n ome
Emplois Emploi
moins, de moins en moins
Todi
Monosyllabes grammaticaux (élision)
Monosyllabes grammaticaux
Mots phrases
Les mots phrases to Onomatopées
n (lettre de liaison)
n Emplois
Négation
see Affirmation et négation
Nasalisation
see Voyelles
Nombres
see Chiffres et nombres
Terminaison -ès
Exemples
Trait d'union
En orthographe normalisée
Noms
see Substantifs
nou, nole
Emplois
on (pron.)
z
Onomatopées
Onomatopées
Ordinaux
see Chiffres et nombres
Orthographe
Orthographe et prononciation to Remarques sur la typographie
Ecriture ancienne
Début du 15e siècle to Écritures spontanées
Evolutions récentes
Le rfondou walon
Variation de l'écriture
Variation de l'écriture
pa
z Emplois Complément d'agent Pa, par Adjonction d'un r: por,
Phrase
La phrase to La phrase averbale
Averbale
La phrase averbale
Comparative
La phrase comparative
Exclamative
Phrases exclamatives
Impersonnelle
La phrase impersonnelle
Interrogative
La phrase interrogative Interrogation indirecte subordonnée
Négative
La phrase négative to Emplois
Ordre des mots et inversion
Ordre des mots et
Propositions infinitives
Les propositions infinitives
Rejet de la préposition ou de l'adverbe
Rejet de la préposition
Pluriel
Adjectifs
Nombre
Substantifs
Orthographe
plus, de plus en plus
Todi
po
z Di ... po Adjonction d'un r: por, Proposition circonstancielle de but
Politesse
Emplois Emplois Emploi des deuxièmes personnes to Les mots tabous
pont
Emplois pont
pou
see po
Prépositions
Changement de forme
Adjonction d'un r: por,
Deux prépositions consécutives
Deux prépositions consécutives
Devant infinitifs
Di, do, å +
Diverses
Prépositions diverses
Emploi
Remarques sur l'emploi de
Et verbes
Verbes et prépositions
Lieu
Prépositions de lieu
Rejet
Équivalents du français «dont» Rejet de la préposition
Temps
Prépositions de temps
Pronoms compléments d'objet
z
Pronoms démonstratifs
Formes régionales
çou (antécédent du pron.@ rel.)
Autres pronoms démonstratifs
çoula
Autres pronoms démonstratifs
ci
Autres pronoms démonstratifs
ci (suivi d'un compl. prép. ou d'un pron. rel.)
Autres pronoms démonstratifs
Emplois
Emploi
Pronoms indéfinis
Les pronoms indéfinis
Emplois
Emplois
Pronoms interrogatifs et exclamatifs
Emplois
Emplois
Pronoms personnels objets
Autres formes to Emplois
Après impératif
Les pronoms personnels objets
Directs
Autres formes to Les pronoms personnels objets Formes de référence
Emplois
Emplois Emplois
Ecriture après un clitique
Emplois
Indirects
Autres formes to Emplois
Place
Emplois Emplois
Pronoms personnels réfléchis
Les pronoms personnels réfléchis Changement d'état
Pronoms personnels sujets
Autres formes to Emplois: disparition du pronom
Derrière le verbe
Autres formes
Devant le verbe
Autres formes
Disparition
Emplois: disparition du pronom
Pronoms personnels toniques
Les pronoms personnels toniques
Collectivité
Emplois
Emplois
Emplois
Trait d'union
En orthographe normalisée
Pronoms personnels@ objets
Indirects
Équivalents du français «dont»
Pronoms personnels@ toniques
Avec qui relatif
Équivalents du français «dont»
Pronoms possessifs
Les pronoms possessifs
Emploi
Emploi
Pronoms relatifs
Les pronoms relatifs
Pronoms@ démonstratifs
çoula
Emploi
ci (suivi d'un compl. prép. ou d'un pron. rel.)
Emploi
ci dans dès cis...
Emplois
Pronoms@ interrogatifs et exclamatifs
ké / kéne
Propositions infinitives
Coordonées avec infinitif substitut
Propositions coordonnées avec infinitif
De but
Proposition circonstancielle de but
Narratives
Propositions infinitives dans une
Propositions relatives
Accord du verbe
Accord du verbe
Avec qui
Formes de référence et
De lieu
Relatives de lieu
Mode du verbe
Mode du verbe
Prosthèse
Variantes de placement Degrés de naturalisation
pupont
Emplois
q (lettre)
L'alphabet k/c
qui
ki Formes de référence et Équivalents du français «dont» Adverbes exclamatifs: formes de
cwant'
Emplois
r (lettre de@ liaison)
r
Reduplication
Superlatif absolu
Rejet de la préposition ou de l'adverbe
Rejet de la préposition
revoir, au  
see Salutations
s
Marque du pluriel
Orthographe Nombre
Salutations
«Bonjour!» «Au revoir!»
saquî
Emplois
saqwè
Emplois
Segmentation des mots
La segmentation des mots
Signes diacritiques
Les signes diacritiques
Simplification des consonnes en finale
see Consonnes
so (prép.)
r
sobayî
Quelques formes de référence
souhaits, à vos@  
«A vos souhaits!»
st (lettres@ de liaison)
st
su
see so
Substantifs
Substantivation
Genre
Genre to Emplois
Genre différent en français et en wallon
Emplois
Nombre
Orthographe to Emplois
Substantivation
Substantivation Autres emplois spéciaux
Superlatifs
Adjectif + substantif Emplois
Superlatifs des adjectifs
Superlatifs relatifs Superlatif absolu Superlatifs et comparatifs de
t (lettre de liaison)
t
Tabous, mots  
Les mots tabous
tch pour ch
ch
tèrtos
tertos, tertotes Emplois
ti
Emploi des deuxièmes personnes
todi
Todi
tot
La segmentation des mots Exemples Superlatifs relatifs Emplois Formes de référence Emploi Emplois
Trait d'union (usage)
Les liaisons Usage du trait d'union
un, l'un l'autre
Emplois Sens réfléchi
Verbes
L'infinitif to v(o)lu (vouloir)
Aspect
Changement d'état
Changement d'état
Duratif
Duratif (être en train
Futur proche
Futur proche
Inchoatif
Inchoatif (commencer à)
Passé récent
Passé récent
Conditionnel
Emplois
Conditionnel passé
Emploi
Conditionnel passé composé
Antériorité
Conditionnel passé surcomposé
Emploi Antériorité
Conditionnel présent
Formes de référence Simultanéité et postériorité Antériorité Emplois
Emploi
Emploi
Futur du passé
Simultanéité et postériorité
Impératif présent
Formes de référence Simultanéité et postériorité
Indicatif futur
Formes de référence Simultanéité et postériorité Antériorité
Indicatif futur antérieur
Emploi
Indicatif imparfait
Simultanéité et postériorité Antériorité Emplois
Autres verbes
Tous les autres verbes,
Modèle candjî et nètyî
Modèles candjî et nètyî,
Modèle tchanter
L'indicatif imparfait
Indicatif passé simple
L'indicatif passé simple Simultanéité et postériorité
Emploi
Emploi
Indicatif présent
Simultanéité et postériorité Antériorité
Modèle candjî
Modèle candjî, formes de
Modèle fini
Modèle fini, formes de
Modèle mète
Modèle mete, formes de
Modèle netyî
Modèle netyî, formes de
Modèle tchanter
Modèle tchanter, formes de
Infinitif
L'infinitif Di, do, å + Les propositions infinitives to Propositions infinitives dans une
Modèle candjî
Modèle candjî
Modèle fini
Modèle fini
Modèle mète
Modèle mete
Modèle nètyî
Modèle netyî
Modèle tchanter
Modèle tchanter
Substitut
Propositions coordonnées avec infinitif
Irréguliers
Quelques verbes irréguliers
Participe passé
Le participe passé Construction Construction Accord
Participe présent
Formes de référence
Emploi
Emploi
Passé simple
Antériorité
Régulièrement irréguliers
Les verbes régulièrement irréguliers
Subjonctif imparfait
Le subjonctif imparfait Simultanéité et postériorité Emplois
Emploi
Emploi
Subjonctif passé composé
Antériorité
Subjonctif passé surcomposé
Antériorité
Subjonctif plus-que-parfait
Simultanéité et postériorité Antériorité
Subjonctif présent
Formes de référence Simultanéité et postériorité Antériorité
Emploi
Emploi
Temps composés
Les temps composés
Emploi
Emploi
Temps surcomposés
Les temps surcomposés
Emploi
Emploi
Voix passive
Auxiliaire
vola, voci
Quelques formes de référence Emploi de voci ou
Voyelle d'appui
Variantes de placement
Voyelles
Nasalisation et dénasalisation
Nasalisation et dénasalisation
Opposition de longueur
Opposition de longueur
Voyelles instables
Voyelles instables
Degrés de naturalisation des mots
Degrés de naturalisation
Placement
Variantes de placement
Préfixe co, ki, cu
Autres mots élidables
Timbre
Variantes de timbre
Variantes lexicales
Variantes lexicales
w (lettre de liaison)
y et w
Wallon
Aspects sociolinguistiques
Aspects sociolinguistiques
Définition
Qu'appelle-t-on «le wallon» dans
Domaine linguistique
Géographie
Histoire
Histoire
x
L'alphabet x Orthographe
y
A la fin des mots
Quand faut-il élider?
Lettre de liaison
y et w
z (lettre de liaison)
z, s z Emplois Emploi Adjonction d'un «z» à
Lorint HENDSCHEL 2001-08-04