Audio-downloads
Update of July 27th 2005
Tijdens de tweede helft van het laatste concert op zondag 10 april speelde
een 60-koppig cello-orkest (met vooral amateurs). Hieronder kan u audiofragmenten
van het concert downloaden.
La deuxième moitié du dernier concert du dimanche 10 avril
était joué par un orchestre de quelque soixante violoncellistes
(surtout des amateurs). Ci-dessous vous pouvez télécharger
des extraits audio de ce concert.
The second half of the last concert on Sunday 10th of April was played
by a cello orchestra (more or less 60 cellists, majority amateur players).
Below you can donwload some audio-excerpts of this concert.
July 5th 2005: After-Violoncello 2005 Meeting
Op dinsdag 5 juli 2005 kan u van 19:00 tot 22:00 terecht in GC Essegem
om na te praten en om video's te bekijken en CD's te beluisteren van Violoncello
2005. Om 20:30 kondigen we het bedrag aan dat aan Artsen Zonder Grenzen
wordt gegeven.
Le mardi 5 juillet 2005 vous êtes les bienvenu(e)s entre 19:00
et 22:00 au GC Essegem pour regarder des vidéos et écouter
des CDs de Violoncello 2005. A 20:30 on annoncera la somme qui sera donnée
à Médecins Sans Frontières.
On Tuesday 5th of July from 19:00 untill 22:00 you're invited to come
to GC Essegem to watch the videos and listen to the CDs of Violoncello
2005. At 20:30 we will announce the amount of money that will be donated
to Médecins Sans Frontières.
Violoncello 2005 Benefit: Photo page

Hartelijk welkom op de fotopagina van Violoncello 2005, een cellofestival
met tal van concerten met een verrassende programmatie van werken voor
cello-solo, internationale gasten, ontmoetingen met cellisten, een kinderprogramma
rond de cello en aandacht voor Artsen zonder Grenzen.
Welcome at the photo page of Violoncello 2005 for the public. Violoncello
2005 is a cello festival with a series of concerts where you can listen
to an interesting selection of compositions for cello solo; there are
international guests, encounters with cellists, a children program en
there is attention for Médecins sans Frontières.
Bienvenu à la page photo de Violoncello 2005, un festival de violoncelle
qui est composé d'une série de concerts avec un programmation
surprenante d'oeuvres pour violoncelle seul, des invités venant
de l'étranger, des rencontres avec des violoncellistes, un programme
pour les enfants autour du violoncelle. Violoncello 2005 veut aussi donner
de l'attention à Médecins sans Frontières.
Concept & Idee: Stijn Kuppens
Organisatie: Stijn Kuppens i.s.m. GC Essegem
Thank you
First of all I would like to thank everybody who made Violoncello 2005
a weekend to remember. The atmosphere was special and many real encounters
were the result.
I would like to thank all professional cellists who played in the concerts,
and all the colleagues who came to listen.
I would like to thank all the amateur cellists who played in the orchestra
or who came as a listener.
I woul like to thank also the public who came to Violoncello 2005.
I would like to thank the whole crew of GC Essegem for their total support
of Violoncello 2005:
- Marijke Vandersmissen for her huge help and support, and for her professional
and accurate way of working
- Torsten for the whole practical part of lightning, amplification,
and the beautiful concert podium in the chapel
- Heidi for her help with the organisation and for the nice badges (which
were apparently so beautiful that almost everybody forgot to give them
back to Essegem...)
- Marc Temmerman for the information signs and for the lights in the
Chapel
- Marc Absolon for his support as director of Essegem to this project
- Diane and Françoise for the reception
I would like to thank the following volunteers for their help:
- Sammy Dellicour for his beautiful webdesign - Home Page: http://www.samplify.be
- Roel Kerkhofs for the original benefit affiche
- Jan Aertsen for the nice digital photos - Home Page: http://www.kjube.be
- Erik Pirotte and Anouk Sleegers for the mini-disc recording of all
the concerts - Home page of his latest project: http://www.allatsea.be
- Francesca Vencato for her advice on the embassies
- Pema Rocha for her help with the catering and for the exceptional
meal she cooked for us - Home page: http://www.dolma.be
- Janine Al-Aswad and Matthieu Widart for the delicious quiches
- Siska Verlinde for her help with transferring the inscriptions in
a excell-file
- Julie Raynal for organizing all the travel information of the international
guests and for the distribution of affiches
- Luís Ferreira Da Silva for his help with the press contacts
and with contacting the embassies
- Toon Van den Brempt and Siel for being the guest family of Katerina
- Raphael Feye for putting at disposal an appartement for Olga and Vadim
- Hilde and her husband for receiving Igor Rekhin
- Robert Pierce for the Bach parts of the cello orchestra
- Stéphane Parent, Matthieu Widart, Guillermo Cervino-Wood and
Raphael Feye for coaching the cello orchestra
- Claudine Steenackers for the presentation of all concerts
I would like to thank also deeply
- Alice for supporting me in this project
- my parents for their presence and their support
Updates:
April 21: photo page
Upcoming:
More photos
Sample video clips (if possible)
Radio interviews
Gastenboek tekenen-Livre d'or- Guest book
Schrijf uw reacties op Violoncello 2005 naar info@violoncello.be
of teken het gastenboek via de site.
Ecrivez vos réactions au sujet de Violoncello 2005 à info@violoncello.be
ou signer le livre d'or à travers le site.
Please write your comments on Violoncello 2005 to info@violoncello.be
or sign the guest book.
Foto's-Photos
As you can see I don't have photos of everybody and everything, so if
you have an interesting photos or videos please send them to me:
Stijn Kuppens
Morisstraat 10
1060 Brussel

CONCERT 1: Saturday 14:00
Studio (2000) - Michael Osterle - (Katerina Juraskova)

Le Souvenir (2003-2004) - Jael Min-Jung Kang (Matthieu Widart)

Sonata "De Lamentatione" - Tomás Garrido (Martijn
Vink)

Withdrawal (2004) - Andreas Mehringer (Kumi Otte Kondo)
Cellestial Music; Book I: The fact of Light - Terry Winter Owens
(Kumi Otte Kondo)
Home page of Kumi Otte Kondo: http://home.tiscali.nl/multiphonics/

Cello Scandal - Mum And Dad -Réflexion / Poursuite
- Dissidencello - Pierre Michaud (Pierre Michaud)

ENCOUNTERS AFTER CONCERT 1
Encounter with Martijn Vink
 
Encounter with Pierre Michaud
 
CONCERT 2: Saturday 16:00
Shatter Cone - Panayiotis Kokoras (Elke Wynants)

Due Pezzi - (1990-2000) - Giorgio Colombo Taccani (Adrien Tsilogiannis)

Ciaccona (1990) - Luca Vanneschi (Caroline Tref)

Mini-Werk I "Je" - Shigeru Kan-No (Maaike Organe)
Aria - Luc van Hove (Maaike Organe)

CONCERT 3: Saturday 17:00
Ricercare nr. 1 - Giovanni Battista Degli Antonii (1677) (Julius
Stenzel)

Ricercare nr. 2 - Domenico Gabrielli (Guillermo Cervino-Wood)

Ricercare nr. 6 - Gabrielli (1689) Andrew Hill

Toccata - Giovanni Battista Vitali (Alain Gervreau)
(Partite sopra diverse sonate - avant 1692)
Variations sur la Ciacona - Giuseppe Colombi (avant 1694) (Alain
Gervreau)
Ricercare nr. 1 - Domenico Gabrielli (Alain Gervreau)
Ciacona - Juliu de Ruvo (avant 1710) (Alain Gervreau)

Stopy (2004) - Irena Kosikova (Frantisek Brikcius)
Home Page of Frantisek Brikcius: www.brikcius.com

Caprices nrs. 14, 15, 17, 19 & 21 - Igor Rekhin (Marinella
Doko)
Home page of Igor Rekhin: www.rekhin.narod.ru
 
ENCOUNTERS AFTER CONCERT 3
Encounter with Alain Gervreau

Encounter with Julius Stenzel's Cello piccolo
 
Encounter with Igor Rekhin
Home page of Igor Rekhin: www.rekhin.narod.ru
 
Encounter with Frantisek Brikcius

CONCERT 4: Saturday 19:15
Sonata (1993) - Harri Wessman (Merryl Havard)

Sonata - Sergiu Shapira (Katelijn Van Kerckhoven)

Sonata (1999) - Velislav Zaimov (Daan De Vos)

SATURDAY EVENING
Presentation, discussion and encounter with all international guests
 
Children's program: Sunday morning
Roodkapje (Michel Boulanger - Daniel Tanson)
 
Cartoon: Goshu, the cellist

Creative workshop with Eefje Craenen

CONCERT 5: Sunday 10:30
Russian fragments - Rodion Schedrin (Sarah Dupriez)

Elégie - Jacques Castérède (Hélène
Blesch)

Sonate - Ligeti Jeanne (Maisonhaute)

Ciaccona - Johan SLuys (Camille Seghers)

CONCERT 6: Sunday 11:30
Vadim Larchikov & Olga Veselina - Duo Violoncellissimo
Website: http://www.classicalarchives.com/artists/larchikov.html
Epitaph to Marquis de Sade - Sergiy Zazhitko (b.1962) - (1996)
* Two Serenades - Valentyn Silvestrov (b.1937) - (2002) * The Temple
of the Sky - Vadim Larchikov (b.1967) - (2000) * Distanzierung
- Liudmila Yurina (b.1962) - (1996)

Speech of Tetiana Shpakovych, Advisor of the Ukrainian Embassy

Cellofonia: amateurcello-ensemble uit Gent o.l.v. Danny Pauwels
Home page: www.cellofonia.tk
- Gagliarda del Principe de Venosa - C. Gesualdo
- Hymne der Cherubijnen - P. Tsjaikovsky
- Romance - G. Goltermann
- Jugendalbum - P. Tsjaikovsky
- Little Suite - P. Holm
- Tango passionato - E. Pütz: (soliste: Elien Van Alboom)

Encounter with cello-ensemble Cellofonia: Play-inn

CONCERT 7: Sunday 13:30
You [unfolding] (1996) - Mark Kilstofte (Benjamin Glorieux)

Erzählung (1993-1996) - Sibylle Pomorin (Nina Hitz)

Elegy - Spencer Topel - Microlude - Laurent Mettraux -
Prelude - Ola Gjeilo (Nicholas Deletaille)
Home Page: www.nicolasdeletaille.com

CONCERT 8: Sunday 15:00
Pièce de Concert - Michel Déom (Guillermo Cervino
Wood)

It comes and goes in (many) different ways (1990) - Jan Bus (Gabriella
Strümpel)
 
Etude, Danza Gioiosa and Soliloquy - Tom Kanter (Tom Kanter)

Lithoïde V - Jean-Louis Robert (Jean-Pol Zanutel)

FINAL CONCERT: Sunday 19:00
Preludio-Fantasia (from Suite for cello solo) - Gaspar Cassado
(Bruno Ispiola )

ORCHESTRA REHEARSALS
Rehearsal Dharamsala, la montagne aux aromates" - Dominique de Wiliencourt
Conductor : Dominique de Wiliencourt
Home Page: www.williencourt.com
 
Rehearsal Monodigmen with Noid
Home page: http://noid.klingt.org/
  
Rehearsal Preludio from Bachianas Brasileiras Nr. 1 - Heitor Villa-Lobos
Conductor: Julius Stenzel

The Public
Concert Public
 
Technician Torsten of GC Essegem

Pianist Erik Pirotte recorded all concerts on mini-disc
Home page of his latest project: www.allatsea.be

Flag of Médecins sans Frontières
Home Page: www.azg.be

Welcome meal for the international guests

Eating together at noon in Café Ter linden

Meals, cakes and coffee made by cellists, eaten by cellists and served
by cellists
 
RADIO-INTERVIEWS:
live- interview op KLARA met Fred Brouwers op woensdag 6 april om 10u30
interview met Viva-Bruxelles met Andrée Vandensteen op woensdag
6 april (in nieuws op donderdag of vrijdag)
vermelding in agenda op zaterdag van Viva-Bruxelles
live-interview op BXL op vrijdag 8 april om 7:00 met Bérénice
en Thierry
live-interview op FM-Brussel op vrijdag om 18:20
live-interview op Musique 3 op zaterdag om 8:30
vliegende reporter van FM-Brussel op zaterdag tussen 17:00 en 18:00
PERS:
aankondiging in Brussel Deze Week
aankondiging in The Bulletin |