VOLLEMAERE Antoon Leon

    De Noterstraat 21
    B.2800 MECHELEN
    België - Belgium

    tel +32 .15.41.98.97
    Mail to: antoon.vollemaere@skynet.be Nederlands - Français - English - Español - Deutsch
    website America Antiqua III : http://users.skynet.be/fa039055

    Docteur en études latino-américaines, spécialité paléographie maya (Sorbonne) 1972
    Doctorat d'état ès-Lettres et Sciences humaines (Sorbonne) 1982; avec la plus haute distinction

His AMERICA ANTIQUA III institute, open for every americanist, is accepted as international scientific institute by royal decree may 2001 (Flemish Institute for American Cultures) De Noterstraat 21 B.2800 Mechelen, Belgium. Europe.

Read also Publications extracts (prices) and Prices/Yearbooks & Monographs .


BIBLIOGRAPHY (only Ancient America)

Notes de travail 01 - 14, éditions privées, Bujumbura, Burundi.

O.P. = Out-of-Print

1964a L'Education Aztèque en l'An 1500, Revue Nationale de l'Education du Burundi, juillet 4:30-33, Bujumbura, Burundi, Afrique. O.P.

1966a Maya-littérature, Note de travail 01bis : 1-9. O.P.

1966b Nombres cardinaux en quiché (Popol Vuh), Note de travail 02 : 1-3. O.P.

1966c Parallélisme entre le codex Dresdensis et le Tro-Cortesianus, Note de travail 03 : 1-20. O.P.

1966d Les points cardinaux dans les codex Tro-Cortesianus et Dresdensis, Note detravail 04:1-29. O.P.

1966e Mois lunaire, Note de travail 05 : 1-5. O.P.

1967a Quelques glyphes de la famille KINICH, XAMAN et AHAU, Note de travail 07:30-41. O.P.

1967b Quelques glyphes de la famille CHAC, Note de travail 06-PAR : 21-33. O.P.

1967c Quelques aspects des glyphes CIB et CABAN, Note de travail 08-CLA : 1-10. O.P.

1967d Les termes de parenté et l'écriture maya, Note de travail 09bis : 1-21. O.P.

1967e Le corps humain et lécriture maya, p. 23-41, Note de travail 10-CLA. O.P.

1968a Glyphes des jours du calendrier maya, Note de travail 11 : 43-89. O.P.

1968b Compléments aux notes de travail 01 - 11, Note de travail 12: 91-107. O.P.

1968c Eléments de base de paléographie maya, Note de travail 13 : 109-123. O.P.

1969a La conjugaison des verbes et l'écriture dite maya, Note de travail 14 : 1-107 + 15 tableaux. 10.00 Euros ($ 13.00)


    A.A. = America Antiqua, V.I.A. Ask for information.
    A.A.III = America Antiqua 3, Mechelen
    O.A. = Oud-Amerika, V.I.A.K. Ask for information.
    V.I.A. = Vlaams Instituut voor Amerikanistiek vzw, Mechelen. Ask for information.
    V.I.A.K. = Vlaams Instituut voor Amerikaanse Kulturen, Flemish Inst. Amer. Cultures.

1970f Die Maya-Schrift is phonetisch, Ethnologia Americana, 7. Jahrgang Nr. 4, Nov-Dez. 1970. O.P.

1970g La civilisation maya, Coopération au Développement nr 36, décembre 1970, 4 p., Bruxelles. O.P.

1969b Nouvelles interprétations de l'écriture dite maya, in 1971a Swiatowit, vol.32 : 129-144, Warsaw. O.P

1971b Nouvelles interprétations de l'écriture des codex mayas, Thèse de doctorat, Ecole Pratique des Hautes Etudes, VIième Section Sorbonne, Paris, 267 p. + 36 tableaux + bibliographie. O.P.

1973b "Textes et Documents", nr 297, 47 p. + ill., Ministère des Affaires Etrangères, Bruxelles. O.P

    * Le déchiffrement de l'écriture hiéroglyphique maya.
    * De ontcijfering van het Maya-hiërogliefenschrift.
    * The deciphering of Mayan hieroglyphic writing.
    * El desciframiento de la escritura jeroglífica maya.
    * Die Entzifferung der Hieroglyphenschrift der Mayas.
    * La decifrazione della scrittura geroglifica maya.

1973c The Mayan year of 365 days, V.I.A. 356 p. 13.00 Euros ($ 17.00).

1974a Introduction à la paléographie des codex mayas, MS., 76 p. O.P.

1974b Indeling van de hiërogliefen van de codex Cortesianus. Classification des hiéroglyphes du codex Cortesianus "America Antiqua" 1-2 : 20-107, Mechelen. 5.00 Euros ($ 9.00).

1974c Indeling van de hiërogliefen van de codex Peresianus. Classification des hiéroglyphes du codex Peresianus, A.A. 3-4 : 28-76, Mechelen. 5.00 Euros

1974d Die Maya-Schrift virtuell entratselt ?, A.A. 3-4:16-27. O.P.

1975a Kataloog tentoonstelling America Antiqua, A.A. 5:58+53 ill. O.P.

1975b Vers une révision de la corrélation maya, Kadath 15:33-38 Bruxelles. O.P.

1976a Precolumbiaans Amerika, Open Venster 72:31 De Sikkel Kapellen. O.P.

1976b Comment déchiffrer l'écriture maya ? I, Kadath 18:34-40 Bruxelles. O.P.

1976c Comment déchiffrer l'écriture maya? II, Kadath 19:34-42 Bruxelles. O.P.

1976d De Maya-Juliaanse korrelatie, La corrélation maya-julienne, A.A. 8 : 3-45, Mechelen. O.P.

1976e Matricula de Huexotzinco, America Antiqua 8 : 64-67, Mechelen. O.P.

1976f Colombia, Dutch en French edition, A. A. 9 : 16+33 ill.O.P.

1976h De ontcijfering van het Maya-hiërogliefenschrift, aanpassing 1973b, A.A. 1978, Mechelen. O.P.

1977a Paléographie maya : Introduction, 144 + 36 ill., Malines. O.P.

1977b Codex Boturini : Inleiding, 42 blz, Volksuniversiteit Pedro de Gante, Mechelen. O.P.

1977c Tro-Cortesianus, reproduction, V.I.A., Mechelen, 14 + 100. 7.00 Euro ($ 9.50).

1977d Codex Mendoza - topogliefen, 152 + 32 ill. V.I.A. 7.00 Euros ($ 9.50).

1977e Pedro de Gante en de schriften, A. A. 10 : 42-54,

    1. Testeriaans schrift.
    2. Pedro de Gante in de Mexicaanse beeldmanuskripten. O.P.
    3. Pedro de Gante en Techialoyan dokumenten. America Antiqua 13:17-48. O.P.

1977f Mayacyclus van 260 dagen, A. A. 11-12 : 1-81. 6.00 Euros ($ 8.00).

1977g Sondeprojekt, El tercer ojo de Itzamna, A.A. 13:10-14. O.P.

1977h Grolier-manuskript, 4de Mayacodex ? Manuscrit Grolier, 4iÞme codex maya ? O.P.

1977i Lienzos de Chiepetlan, A.A. 13: 49-52, Mechelen. O.P.

1977j Voorgeschiedenis van de Volksverhalen in Meso-Amerika, Studium Generale, deel 2, Rijksuniversiteit Utrecht, pp. 21-35. O.P.

1977k Kataloog van de astrogrammen van de Mayacodexen, Catalogue des astrogrammes des codex mayas, A. A. 16 : 1-40, ringbinding.

1978a Nazca - Mysterieuze Grondlijnen, A. A. 17 : 1-62. O.P.

Paléographie maya (limited number of copies) :

    1979c Paléographie maya - introduction, tome 1:1-149, Malines
    1979d Analyses paléographiques préliminaires, tome 2:1-92, Malines
    1979e Mathématique maya, tome 3:1-50 Malines
    1980a Glyphes de jour, tome 4:1-151, Malines
    1980b Grammaire paléographique des codex mayas, tome 6: 1-166, Malines
    1980c Glyphes de mois, tome 5:1-67, Malines

Astronomie maya (limited number of copies) :

    1980d Cycle de 260 jours, tome 11:1-94, Malines
    1980e Comètes, Météores, Voie Lactée, Crab Nebula, tome 12:1-52, Malines

1981a Schatten van het Incaland Peru, 191 p., tentoonstelling Peru, Borgerhout, Mechelen. O.P.

(1981c Het kruis bij de Maya's en de Azteken, 1 p., Club van de Vlaamse Explorators, september)

1981d Grammaire, calendriers et astronomie maya, 915 + 52 pp., thèse de doctorat d'Etat, Sorbonne. O.P.

1981e Venus - geboorte en evolutie, Oud-Amerika 8 , 9 pp., Mechelen. O.P.

1982a De ontcijfering van het Mayaschrift, Jeugd en Kultuur XXVI, 2 : 70-97, Leuven. O.P.

1982b Vuurverwekking in Meso-Amerika, O.A. 11 : 253-274

1982d Chilam Balam de Tekax y de Chan Cah, O.A. 13 : 343-346

1982e La croix maya et aztèque, Annalen V.I.A.K. 1982 : 11-151

1982f Naissance et Vie de Vénus, Kadath 49 : 3-7, Bruxelles. O.P.

1983a La parenté des manuscrits mexicains et mayas, O.A. 14 :37-54

1983b Gramática de los codices mayas, 38 p, V.I.A.K.

1983c The Grammar of the Mayan Codices, Yearbook V.I.A.K. 1983:1-44

1983d (K)IK(EL), les éléments vitaux de l'homme dans les codex mayas, Annales VIAK 1983:159-193

1984a De Leiden-plaat en de Mayakorrelatie, O.A. 17 : 219-246

1984b Oud-Amerika : Meso-Amerika, 177 pp., katalogus tentoonstelling Lier, VIAK, Mechelen. O.P.

1984c Oud-Amerika : Andeskulturen, 206 pp., idem 1984b O.P.

1985a L'astronomie maya : position des jambes, O.A. 20 : 25-29

1985b Catálogo de los astrogramas de códices mayas, Anales 1984 : 115-151, VIAK, Mechelen

1985c La correlación maya JDN 774.080, Anales V.I.A.K. 1984:153-189

1985d Río Azul, O.A. 21 : 103-104

1985e Haída-tatoeëringen, O.A. 23 : 159-168

1986a Maya-schrift, 119 blz., Quetzalli, Mechelen

1986b Sondaje de pirámides, Integración 2-3 19-24 Campeche Chiapas Año 2 Vol.1 Enero-Abril 1985

1986c Olmeken, co-auteur Willy DE WOLF, 58 blz., V.I.A.K.

1986d Olmekenschrift, in "Olmeken" : 59-92, V.I.A.K.

1986e Mysterieuse Maya's, 58 blz, V.I.A.K.

1986f Het rubberbalspel bij de Mayavolken, in "'Trojaans Hobbelpaard": 59-85, Jaarboek Studiecentrum voor Speelgoed en Volkskunde, Mechelen

1987a Wiskunde, O.A. 25 : 31-34

1987b 260 Dagencyclus, O.A. 25 : 35-46

1987c Etoiles, Astronomie maya tome 13, 87 p., Quetzalli, Malines

1987d Guaman Poma de Ayala, O.A. 26 : 1-56

1987e Les éclipses solaires du codex Dresdensis 51-58, 106 p., Quetzalli, Malines. 10.00 Euros ($13.00).

1988a Aztekenkalender, O.A. 28 : 1-52

1988b Joos de Rycke, O.A. 29 : 30-41

1988c Joos de Rijcke 1498-1578, in "Hanswijk 1000", nr 3 juli 1988:31-34, Mechelen

1989a Diccionario Mayathan : A, O.A. 31 : 52 + 10 p.

1989b La corrélation maya-tolteca-azteca & La pierre de Motecuhzoma, OUD-AMERIKA 32 : 63-89, 90-94, Vl. Inst. Amer. Kult., Mechelen

1989c Een traan voor de schotellip-indianen ? O.A. 33 : 134-146

1989d Mayatalen, O.A. 33 : 147-158

1989e Diego de Landa (1524-1579), O.A. 34 : 183-199

1990b Inca's, Kultuurleven, Leuven, sept. 90-93. O.P.

1990c Mayawiskunde, Heelal, 4 blz. O.P.

1990d De Mayakalender van 260 dagen, Heelal, 4 blz. O.P.

1990e Bearded men on maya pottery, O.A. 36:75-81. O.P.

1990f Mexikaanse beeldmanuskripten, O.A. 37-38 : 1-160

1991a TZOLKIN : Maya cycle of 260 days, Quetzalli, 1-99, Mechelen

1991b Mayakalender van 365 en 360 dagen, Heelal maart:64-67

1991c Zonsverduisteringen in Oud-Mexiko, Heelal juni:152-3

1991d De mythe van Aztlan : op zoek naar de eeuwige jeugd, O.A. 39-40 :1-167

1991d Motecuhzoma's expeditie naar de 7 Grotten, met vertaling door Pieter De Keyser

1991e De mythe van Aztlan, 41-83

1991f Aztlan en de beeldmanuskripten, 85-139

1991g Waar lagen Aztlan, Colhuacan en Chicomoztoc? 140-166

1991h Aztekenkalender, 133 blz., Quetzalli, Mechelen.

1992a Precolumbiaans nieuws, O.A. 41:181-200, V.I.A.K.

1992b Aztlan - Mexico : De mythe van Aztlan, 260 blz., Quetzalli vzw, Mechelen.

1993a Solar eclipses in ancient Mexico, 9 p., Quetzalli, Mechelen.

1993b Olmeken, co-auteur Willy De Wolf, uitgebreide heruitgave, 192 blz, Quetzalli vzw, Mechelen .

1993c Aztlan-Mexico, Engelse vertaling van 1992b + hoofdstuk expeditie 1993, 227 p + 4 p.

1993d Ontcijferingen van het Mayaschrift, 372 blz., Quetzalli, Mechelen.

1993e Oud-Mexiko, kursus VAB, Antwerpen;, 74 blz.

1993g Maya's : Egyptenaren van Amerika, 282 blz., Quetzalli, Mechelen.

1994a Diccionario Castellano-Mayathan, 257 p. + diskette, Quetzalli, Malinas.

1994b Diccionario Mayathan-Castellano: Tomo I A-CHH, 208 p. plus diskette, Quetzalli, Machlin.

1994c Lunar eclipses in Mayan Codices, 32 p., Quetzalli, Machlin.

1994d Please...forget the GMT-correlation!?! 132 p, Quetzalli, Machlin.

1995a Codex Telleriano-Remensis 25-28, Ed. l'Harmattan, Paris.

1995b Le mythe d'Aztlan: l'origine des Azèques en Amérique du nord? Kadath 84:4-17, Bruxelles.

1996a Deciphering Mayan Hieroglyphic Writing, 328 p. Mechelen.

1996b Copán-chefs met tulband, 80 blz. Mechelen.

1997a Copán-chiefs with turban, a Copan-Teotihuacan link, monography, 81 p. Mechelen.

1997b Aztlan; Mexican roots in Utah, 28 p. brochure, Mechelen.

1998a Myth of and Quest for Aztlan, 277 + 24 p + location of 8 Nahuatlaca, Mechelen.

1998b Astrograms. catalog, 79 p. Mechelen.

1998c Stars and Constellations, 61 p., Mechelen.

1999a Archeoastronomy : astronomical and calendrical tables, 100 p., Mechelen.

1999b Diccionario Mayathan-Castellano E-I, 204-376, V.I.A.K., Mechelen.

1999c Zoektocht naar de kruisboom, 49 blz. V.I.A.K. Mechelen.

2000a Thompson and Venuspages D.46-50, 23-49 in Annals 1999 V.I.A.K.

2000b Maya monuments correlation, 50-92, in Annals 1999 V.I.A.K.

2000c Turban connection : Teotihuacan-Monte Alban-Tikal-Copan, 93-109, in Annals 1999 V.I.A.K.

2000d Venus in Mesoamerica and China, 129-145 in Annals 1999 V.I.A.K.

2000e FACSIMILE edition of Landa's "Relación de las cosas de Yucatan", 150 p., with introduction plus reprint Brasseur de Bourbourg's Landa edition in french; and CD.ROM, V.I.A.K.

2000f Chimalma, first lady of the Aztecan migration in 1064, Northern Arizona University, Flagstaff.

2000g Keizer Karel V, Oud-Amerika: Spelen en Spellen, Kataloog Speelgoedmuseum Mechelen 69-80

2000h The search and discovery of Aztlan, Colhuacan and Chicomoztoc, All Points Bulletin, Denver Chapter Colorado Archaeological Society, Vol. 37 No 12:1-3

2000i Thompson and Venus pages D.46-50, Annals V.I.A.K. 1999:23-49 Mechelen

2000j Maya monument periods and and dates, Annales V.I.A.K. 1999:50-92 Mechelen

2000k Turban connection : Teotihuacan-Monte-Alban-Tikal-Copan, Anales V.I.A.K. 1999:93-109, Mechelen

2000l Venus in Mesoamerica and China, Annals V.I.A.K. 1999:129*146, Mechelen

2001a Inka's, Romeinen van Amerika, brochure 43 blz. V.I.A.K. Mechelen.

2001b Roots of Mexico in Utah! "America Antiqua III" 1-54, Mechelen

2001c Roots of Mexico in Utah, CD.Rom.

2002a Tritos investigation for the Mayan region 0-1000, Anales 2000:01-48.

2002b The Quest for the Crosstree, Anales 2000:57-102.

2002c Nieuwe visie op Azteken en Maya's. Kataloog tentoonstelling Sint-Niklaas, 216 blz.

2003a Konden de Inka's beton gieten? AAIII 2001-02:01-33.

2003b Danzantes van Monte Alban. AAIII 2001-02:34-64.

2003c Tlaloc's net-garment. AAIII Anales 2001:1-25.

2003d Turbans in Peru. AAIII Anales 2001:26-36.

2003e Codex Borbonicus and the Blue Sun. AAIII Anales 2001:37-49.

2003f Dating Codex Tro-Cortesianus. Anales 2001:50-79.

2003g Arte en lengua Maya recopilado y enmendado, Juan Coronel. 01-31 AAIII Anales 2002; adaptación Vollemaere.

2003h Arte de lengua Maya, San Buenaventura. AAIII Anales 2002:32-70: adaptación Vollemaere.

2003i Arte de el idioma Maya reducido a succintas reglas y semilexicon Yucateco, Beltrán; adaptación Vollemaere; AAIII Anales 2002:71-157.

2003j Vocabulario de Viena : Castellano-Mayathan; adaptación Vollemaere AAIII Anales 2003:181 p.

2004a Codex Boturini : Azteekse pelgrimstocht 1064-1325. AAIII 82 + 4 blz.

2004b Codex Boturini : Pélérinage aztèque 1064-1325. AAIII 82 + 4 p.

2004c Liberec-Jablonec- Prague manuscript. AAIII Yearbook 2004 part 1:44-46.

2004d Waste of 100 years : the Maya correlation problem. AAIII Yearbook 2004 part 3:01-18.

2004e Diego de Landa. AAIII Yearbook 2004 part 3:19-38.

2004f Maya correlation problem. AAIII Yearbook 2004 part 3:39-59.

2004g Eclipses codex Dresdensis 51-58. AAIII Yearbook 2004 part 3:60-75.

2004h Tritos investigation 0-1600 solves the Maya correlation problem. AAIII Yearbook part 3:76-95.

2004i About possible Mayan calendar corrections or adaptations. AAIII Yearbook part 3:96-113.

2005a Codex Dresdensis-Tritos. Waste of 100 years investigation of the Maya correlation problem. Part I : I-XL.

2005b Codex Dresdensis-Tritos. Codex Dresdensis-Tritos connection solves the Maya correlation problem. Part II: 104 pp.


KONGRESSEN - COLLOQUIUMS - SYMPOSIA - MESA REDONDAS

All these communications are out-of-print. Ask for copies.

1968d Eléments de base de paléographie maya, Verhandlungen des XXXVIII. Internationalen Amerikanistenkongresses, Stuttgart-Munchen, Band II : 181-188

1968e Quelques méthodes de déchiffrement de l'écriture maya, idem : 189-193, 1970

1970a Maya writing is phonetic, New World Writing Systems Conference, American Museum of Natural History, New York, July; MS

1970b Conjugation of verbs and maya writing, idem

1970c L'écriture maya est phonétique, 39 Congrès International des Américanistes, Lima

1970e Le déchiffrement de l'écriture maya, idem

1970d La grammaire et l'écriture maya, idem

1972a Nouveaux déchiffrements de l'écriture maya, 40 Congrès Intern. Amèr., Rome, Vol. 1:09-412

1972b Problème des calendriers mayas et la corrélation, idem:419-42-46-

1972c Catalogue des glyphes et éléments graphiques des codex mayas, idem : 399-407

1973a Problèmes de déchiffrement de l'écriture maya, Colloque sur le déchiffrement des écritures, Congrès des Orientalistes; Paris (Sorbonne); Asiathèque, Paris 1975 : 183-198

1976g La situation actuelle du déchiffrement de l'écriture des codex mayas, Congrès International des Américanistes, Paris

1979a La gramática de los códices mayas, 10 p., Congrès Intern. des Américanistes, Vancouver, MS

1979b Tikal-project 1979, a new archaeological method of investigation, 10 blz., idem

1981a Le déchiffrement de l'écriture maya et l'ordinateur, 10 p., Congrès International Informatique et Sciences Humaines, LiÞge 18-21 novembre 1981, Lab. d'Analyse statist. Langues Anciennes

1982c La parenté entre les manuscrits non-mayas et mayas, 10 p., 44ième Congr138s Int. Amér. Manchester; BAR International Series 204, 1984:229-249 "The Native Sources and the History of the Valley of Mexico", Ed. J. de Durand-Forest, Oxford, Norman Hammond.

1984d JDN 774.080 : una correlación más ? Symposio Archaeoastronomia y calendarios, UNAM México, septiembre 1984, In "Arqueoastronomía y etnoastronomía en Mesoamérica" Instituto de Investigaciones Históricas, 1991:113-128

1984e Constelaciones y planetas aztecas y mayas, idem 1984d

1988d Los eclipses del códice Dresdensis 51-58, Congreso Internacional de Americanistas, Brescia (Italia) june 1988, 153-164

1988e La gramática de la escritura maya, idem : 203-218.

1988f La correlación maya-tolteca-azteca, Congr. intern. de americanistas, Amsterdam julio

1988g Los eclipses del códice Dresdensis 51-58, BAR Oxford 1989:461-479-.

1993f La corrélation Maya-Tolteca-Azteca, in "The symbolism in the plastic and pictorial representations of Ancient Mexico", Bonner Amerikanische Studien, Holos, 23-47, Bonn.

Ask for photocopies of the out-of-print editions.

      Homepage