1. Sous le statut de travailleur indépendant

Un grand nombre de traducteurs exercent leur profession sous le statut de travailleur indépendant (« freelance »).

Leurs clients sont généralement des bureaux de traduction (voir à cet égard « Trends Top 100.000 »).

Les formalités à accomplir pour « s'installer à son compte » sont détaillées sur le site du SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie.

Le SPF Economie dispose également d'un « Multimedia Contact Center ».

Cliquer ici pour adresser une question à ce propos
aux traducteurs en exercice
abonnés au forum
« belgian_translators@yahoogroupes.fr ».

2. Sous le statut de travailleur salarié

Les traducteurs salariés exercent leur profession soit dans le secteur privé, soit dans le secteur public.

L'organisation des concours qui donnent accès aux emplois de la fonction publique belge est généralement confiée au bureau de sélection de l'administration (SELOR).

Certaines institutions organisent toutefois leurs propres concours (Sénat, Chambre, Conseil d'État, Cour constitutionnelle, etc.).

L'organisation des concours européens est assurée par l'Office européen de sélection du personnel (EPSO). La plupart des concours de recrutement sont annoncés sur le forum gratuit d'information et d'entraide des traducteurs belges.

Cliquer ici pour diffuser une offre d'emploi
ou annoncer un concours sur le forum
« belgian_translators@yahoogroupes.fr »


www.beltrans.org