Last update :

Expressions d'origine biblique/ powiedzenia biblijne

 

Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż...	Il est plus facile pour un chameau de passer par le chas de l'aiguille...	It is easier for a camel to go through the eye of a needle than...	eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als daß...
Droga do Damaszku	Le chemin de Damas	One's road to Damascus	Damaskuserlebnis
Kto mieczem wojuje, od miecza ginie	Qui vit par l'épée périra par l'épée	those that live by the sword die by the sword
Oddzielać ziarno od plew	séparer le bon grain de l'ivraie	to separate the wheat from the chaff	die Spreu vom Weizen trennen
Salomonowy wyrok	jugement de Salomon	judgment of Solomon	salomonisches Urteil
Hiobowe wieści			Hiobsbotschaft
Oko za oko, ząb za ząb	Oeil pour oeil, dent pour dent	an eye for an eye, and a tooth for a tooth	Auge um Auge, Zahn um Zahn
Plagi egipskie	les dix plaies d'Egypte	the plagues of Egypt

Strona główna - Page d'accueil - Home