Voyage "Terra Incognita" dans les îles éoliennes - août 2004

Photos de Frédéric Martine (FM; client T.I.), de Sergio Ballarò (SB) & d'Alain Melchior (guide T.I.)

Carte & coupe schématique à travers l'arc éolien


Stromboli 2004 (séjour privé)


Nombre d'explosions/heure du 2 au 15 août 2004 (vert: cratère SO ou 3 -- rouge: cratère NE ou 1 -- bleu: total)

Données de Antonio Cristaldi & Mauro Coltelli


2. Ile de Vulcano - 3. Iles de Lipari & 4. Salina


1. Ile de Stromboli

Carte géologique la plus récente de Stromboli. En ce qui concerne la chronostratigraphie=roches datées par la géochronologie (méthode basée principalement sur les isotopes K/Ar), l'âge des roches décroît de bas à droite (bleu) vers le haut à gauche (pourpre clair).


L'île de Stromboli vue du port de Panarea


Extrémité méridionale de l'île de Stromboli culminant à Vancori (alt.: 924 m) - A gauche : Ginostra - FM


Belle vue sur le Stromboli


Le chien blanc de toutes les montées au Stromboli. Sympa et très remuant malgré la chaleur (toujours en tête notre ami) ! - FM


Picnique bien mérité à l'ombre après la montée au volcan. Jacques le minéralogiste apprécie sa birra Moretti - FM


Sergio utilise un zodiac d'enfant pour embarquer sur son zodiac privé (attention aux méduses!)


En ballade en face de la Sciara del Fuoco


Quelle sensation forte de nager en face de la Sciara del Fuoco (la voie du feu) ! - SB


Un superbe voilier australien nous nargue !


Filo di Baraona, recoupé par de nombreux dykes, limitant au SO la Sciara del Fuoco


Petite explosion strombolienne au coucher du soleil (photo par Frédéric Martine) vue du belvédère à 290 m. d'alt.. - FM

Petit éboulement le long de la Sciara del Fuoco vu du belvédère (photo par Frédéric Martine) - FM


Carine se concentre pour que le Stromboli nous délivre une belle explosion - FM


La belle Ginostra juchée sur son promontoire de Timpone del Fuoco et Vigna Vecchia


Partie SO de l'île


Punta Lena au SE de l'île


La petite Lorenza est prête à s'envoler ! - SB

Mais je la retiens au dernier moment ... - SB

 

& c'est alors qu'elle tombe dans mes bras ! - SB


Le transport de Sergio : c'est une autre paire de manche ! - Lorenza


Un vent à décorner les boeufs ! - SB


Profond sommeil du guide dans l'aliscaphe (bateau rapide) entre Stromboli & Lipari ! - FM


Totto le Napolitain (héro de la cuisine), Lisa la Milanaise et Alain le Belge au "Molino" ("Bed & Breakfast" de Piscità) - SB

Super sympas... les soirées pizza à Stromboli ! Chaud chaud comme le volcan ! - Lorenza

Alain et sa désormais légendaire coiffure hawaiienne. - SB


Soirée cinéma public sur la place de San Vincenzo


Splendide coucher de soleil vu du belvédère, à 290 m. d'alt., bordant la Sciara del Fuoco - FM


Sergio, mi fratello stromboliano


2. Ile de Vulcano - 3. Iles de Lipari & 4. Salina