reserveren Beffe      reserver Beffe


  HEB JE DE VRIJE PERIODEN GERAADPLEEGD ? (ONNODIG TE RESERVEREN INDIEN DE GEWENSTE PERIODE BEZET IS)
avez vous consulté les disponibilités ? (inutile de réserver si la période souhaitée n'est plus libre)

naam en voornaam

nom de famille et prénom

 eventueel ook van de partner

éventuellement aussi du partenaire

straat, nummer, bus

rue, numéro, boite

postcode, woonplaats

code postale, lieu

telefoon, gsm tijdens verblijf

numéro mobile pendant séjour

emailadres

adresse électronique

de huurperiode
invullen als [dd/mm/jjjj]

van (aankomstdag)
tot (vertrekdag)


du (jour d'arrivée)
au (jour de départ)

remplir la période de location
comme [jj/mm/aaaa]

(maximale bezetting) aantal overnachtenden ouder dan 3 jaar (alle) nombre de couchants de plus de 3 ans (tous) (l'occupation maximale)

(voor de verblijfstaks) AANTAL overnachtenden ouder dan 12 jaar NOMBRE de couchants de plus de 12 ans (pour la taxe de sejour)


de Heer      Mevrouw

Monsieur      Madame

 één huisdier meebrengen mag

 un seul animal domestique est accepté

neen, geen hond

non, aucun chien

ja, 1 hond (niet meer dan één hond)

oui, 1 chien (ne pas plus qu'un chien)

PRIVACY
Uw persoonlijke gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld: er zal geen mededeling of overdracht ervan aan derden gebeuren, in geen enkel geval.