| |
Voici
des services
gratuits liés à l'Internet, les manifestations
"culturelles" qui interpellent l'Association, ainsi que les liens
virtuels qui lui plaisent :
• Les bonnes
idées :
Recensions : M. Paul PIETQUIN
http://www.fundp.ac.be/~ppietqui/alia.htm
http://www.fundp.ac.be/~ppietqui/collecta.htm
Listes des sites disponibles sur Internet, directement exploitables par
les enseignants francophones de langues anciennes (ou par leurs
élèves). Listes mises à jour
régulièrement par Monsieur Paul PIETQUIN.
Vos suggestions peuvent être adressées au responsable du
site (M. Paul PIETQUIN) :
(courriel) Paul.Pietquin@fundp.ac.be.
Autres listes de sites disponibles sur Internet
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Lettres/bkla.htm
http://AgoraClass.fltr.ucl.ac.be
La première liste est celle de l'Académie de Versailles;
elle est gérée par Messieurs J. JULIEN et J. TARAVELLA.
La seconde est celle de l'Université Catholique de Louvain.
Cette dernière propose également un Forum de discussion.
Site de références
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/
Le site de Monsieur J. POUCET, la Bibliotheca Classica Selecta,
est un point de départ pour les professeurs de latin et de grec
(ancien) qui cherchent des informations sur Internet. Il offre une
large sélection de renvois à d'autres sites,
classés par sujets; de plus, il permet de consulter une base de
données bibliographiques consacrées aux
périodiques relatifs à l'antiquité et s'enrichira
progressivement de traductions françaises de textes latins et
grecs.
Sites de textes latins
http://patriot.net/~lillard/cp/latlib
Le site intitulé The Latin Library permet de trouver
facilement un texte latin, prêt à être
récupéré dans un traitement de texte. En plus des
textes classiques, il comporte quelques textes du moyen âge et
d'autres plus récents, comme les oeuvres de DESCARTES (en
latin).
Sites de textes grecs
http://www.perseus.tufts.edu/
Le site intitulé Perseus permet de trouver facilement un
texte grec. Ce site remarquable est un des plus importants en langue
anglaise dans le domaine de l'antiquité : il s'agit d'une
immense banque de données digitale comportant des textes, des
dictionnaires (dont le fameux Liddell-Scott -du grec vers l'anglais ou
le contraire), de cartes, de photographies de vases et de pièces
de monnaie, etc. En outre, en cliquant sur un mot écrit par
Homère ou Platon, on obtient la définition (en anglais)
et l'analyse morphologique ! En plus des textes grecs, Perseus comporte
quelques textes latins.
Sites de latin vivant
http://www.yle.fi/fbc/latini
Sur les ondes courtes, Radio Finland (YLE) émet un bulletin des
actualités du monde en latin; chaque semaine, le premier site
propose la transcription de ces Nuntii Latini. On peut même en
écouter l'enregistrement.
Le second site reproduit -d'une manière non officielle- les
bulletins antérieurs.
Sites de documents pédagogiques
L'échange de documents pédagogiques
via Internet est une réalité, en particulier chez nos
collègues français.
*
http://www.collatinus.com.index.htm est un site créé
par M. Y. OUVRARD, qui met ses dossiers à la disposition de tous.
* http://perso.club-internet.fr/annickl/
est un site comparable mais anonyme (Vitellius ???).
*
http://perso.club-internet.fr/erra/ROME-ANTIQUE.htm et http://perso.club-internet.fr/erra/GRECE.htm
sont deux sites ouverts aux documents d'autrui par M. Eric RANGUIN.
* http://www.ac-aix-marseille.fr/bleue/francais/default01.html/
est un site sur lequel l'Académie d'Aix-Marseille propose
à ses enseignants de placer leurs documents dans une bourse
d'échanges.
*
http://www.fundp.ac.be/~ppietqui/tablinum.htm est également
un site consacré aux échanges, baptisé Tablinum
et geré par M. Paul PIETQUIN.
Sites de logiciels
Quelques didacticiels, gratuits et en
français, peuvent être copiés directement sur notre
ordinateur connecté à Internet ou être
utilisés en "ligne" :
* http://www.ac-toulouse.fr/lettres/eulalie/eulalie.htm
est un site qui permet de charger Eulalie, un logiciel d'apprentissage
du vocabulaire grec (disponible sur le serveur de l'Académie de
Toulouse).
* http://www.andorra.ad/lycee_comte_de_foix/latin/ave.htm
est un site qui propose de réviser ses déclinaisons
latines "en ligne" ou après avoir chargé les exercices.
* http://webhome.infonie.fr/francoib/alfagrec/index.htm
est un site créé par M. François J. BAYARD qui
contient un didacticiel permettant d'apprendre l'alphabet grec "en
ligne".
* http://www.t3a.com/y.ouvrard/analysis.htm
est un site créé par M. Y. OUVRARD qui présente
Analysis, un programme qui extrait automatiquement une liste de
vocabulaire des textes latins qu'on lui soumet.
Miscellanea
Voici -en vrac- quelques autres sites dignes d'intérêt :
* http://perso.cybercable.fr/oidipus/
: Site d'introduction au Latin et au Grec par Jean-Loup
Hazaël-Massieux.
* http://www2.ac-nice.fr/second/discip/lettres/
: site de l'Académie de Nice;
* http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/antique.html
: le site de l'Académie de Rouen;
* http://perso.club-internet.fr/citlatin/
: site d'expressions et de citations latines;
* http://www.profor.be/Espaces/fpgl/fpgl.htm
: site de la FPGL (Fédération [belge] des Professeurs de
Grec et de Latin);
* http://www.guetali.fr/home/jeanneau/default.htm
: site de latin pour grands débutants (M. G.JANNEAU);
* http://www.slu.edu/colleges/AS/languages/classical/latin/tchmat.html
: site de Latin Teaching Materials;
* http://juppiter.fltr.ucl.ac.be/FLTR/cdrom.html
: site présentant le monde antique sur CD-ROM;
*
http://www.mage.univ-mulhouse.fr/riviere/bd/asterix/citation/citation.html
: site présentant les citations latines dans Astérix;
* http://lupacap.fltr.ucl.ac.be/
: site de la Lupa Capitolina Electronica;
* http://fleche.org/lutece/ :
site de "Lutèce : le latin sur Internet";
* http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/anti/default.htm
: site du musée vivant de l'antiquité;
* http://www.unicaen.fr/rome/
: site sur Rome (ville, architecture, urbanisme et image virtuelle);
* http://dekart.f.bg.ac.yu/~vnedeljk/VV/
: site de Viva Voce - Roman poetry recited;
Sites répertoriés et présentés dans le
Latinter de décembre 1998 par M. Paul PIETQUIN (courriel : Paul.Pietquin@fundp.ac.be); liste
actualisée le 8 juillet 1999.
• L'agenda «coups de coeur» :
----------
• Les liens
préférés :
----------
|
