Dr.
Sanjay Joshi
http://wimpy1.psu.edu/aquarium/180G.html
Bien
que les réacteurs à calcaire existent depuis un certain temps, j'en ai vu un
pour la première fois il y a environ deux ans lorsque Jeff Turner d'"Exotic
Aquaria" m'a montré une cassette d'aquariums récifaux allemands. Certains
d'entre eux utilisaient ces appareils pour maintenir le niveau de dureté
carbonatée dans leur aquarium dominés par des coraux durs à petits polypes
(Coraux SPS).
J'étais
très intrigué par l'idée d'utiliser un réacteur, puisque je menais un combat
perdu pour maintenir le taux de calcium et d'alcalinité dans mon bac de 700
litres à l'aide de l'eau de chaux. Non seulement cet appareil semblait avoir le
pouvoir de résoudre mon problème; cela avait l'air d'un rêve pour aquariophile
averti flémard comme moi. Ne plus ajouter et préparer de l'eau de chaux tous
les jours;plus de tracas à essayer d'augmenter l'évaporation et d'ajouter de
l'humidité et d'autres tracas dont je suis sûr que vous êtes au courant
Avant
de rentrer dans les détails du réacteurs, regardons d'abord comment cela
fonctionne. L'idée de base du réacteur est l'inversion du processus de
calcification. Un substrat de carbonate de calcium est dissous par de l'acide
carbonique ( généré par l'injection de CO2 dans l'eau ), pour
fournir le calcium et les ions bicarbonates, dans les mêmes proportions que
celles utilisées pendant la phase de calcification.
CaCO3 + H2O + CO2 <-> Ca2+
+ 2 HCO3-
Donc,
le réacteur à calcaire est fondamentalement un appareil qui met en contact les
trois ingrédients pour permettre une production efficace de calcium et de
bicarbonate
Il y a
deux principes de base qui ont été utilisés pour construire des réacteurs
à calcaire. Ceux à circuit ouverts et les autres à circuit fermé. La tendance
actuelle est plutôt portée sur les réacteurs du second type (circuit fermé),
donc je ne m'entendrai pas trop sur les réacteur à circuit ouvert.
Dans un
réacteur en circuit fermé, le mélange de CO2 et d'H2O
circule en boucle dans une chambre remplie d'un substrat calcaire. De
l'eau de l'aquarium (ou de la cuve de décantation) entre dans le réacteur
par un petit tuyau d'arrivée et ressort par un autre petit tuyau, les deux
étant reliés au circuit principal.
L'eau circule dans le réacteur à plusieurs centaines de litres par heure, alors
que le débit d'eau en entrée/sortie du réacteur se chiffre plutôt en
litres/heure. L'eau qui entre dans le réacteur à l'alcalinité de l'aquarium (normal)
et celle qui ressort est plus ou moins chargée selon les paramètres de votre
réacteur. La quantité de CO2 ajoutée est mesurée en bulles/min (il
n'y a malheureusement pas de standard pour la taille des bulles, c'est donc une
mesure douteuse lorsque l'on compare deux réacteurs différents).
Tous
les réacteurs du commerce utilisent différentes techniques pour faire entrer le
CO2 , l'eau, faire circuler l'eau et rejeter l'eau hors du réacteur.
Knopp par exemple (schéma) , utilise une circulation de haut en bas, alors que
le réacteur MKR fait circuler l'eau dans l'autre sens. Certains nécessitent une
pompe pour faire entrer l'eau dans le réacteur, alors que d'autre utilisent la
gravité ou le siphon.
Vous
pouvez observer toutes ces variations en regardant les modèles du commerce,
mais elle font toutes la même chose : mélanger les trois ingrédients : substrat
calcaire, eau, CO2. Aussi attachons à décrire les principes de bas plutôt que
de faire la description d'un produit.
Il y a
fondamentalement deux réglages que l'on peut faire sur un réacteur à calcaire.
La quantité de CO2 que l'on injecte et/ou le débit en sortie du réacteur.
Maintenir le taux de CO2 en entrée et augmenter le débit revient à diminuer
l'alcalinité de l'eau qui sort du réacteur (elle circule moins longtemps dans
la boucle, donc a moins le temps de s'acidifier (CO2) , donc moins le temps de
dissoudre le substrat). Augmenter la quantité de CO2 sans changer le débit en
sortie du réacteur revient à augmenter l'alcalinité (le milieu est plus acide
pour la même durée de circulation, donc l'eau se charge plus car plus de
substrat est dissout). En conséquence, c'est en jouant sur ces deux paramètres
que l'on peut ajuster l'alcalinité de l'aquarium.
L'ingrédient
le plus important du réacteur à calcaire est le substrat calcaire que l'on
utilise. C'est à la qualité de ce seul ingrédient que l'on peut attribuer les
problèmes rencontrés lors de l'utilisation des réacteurs. Les facteurs
concernés sont :
Des particules plus fines offriront une surface de réaction
plus grande et seront dissoutes plus rapidement. Ceci a ses propres
inconvénients. Le substrat se transforme en poudre, plus rapidement que les
gros substrats. Cette poudre légère est très facilement en suspens dans le
réacteur et au bout de 2 à 3 mois d'utilisation, on arrive à introduire une eau
laiteuse dans l'aquarium (chargée de ces particules en suspension). Si on
continue, la poudre à tendance à boucher le réacteur et lorsque celui
"rote", il crache une grosse quantité d'eau laiteuse dans l'aquarium.
utiliser des grains fins augmente aussi la pression pour la pompe.
Étant donné que le taux de circulation de l'eau dans le
réacteur est très largement supérieure au taux en sortie du réacteur, je ne
pense pas que la vitesse de dissolution liée à la taille des particules (dans
une certaine mesure) soit un paramètre sensible du fonctionnement du réacteur.
J'ai remarqué que le sable "Carib Sea Flor" utilisé dans le réacteur, se transforme en poudre après deux à trois mois, et commence à former un brouillard dans mon aquarium. Je suis maintenant en train d'essayer le sable 'Caribsea geomarine", et je 'utilise depuis un mois.
Pour un
aquarium dont les conditions sont équilibrées, il y a une certaine quantité de
CO2 dans l'eau sans que le KH ne soit atteint. Si cette quantité de CO2 est
augmentée, le KH est attaqué (sa baisse compense l'acidité créée par l'excès de
CO2). Ainsi, en ajoutant l'eau qui sort du réacteur dans votre bac, vous
ajoutez continuellement du CO2 dans l'aquarium, ce qui peut entraîner une baisse
du KH. Cette baisse peut entraîner à son tour une baisse du pH. Cette baisse
sera d'autant plus importante que l'alcalinité du bac était faible au départ.
Dans mon aquarium, je n'ai pas observé ce phénomène de baisse de KH. En fait, mon aquarium tourne avec un pH plus haut depuis que j'ai jouté mon réacteur. C'est probablement au fait que le bac tourne avec une alcalinité plus haute qu'auparavant et donc un pH plus stable. Je pense aussi que le fait que j'utilise un écumeur à contre-courant permet d'évacuer l'excès de CO2.
Une
critique souvent opposée à ces réacteurs est qu'ils peuvent augmenter le taux
de phosphates dans le bac. Les raisons citées sont les suivantes:
L'augmentation
du CO2 disponible dans l'aquarium agit souvent comme fertilisant pour les
algues. Couplé avec les phosphates qui proviennent du substrat, cela peut
entretenir une poussée d'algues. De plus, le substrat peut aussi contenir des
silicates qui sont relâchés dans l'eau , entraînant une poussée de diatomées.
Que ces
problèmes se produisent ou non dans un aquarium dépend essentiellement des
conditions prévalant dans l'aquarium. Sa capacité à évacuer l'excès de CO2,
transport et export des phosphates, disponibilité d'herbivores pour entretenir
les algues.
Mon conseil pour les gens qui songent à utiliser un réacteur à calcaire est de
réussir d'abord à maintenir son aquarium dans des conditions idéales sans le
réacteur. Une fois que vous êtes débarrassé des problèmes classiques des
aquariums (algues rouges, algues filamenteuses, explosions de diatomées), et
que vous avez un aquarium sans soucis, demandez vous si vous avez réellement
besoin d'un réacteur à calcaire. La plupart des aquariums peuvent très bien
fonctionner sans, et la seule raison d'en utiliser un est la plus grande
facilité de maintenance qu'il offre.
Une
fois que vous avez décidé d'ajouter un réacteur, comment faîtes vous pour
l'utiliser. je veux dire pour déterminer le débit en sortie et la quantité de
CO2 à injecter.
Le description suivante est basée sur une conversation personnelle avec le
Docteur Craig Bingman, et l'expérience de plusieurs autres sur le groupe de
discussion.
Supposons que l'aquarium contient "VolAqua" litres d'eau. Régler le
nombre de bulles sur approximativement 20-30 bulles/min et le débit en sortie à
un niveau suffisamment faible et laissez tourner le réacteur pendant plusieurs
heures jusqu'à ce qu'il atteigne un état stable. Mesurez le débit en sortie.
Appelons le "DebitSort" litre/heure.
Maintenant, mesurez l'alcalinité du bac et l'alcalinité en sortie du réacteur.
La différence entre les deux vous donne l'augmentation d'alcalinité due au
réacteur. Appelons la "AugmentAlca" en meq/L.
En
supposant qu'aucune calcification n'a lieu dans le bac, L'alcalinité augmente
dans le bac de la façon suivante.
Augmentation d'alcalinité/ jour due au réacteur = (AugmentAlca * Debitsort *
24h) / VolAqua (1)
Maintenant, mesurez l'alcalinité dans le bac le lendemain. La différence entre
l'alcalinité théorique et l'alcalinité réelle vous donne la consommation
journalière en alcalinité. Appelons la "ConsoAlca" en meq/L.
Maintenant, nous devons ajuster le réacteur de telle sorte que l'augmentation
d'alcalinité due au réacteur ("AugmentAlca")soit approximativement
égale à celle consommée ("ConsoAlca"). Cela nous donne le réglage
pour lequel le réacteur complète l'alcalinité consommée quotidiennement.
en
regardant l'équation (1), nous voyons que cela peut être effectué de deux
façons.
L'alcalinité
en sortie du réacteur peut être augmentée en augmentant l'injection de CO2, et
en conservant le même débit. Augmenter le débit entraîne une baisse de
l'alcalinité en sortie si on n'augmente pas aussi le CO2.
lequel des deux réglages est le meilleur. Mon opinion est que la première
solution est meilleure puisqu'elle permet d'ajouter moins de CO2 dans le bac.
De manière similaire, si on souhaite baisser l'alcalinité en sortie du
réacteur, il est préférable de diminuer l'injection de CO2.
Je ne
veux pas vous ennuyer avec toues ces équations et détails chimiques mais je
pense qu'un minimum de compréhension de ces paramètres est nécessaire pour
éviter les essais et les erreurs. Vous pouvez utiliser les équations ci-dessus
pou calculer, par exemple, quelle devrait être la valeur de la différence
d'alcalinité entre le réacteur et le bac, pour un débit donné et l'augmentation
d'alcalinité souhaitée, plutôt que de faire de vagues suppositions et
ajustements.
Les
réacteurs à calcaire sont des appareils très utiles, et qui lorsqu'il sont
utilisés correctement et que l'on connaît leurs inconvénient et autres
problèmes associés, s'attaque à une lutte constamment menée par la plupart des
aquariophiles : Maintenir Ca+ et alcalinité.
Pour un
aquariophile faignant et averti comme moi cela en valait chaque franc investi.
Je me suis construit un réacteur maison, et je vais maintenant crouler sous les
demandes de plans. Je n'ai pas pris le temps de les rédiger, mais je me suis
référé aux plans sur le WEB de John Payter http://www.concentric.net/~Jfpnn3/calcium.htm.
Le mien est très semblable, mais j'ai utilisé du PVC
transparent pour voir à l'intérieur du réacteur.
Je suis
sûr de ne pas avoir couvert tous les aspects des réacteur à calcaire, mais je
sui sûr que nous pourrons en discuter dans la partie "Questions et
Réponses"
Au cas
où vous auriez besoin de me contacter après cette discussion, vous pouvez
m'envoyer vos message à l'adresse
sjoshi@psu.edu
Traduit par L. André