Ezéchiel 41:1 Ezéchiel 41:2 Ezéchiel 41:3-4 Ezéchiel 41:5-11 Ezéchiel 41:12-14 Ezéchiel 41:15 Ezéchiel 41:16-21 Ezéchiel 41:22 Ezéchiel 41:23-26 Ezéchiel 42:1-9 Ezéchiel 42:10-12 Ezéchiel 42:13-14 Ezéchiel 42:15-20 Ezéchiel 43:1-3 Ezéchiel 43:4-5 Ezéchiel 43:6-9 Ezéchiel 43:10-11 Ezéchiel 43:12 Ezéchiel 43:13-17 Ezéchiel 43:18-27 Ezéchiel 44:1-3 Ezéchiel 44:4-8 Ezéchiel 44:9 Ezéchiel 44:10-14 Ezéchiel 44:15-21 Ezéchiel 44:22-27 Ezéchiel 44:28-30 Ezéchiel 44:31 Ezéchiel 45:1-6 Ezéchiel 45:7-8 Ezéchiel 45:9 Ezéchiel 45:10-12 Ezéchiel 45:13-17 Ezéchiel 45:18-20 Ezéchiel 45:21-24 Ezéchiel 45:25 Ezéchiel 46:1-3 Ezéchiel 46:4-7 Ezéchiel 46:8 Ezéchiel 46:9-10 Ezéchiel 46:11-12 Ezéchiel 46:13-15 Ezéchiel 46:16-18 Ezéchiel 46:19-20 Ezéchiel 46:21-24 Ezéchiel 47:1-2 Ezéchiel 47:3-5 Ezéchiel 47:6-12 Ezéchiel 47:13-14 Ezéchiel 47:15-20 Ezéchiel 47:21-23 Ezéchiel 48:1a Ezéchiel 48:1b-7 Ezéchiel 48:8-12 Ezéchiel 48:13-14 Ezéchiel 48:15-19 Ezéchiel 48:20 Ezéchiel 48:21-22 Ezéchiel 48:23-27 Ezéchiel 48:28-29 Ezéchiel 48:30-35a Ezéchiel 48:35b
41
1 Et il me conduisit dans le temple. Il mesura les piliers, six coudées en largeur d’un côté et six coudées en largeur de l’autre, la largeur de la tente.
2 La largeur de l’entrée était de dix coudées, les côtés de cinq coudées d’un côté et cinq de l’autre. Il mesura la longueur, quarante coudées, et la largeur, vingt.
3 Puis il entra à l’intérieur. Il mesura le pilier de l’entrée, deux coudées ; l’entrée, six coudées ; la largeur de l’entrée, sept coudées.
4 Il mesura sa longueur, vingt coudées, et la largeur, vingt coudées, à l’avant du temple. Et il me dit : C’est ici le lieu très saint.
5 Il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des pièces latérales tout autour de la maison, quatre coudées.
6 Les cellules latérales, trois l’une sur l’autre, au nombre de trente, s’appuyaient sur le mur tout autour de la maison, comme si elles s’y encastraient, mais elles ne s’y encastraient pas.
7 Les pièces latérales étaient plus larges à mesure qu’elles étaient plus hautes, et l’on y allait en tournant, car on montait autour de la maison par un escalier qui en faisait le tour. On montait de l’étage inférieur à l’étage supérieur par celui du milieu.
8 Je regardai en hauteur autour de la maison : les cellules latérales, à partir des fondations, avaient une pleine canne, six grandes coudées.
9 Le mur extérieur des cellules latérales avait une largeur de cinq coudées. L’espace libre entre le bâtiment des cellules latérales
10 et les salles autour de l’édifice avait une largeur de vingt coudées sur tout le pourtour de l’édifice.
11 L’entrée des cellules latérales donnait sur l’espace libre, une entrée vers le nord et une entrée vers le midi ; la largeur de l’espace libre était de cinq coudées, tout autour.
12 Le bâtiment qui était au secteur ouest du parvis, au bout, avait une largeur de soixante-dix coudées ; le mur du bâtiment avait cinq coudées d’épaisseur tout autour, et sa longueur était de quatre-vingt-dix coudées.
13 Et il mesura la maison : la longueur, cent coudées ; le secteur du parvis, le bâtiment et ses murs, cent coudées de longueur.
14 La largeur de la façade avant de la maison et du secteur du parvis à l’orient, était de cent coudées.
15 Et il mesura la longueur du bâtiment du secteur à l’arrière et ses galeries de chaque côté, cent coudées, l’intérieur du temple et les vestibules du parvis.
16 Les seuils, et les fenêtres grillagées, les galeries du pourtour aux trois étages en face des seuils étaient recouverts d’un lambris de bois tout autour, depuis le sol jusqu’aux fenêtres, et les fenêtres étaient fermées.
17 Au-dessus de l’entrée jusqu’à l’intérieur de la maison, et au dehors sur le mur du pourtour, à l’intérieur et à l’extérieur, tout avait ses mesures,
18 et on y avait fait des chérubins et des palmiers, un palmier entre deux chérubins. Chaque chérubin avait deux faces,
19 une face d’homme vers le palmier d’un côté, et une face de jeune lion vers le palmier de l’autre côté ; il en était ainsi sur toute la maison.
20 Depuis le sol jusqu’au-dessus de l’entrée, on avait fait des chérubins et des palmiers, de même que sur le mur du temple.
21 Les montants de portes du temple étaient de section carrée, de même que ceux de l’accès au lieu saint.
22 L’autel de bois était haut de trois coudées et long de deux. Ses coins, sa longueur et ses côtés étaient de bois. L’homme me dit : C’est ici la table qui est devant l’Éternel.
23 Le temple et le lieu saint avaient deux portes.
24 Et aux portes il y avait deux battants qui se rabattaient, deux à une porte, et deux à l’autre.
25 Sur les portes du temple, on avait fait des chérubins et des palmiers, comme on les avait faits sur les murs. Il y avait un entablement de bois sur la façade du portique, en dehors,
26 et des fenêtres grillagées et des palmiers, de part et d’autre, sur les côtés du portique, des cellules latérales de la maison et des entablements.
42
1 Il me fit sortir au parvis extérieur, du côté nord, et il me conduisit aux cellules qui étaient vis-à-vis de ce secteur du parvis, et en face du bâtiment, au nord.
2 La façade, dont l’entrée était au nord, avait cent coudées de longueur ; la largeur était de cinquante coudées.
3 Il faisait face au secteur du parvis intérieur, large de vingt coudées, et au pavement du parvis extérieur, une galerie faisant face à une autre, en trois étages.
4 Devant les cellules, il y avait une allée large de dix coudées vers l’intérieur et un chemin de cent coudées ; leurs entrées donnaient sur le nord.
5 Les cellules supérieures étaient plus étroites que les cellules inférieures et que celles du milieu, parce que les galeries empiétaient sur elles.
6 Il y avait trois étages, mais il n’y avait pas de colonnes, contrairement au parvis ; c’est pourquoi le haut était en retrait par rapport au bas et au milieu, depuis le sol. 7 Le mur qui était en dehors, le long des cellules, du côté du parvis extérieur, en face des cellules, avait une longueur de cinquante coudées.
8 En effet, la longueur des cellules qui donnaient sur le parvis extérieur était de cinquante coudées, mais la façade du temple était de cent coudées.
9 Au bas de ces cellules se trouvait l’entrée, du côté de l’orient, pour ceux qui venaient du parvis extérieur.
10 Sur la largeur du mur du parvis, au secteur du midi et vis-à-vis du bâtiment, il y avait encore des cellules.
11 Il y avait devant elles un passage, selon la forme des cellules qui étaient du côté nord. Leur longueur et leur largeur, leurs issues et leur disposition, leur porte d’entrée étaient semblables.
12 Il en était de même pour les cellules et les entrées du côté du midi. Il y avait une entrée en face du chemin, le chemin qui se trouvait juste devant la clôture du côté de l’orient, par où on entrait.
13 Et il me dit : Les cellules du nord et les cellules du midi, en face du secteur du parvis, ce sont des cellules saintes où les prêtres qui se présentent devant l’Éternel mangeront ce qui est très saint ; ils déposeront là ce qui est très saint : l’offrande de gâteau, le sacrifice pour le péché et le sacrifice pour le délit, car le lieu est saint.
14 Quand les prêtres y seront entrés, ils ne sortiront pas du sanctuaire vers le parvis extérieur, mais ils déposeront là leurs vêtements avec lesquels ils font le service, car ils sont saints, et ils revêtiront d’autres vêtements pour se présenter au peuple.
15 Lorsqu’il eut achevé de mesurer la Maison intérieure, il me fit sortir par la porte qui donnait à l’orient, et il mesura l’enceinte tout autour.
16 Il mesura le côté oriental avec la canne à mesurer, en tout cinq cents cannes avec la canne à mesurer.
17 Il mesura le côté septentrional, en tout cinq cents cannes avec la canne à mesurer.
18 Il mesura le côté méridional, cinq cents cannes avec la canne à mesurer.
19 Il se tourna vers le côté occidental, cinq cents cannes avec la canne à mesurer.
20 Il la mesura la muraille tout autour, des quatre côtés ; la longueur, cinq cents cannes et la largeur, cinq cents. Cette muraille était là pour séparer ce qui était saint et ce qui était profane.
43
1 Il me conduisit à la porte, la porte qui donnait sur l’orient. 2 Et voici, la gloire du Dieu d’Israël venait du côté de l’orient, sa voix comme une voix de grandes eaux ; la terre était illuminée de sa gloire.
3 La vision que j’avais était comme la vision que j’avais eue lorsque j’étais venu pour la destruction de la ville ; ces visions étaient comme celle que j’avais eues auprès du Kebar. Je tombai face contre terre.
4 La gloire de l’Éternel entra dans la Maison par la porte qui donnait sur l’orient.
5 Alors l’Esprit m’enleva et m’amena au parvis intérieur. La gloire de l’Éternel remplissait la Maison.
6 J’entendis qu’on me parlait depuis la Maison, et un homme se tenait près de moi.
7 Il me dit : Fils d’homme, c’est ici le lieu de mon trône, le lieu où je pose mes pieds. J’y demeurerai à toujours au milieu des fils d’Israël. La maison d’Israël, ni eux ni leurs rois, ne rendra plus impur mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux,
8 alors qu’ils mettaient leur seuil contre mon seuil, les montants de leurs portes à côté des montants de mes portes, et qu’il y avait seulement un mur entre moi et eux. Ils ont rendu mon saint nom impur par les abominations qu’ils ont commises, et je les ai consumés dans ma colère.
9 Maintenant, qu’ils éloignent de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et je demeurerai au milieu d’eux à toujours.
10 Toi, fils d’homme, décris la Maison à la maison d’Israël, afin qu’ils soient confus à cause de leurs iniquités, et fais leur mesurer le plan.
11 S’ils sont confus de tout ce qu’ils ont fait, fais-leur connaître la forme de la Maison, sa disposition, ses issues et ses entrées, tous ses dessins, toutes ses prescriptions et toutes ses lois. Mets en la description devant leurs yeux, afin qu’ils observent tous ses dessins et toutes ses ordonnances, et qu’ils les exécutent.
12 Telle est la loi de la Maison : sur le sommet de la montagne, tout le territoire à l’entour est un lieu très saint. Voici, telle est la loi de la Maison.
13 Voici les mesures de l’autel exprimées en coudées, des coudées d’une coudée et une paume. Le pied avait une coudée de haut et une coudée de large, et le rebord délimitant le contour avait un empan ; c’était le support de l’autel.
14 De la base au niveau du sol, jusqu’au socle inférieur, il y avait deux coudées de long et une coudée de large ; depuis le petit socle jusqu’au grand socle, quatre coudées, et une coudée en largeur.
15 Le foyer de l’autel [litt. la montagne de Dieu] avait quatre coudées de hauteur ; quatre cornes s’élevaient du cœur de l’autel.
16 Le foyer avait douze coudées de longueur et douze de largeur, en carré, sur ses quatre côtés.
17 Le socle avait quatorze coudées de longueur sur quatorze de largeur à ses quatre côtés, le rebord tout autour avait une demi-coudée, sa base avait une coudée tout autour et ses marches étaient tournées vers l’orient.
18 Il me dit : Fils d’homme, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici les prescriptions au sujet de l’autel, au jour où il sera construit, afin d’y offrir des holocaustes et d’y faire l’aspersion du sang.
19 Tu donneras jeune taureau comme sacrifice pour le péché aux prêtres-lévites qui sont de la descendance de Tsadok et se présentent devant moi afin d’officier pour moi – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
20 Tu prendras de son sang et tu en mettras sur les quatre cornes de l’autel, aux quatre angles du socle et sur le rebord tout autour. Tu le purifieras et tu feras propitiation pour lui. 21 Tu prendras le taureau du sacrifice pour le péché et on le brûlera dans le lieu de la Maison désigné pour cela, hors du sanctuaire.
22 Le deuxième jour, tu présenteras un bouc sans défaut en sacrifice pour le péché, et on purifiera l’autel comme on l’avait purifié par le taureau.
23 Quand tu auras achevé de purifier l’autel, tu présenteras un jeune taureau sans défaut, et un bélier du menu bétail, sans défaut.
24 Tu les présenteras devant l’Éternel, les prêtres jetteront du sel sur eux et les offriront en holocauste à l’Éternel.
25 Pendant sept jours, tu offriras chaque jour un bouc en sacrifice pour le péché, et on offrira aussi un jeune taureau et un bélier du menu bétail, sans défaut.
26 Pendant sept jours, on fera propitiation pour l’autel, on le purifiera et on le consacrera.
27 Lorsque ces jours seront achevés, dès le huitième jour, les prêtres offriront sur l’autel vos holocaustes et vos sacrifices de prospérités, et je vous aurai pour agréables – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
44
1 Il me ramena vers la porte extérieure du sanctuaire, celle qui donnait à l’orient. Elle était fermée.
2 L’Éternel me dit : Cette porte restera fermée, elle ne sera pas ouverte et personne n’entrera par elle car l’Éternel, le Dieu d’Israël, est entré par elle. Elle restera fermée.
3 Quant au prince, le prince, lui s’y assoira pour manger le pain devant l’Éternel. Il entrera par le vestibule de cette porte et sortira par le même chemin.
4 Et il m’amena par la porte du nord, devant la Maison. Je regardai : la gloire de l’Éternel remplissait la maison de l’Éternel. Je tombai face contre terre.
5 L’Éternel me dit : Fils d’homme, fais attention ! Regarde de tes yeux et écoute de tes oreilles tout ce que je te dirai au sujet de toutes les prescriptions de la maison de l’Éternel et de toutes ses lois. Fais attention à l’accès à la maison et à toutes les issues du sanctuaire.
6 Tu diras aux rebelles, à la maison d’Israël : Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Cela suffit avec toutes vos abominations, maison d’Israël !
7 Vous ayez introduit dans mon sanctuaire des étrangers incirconcis de cœur et incirconcis de chair pour profaner mon sanctuaire, ma maison. Au moment où vous présentiez mon pain, la graisse et le sang, mon alliance a été rompue par toutes vos abominations !
8 Vous n’avez pas assuré le service de ce qui m’était consacré, mais vous avez établi ces gens-là pour assurer le service à votre place dans mon sanctuaire.
9 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Aucun étranger, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, n’entrera dans mon sanctuaire, d’entre tous les étrangers qui sont au milieu des fils d’Israël.
10 En ce qui concerne les Lévites qui se sont éloignés de moi quand Israël s’égarait et se détournait de moi pour suivre leurs idoles, ils seront chargés de leur iniquité.
11 Dans mon sanctuaire ils officieront étant affectés aux portes de la maison ; ils officieront pour la maison. Ils immoleront pour le peuple les holocaustes et les autres sacrifices, ils se tiendront devant eux pour les servir.
12 Parce qu’ils ont officié devant leurs idoles et qu’ils ont été pour la maison d’Israël une pierre d’achoppement qui les a fait trébucher, une cause de faute, je leur jure, à main levée – déclaration du Seigneur, l’Éternel : ils seront chargés de leur iniquité !
13 Ils ne s’approcheront pas de moi pour exercer le sacerdoce devant moi ; ils ne s’approcheront pas de ce qui m’est consacré, de ce qui est très saint. Ils seront chargés de toute leur ignominie et des abominations qu’ils ont commises.
14 Je les établirai pour être chargés du service de la maison ; ils feront tout son service, tout ce qui doit s’y faire.
15 Mais les prêtres-lévites, fils de Tsadok, qui ont assuré le service quand les fils d’Israël s’égaraient loin de moi, ceux-là se présenteront devant moi afin d’officier pour moi ; ils se tiendront devant moi pour me présenter la graisse et le sang – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
16 Ceux là entreront dans mon sanctuaire ; ils se présenteront devant ma table afin d’officier pour moi et assureront mon service.
17 Lorsqu’ils arriveront aux portes du parvis intérieur, ils revêtiront de habits de lin ; ils n’auront rien sur eux qui soit de laine quand ils officieront aux portes du parvis intérieur et dans la Maison.
18 Ils auront un turban de lin sur la tête et des caleçons de lin sur leurs reins ; ils ne se ceindront pas de ce qui fait transpirer.
19 Lorsqu’ils sortiront au parvis extérieur, au parvis extérieur vers le peuple, ils ôteront les vêtements avec lesquels ils auront officié et les déposeront dans les cellules du sanctuaire. Ils revêtiront d’autres vêtements, afin de ne pas sanctifier le peuple par leurs vêtements.
20 Ils ne se raseront pas la tête, et ne laisseront pas croître librement leurs cheveux ; ils auront soin de se couper les cheveux.
21 Aucun prêtre ne boira de vin lorsqu’il entrera dans le parvis intérieur.
22 Ils ne prendront pour femme ni une veuve, ni une répudiée, mais ils prendront une vierge de la descendance de la maison d’Israël, ou une veuve si elle est la veuve d’un prêtre.
23 Ils enseigneront à mon peuple la distinction entre le sacré et le profane, ils feront connaître la différence entre l’impur et le pur.
24 En cas de litige, ils feront respecter le droit et jugeront d’après mes règles. Ils observeront aussi mes lois et mes prescriptions lors de toutes mes rencontres festives, et ils feront de mes shabbats des jours sacrés.
25 Un prêtre n’ira pas vers un mort, de peur de se rendre impur ; il ne pourra se rendre impur que pour un père ou une mère, un fils ou une fille, un frère ou une sœur à condition qu’elle n’ait pas été mariée.
26 Pour celui qui s’est rendu impur, après qu’il se soit purifié, on comptera pour lui sept jours.
27 Le jour où il entrera dans le sanctuaire, dans le parvis intérieur, pour officier dans le sanctuaire, il présentera son sacrifice pour le péché – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
28 Voici leur patrimoine : c’est moi qui suis leur patrimoine. Vous ne leur donnerez pas de propriété en Israël : c’est moi qui suis leur patrimoine.
29 Ils se nourriront des offrandes de gâteau, des sacrifices pour le péché et des sacrifices pour le délit ; et tout ce qui est voué à Dieu en Israël sera pour eux.
30 Les prémices des premiers fruits de toute espèce et toute offrande élevée de toute espèce, de toutes vos offrandes élevées, appartiendront aux prêtres ; vous donnerez aux prêtres les prémices de votre pâte, afin que la bénédiction repose sur vos maison.
31 Les prêtres ne mangeront aucune bête qui soit morte d’elle-même ou qui ait été déchiquetée, qu’il s’agisse d’oiseaux ou de bétail.
45
1 Lorsque vous répartirez par le sort le pays en patrimoines, vous ferez sur le pays un prélèvement sacré pour l’Éternel, long de vingt-cinq mille coudées et large de dix mille. Il sera saint sur toute sa superficie.
2 Il y aura pour le sanctuaire cinq cents cannes sur cinq cents, un carré, et un espace libre de cinquante coudées tout autour.
3 Sur cette étendue de vingt-cinq mille coudées en longueur et dix mille en largeur, tu mesureras un emplacement pour le sanctuaire, le lieu très saint.
4 De cet espace, il y aura une portion pour les prêtres, les officiants du sanctuaire, ceux qui se présentent devant l’Éternel afin d’officier pour lui ; c’est là que seront leurs maisons, et ce sera un lieu consacré pour le sanctuaire ;
5 cet espace aura vingt-cinq mille coudées de long et dix mille de large. Les Lévites, les serviteurs de la Maison, y auront des lieux pour y habiter.
6 Comme propriété de la ville, vous mettrez cinq mille coudées de large et vingt-cinq mille de long, comme un prélèvement sacré, ce sera pour toute la maison d’Israël.
7 Pour le prince il y aura des deux côtés du prélèvement sacré et de la propriété de la ville, le long du prélèvement sacré et le long de la propriété de la ville, en face de la sainte offrande élevée et en face de la possession de la ville, du côté occidental, vers l’occident, et du côté oriental, vers l’orient, sur une longueur correspondant à une part, depuis la frontière occidentale jusqu’à la frontière orientale.
8 Ce sera sa terre, sa propriété en Israël ; mes princes n’opprimeront plus mon peuple, mais ils laisseront le pays à la maison d’Israël, selon leurs tribus.
9 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Cela suffit, princes d’Israël ! Arrêtez la violence et la rapine, agissez selon l’équité et la justice, cessez de déposséder mon peuple – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
10 Ayez des balances justes, un épha juste et un bath juste.
11 L’épha et le bath auront la même mesure, en sorte que le bath contienne le dixième d’un homer, et l’épha, le dixième d’un homer ; leur mesure sera réglée d’après le homer.
12 Le sicle sera de vingt guéras. La mine aura vingt sicles, plus vingt-cinq sicles, plus quinze sicles.
13 C’est ici l’offrande élevée que vous offrirez : un sixième d’épha sur un homer de froment, et un sixième d’épha sur un homer d’orge,
14 et quant à l’huile : pour un bath d’huile, le dixième d’un bath sur un cor, soit un homer de dix baths, car dix baths font un homer ;
15 et une brebis du petit bétail sur deux cents dans les riches pâturages d’Israël. Ce sera pour l’offrande de gâteau, l’holocauste et les sacrifices de prospérités, afin de faire propitiation pour eux – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
16 Tout le peuple du pays sera obligé de participer à cette offrande élevée pour le prince en Israël.
17 Le prince sera chargé de fournir les holocaustes, l’offrande de gâteau et la libation aux jours de fête, aux nouvelles lunes et aux shabbats, dans toutes les rencontres solennelles de la maison d’Israël. Lui, il offrira le sacrifice pour le péché, l’offrande de gâteau, l’holocauste et les sacrifices de prospérités pour faire propitiation pour la maison d’Israël.
18 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Au premier mois, le premier jour du mois, tu prendras un jeune taureau sans défaut, et tu purifieras le sanctuaire.
19 Le prêtre prendra du sang du sacrifice pour le péché et en mettra sur les montants de la porte de la Maison, sur les quatre angles du socle de l’autel et sur les montants de la porte du parvis intérieur.
20 Tu feras de même le septième jour du mois pour l’homme qui a péché par erreur ou par inadvertance ; vous ferez ainsi propitiation pour la Maison.
21 Le quatorzième jour du premier mois sera pour vous la Pâque, une fête de sept jours durant laquelle on mangera des pains sans levain.
22 Le prince offrira en ce jour-là, pour lui-même et pour tout le peuple du pays, un taureau en sacrifice pour le péché.
23 Pendant les sept jours de la fête, il offrira à l’Éternel, comme holocauste, sept taureaux et sept béliers sans défaut, chaque jour, les sept jours ; et, en sacrifice pour le péché, un bouc, chaque jour.
24 Il offrira, comme offrande de gâteau, un épha par taureau et un épha par bélier avec de l’huile, un hin par épha.
25 Au quinzième jour du septième mois, à la fête, il offrira pendant sept jours le même sacrifice pour le péché, le même holocauste, la même offrande de gâteau, et le même don d’huile.
46
1 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : La porte du parvis intérieur, celle qui donne sur l’orient, restera fermée les six jours de travail, mais elle sera ouverte le jour du shabbat, et elle sera aussi ouverte le jour de la nouvelle lune.
2 Le prince entrera par le vestibule de la porte et s’arrêtera près des montants de la porte. Les prêtres offriront son holocauste et ses sacrifices de prospérités, et il rendra culte sur le seuil de la porte, puis il sortira, et la porte ne se fermera pas avant le soir.
3 Le peuple du pays rendra culte devant l’Éternel à l’entrée de cette porte, les jours de shabbat et aux nouvelles lunes.
4 L’holocauste que le prince présentera à l’Éternel au jour du shabbat sera de six agneaux sans défaut et d’un bélier sans défaut,
5 et son offrande de gâteau, d’un épha pour le bélier et ce qu’il pourra donner pour les agneaux, avec un hin d’huile par épha.
6 Au jour de la nouvelle lune, il offrira un jeune taureau sans défaut, six agneaux et un bélier, ils seront sans défaut,
7 il fera une offrande de gâteau d’un épha pour le taureau et d’un épha pour le bélier ; et selon ce que sa main pourra trouver pour les agneaux ; et un hin d’huile par épha.
8 Lorsque le prince entrera, il entrera par le vestibule de la porte et il sortira par le même chemin.
9 Lorsque le peuple du pays viendra devant l’Éternel, lors des fêtes solennelles, celui qui entrera par la porte du nord pour rendre son culte sortira par la porte du midi ; et celui qui entrera par la porte du midi sortira par la porte du nord. On ne s’en retournera pas par la porte par laquelle on a passé pour entrer, mais on sortira par la porte opposée.
10 Le prince entrera au milieu d’eux quand ils entreront et sortira quand ils sortiront.
11 Aux fêtes et aux fêtes solennelles, l’offrande de gâteau sera d’un épha par taureau et un épha par bélier et ce que sa main pourra donner pour les agneaux, avec un hin d’huile par épha.
12 Si le prince offre à l’Éternel un holocauste volontaire, ou des sacrifices volontaires de prospérités, on lui ouvrira la porte qui donne sur l’orient.
13 Tu offriras chaque jour en holocauste à l’Éternel un agneau âgé d’un an, sans défaut ; tu l’offriras chaque matin.
14 Tu y joindras chaque matin l’offrande de gâteau, le sixième d’un épha et le tiers d’un hin d’huile pour humecter la fleur de farine. C’est une offrande continuelle de gâteau à l’Éternel. Ce sont là des prescriptions perpétuelles.
15 Tous les matins on ooffrira l’agneau, le gâteau et l’huile un holocauste continuel.
16 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Si le prince fait un don à l’un de ses fils, cela constituera pour ses fils un patrimoine ; ce sera leur propriété héréditaire.
17 Mais s’il fait à l’un de ses serviteurs un don pris sur son patrimoine, ce don lui appartiendra jusqu’à l’année de liberté, puis il reviendra au prince ; ainsi son patrimoine appartiendra seulement à ses fils.
18 Le prince ne prendra rien du patrimoine du peuple, il ne le dépouillera pas de sa propriété, afin que mon peuple ne soit pas dispersé, chacun loin de sa propriété.
19 Puis il me conduisit par le passage qui était sur le côté de la porte, vers les cellules saintes des prêtres, celles qui donnent sur le nord. Il y avait un espace dans le fond, à l’occident.
20 Il me dit : C’est ici l’espace où les prêtres feront cuire les sacrifices pour le délit et les sacrifices pour le péché, et où ils feront cuire l’offrande de gâteau, pour éviter de les porter dehors dans le parvis extérieur, de peur de sanctifier le peuple.
21 Il me fit sortir au parvis extérieur et me fit passer aux quatre coins du parvis. Il y avait un espace à chaque coin du parvis.
22 Aux quatre coins du parvis, il y avait des espaces voûtés, longs de quarante coudées et large de trente, une même dimensions pour les espaces aux quatre coins.
23 A l’entour de ces espaces, il y avait tout autour une maçonnerie à laquelle étaient adossés des foyers à cuire.
24 Il me dit : Ce sont ici les cuisines où ceux qui font le service de la Maison font cuire les sacrifices du peuple.
47
1 Il me ramena à l’entrée de la Maison. De l’eau sortait sous le seuil de la Maison vers l’orient, car la façade de la Maison était à l’orient. L’eau descendait sous le côté droit de la Maison, au midi de l’autel.
2 Il me fit sortir par le chemin de la porte nord et me fit faire le tour par dehors jusqu’à la porte extérieure, la porte qui donne sur l’orient. L’eau coulait sur le côté droit.
3 Lorsque l’homme sortit vers l’orient, il avait dans la main un cordeau, et il mesura mille coudées ; il me fit traverser les eaux, et j’avais de l’eau jusqu’aux chevilles des pieds.
4 Il mesura mille coudées et me fit traverser les eaux, et j’avais de l’eau jusqu’aux genoux. Il mesura mille coudées et me fit traverser, et j’avais de l’eau jusqu’aux reins.
5 Il mesura encore mille coudées ; c’était un torrent que je ne pouvais traverser car les eaux avaient crû, des eaux où il fallait nager, un torrent qu’on ne pouvait traverser.
6 Et il me dit : As-tu vu, fils d’homme ? Il me conduisit et me ramena au bord du torrent.
7 Quand il m’eût ramené, il y avait, au bord du torrent, des arbres en très grand nombre d’un côté et de l’autre.
8 Il me dit : Ces eaux sortiront vers la contrée orientale, descendront dans la plaine aride et parviendront à la mer ; lorsqu’elles se seront déversées dans la mer, les eaux de la mer seront rendues saines.
9 Partout où le torrent arrivera, tous les êtres vivants qui grouillent vivront ; il y aura une très grande quantité de poissons, car ces eaux parviendront là, et les eaux de la mer seront rendues saines. Il y aura de la vie partout où parviendra le torrent.
10 Alors des pêcheurs se tiendront auprès d’elle. Depuis En-Guédi jusqu’à En-Églaïm on étendra les filets. Ces poissons, selon leurs espèces, seront comme les poissons de la grande mer, ils seront en très grand nombre.
11 Ses marais et ses lagunes ne seront pas assainis, ils seront abandonnés au sel.
12 Près du torrent, sur ses rives, de chaque côté, pousseront toutes sortes d’arbres fruitiers. Leur feuillage ne se flétrira pas, leurs fruits ne s’épuiseront pas ; ils donneront des fruits mûrs tous les mois, parce que ses eaux viendront du sanctuaire. Leur fruit sera pour nourrir, et leur feuille, pour guérir.
13 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici les frontières du pays que vous donnerez en patrimoine aux douze tribus d’Israël. Joseph aura deux parts.
14 Vous l’aurez en patrimoine les uns comme les autres, ainsi que j’ai juré, à main levée, de le donner à vos pères. Ce pays vous sera donné comme patrimoine.
15 Voici les frontières du pays. Du côté du nord, depuis la grande mer, le chemin de Hethlon, quand on va à Tsedad,
16 Hamath, Bérotha, Sibraïm, entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath, Hatser-Hatthicon sur la frontière du Hauran.
17 Ainsi la frontière sera depuis la mer, Hatsar-Énon, la frontière de Damas, Tsaphôn au nord, et la frontière de Hamath ; c’est là le côté nord.
18 Le côté de l’orient sera le Jourdain, entre le Haûran et Damas, entre Galaad et le pays d’Israël. Vous mesurerez depuis la frontière nord jusqu’à la mer orientale : ce sera le côté de l’orient.
19 Le côté sud, vers le midi, ira de Tamar jusqu’aux eaux de Meriba, à Qadesh, jusqu’au torrent, vers la grande mer ; ce sera le côté du midi, vers le sud.
20 Le côté de l’occident sera la grande mer, depuis la frontière jusqu’en face de l’entrée de Hamath ; ce sera le côté de l’occident.
21 Vous partagerez le pays entre vous, selon les tribus d’Israël.
22 Vous le partagerez par le sort, en patrimoines pour vous et pour les immigrés qui séjourneront au milieu de vous, qui engendreront des fils au milieu de vous ; ils vous seront comme des Israélites de naissance, ils auront une portion en patrimoine avec vous par le sort, au milieu des tribus d’Israël.
23 C’est dans la tribu où l’immigré séjournera que vous lui donnerez son patrimoine – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
48
1a Et ce sont ici les noms des tribus.
1b Depuis l’extrémité nord, le long du chemin de Hetlon quand on va à Hamath et Hatsar-Énan, la frontière de Damas, au nord près de Hamath, de l’orient à l’occident, une part pour Dan.
2 Contre la frontière de Dan, de l’orient à l’occident, une part pour Aser.
3 Contre la frontière d’Aser, de l’orient à l’occident, une part pour Nephthali.
4 Contre la frontière de Nephthali, de l’orient à l’occident, une part pour Manassé.
5 Contre la frontière de Manassé, de l’orient à l’occident : une part pour Éphraïm.
6 Contre la frontière d’Éphraïm, de l’orient à l’occident, une part pour Ruben.
7 Contre la frontière de Ruben, de l’orient à l’occident, une part pour Juda.
8 Contre la frontière de Juda, de l’orient à l’occident, sera l’offrande élevée que vous offrirez : vingt-cinq mille coudées de large, et, en longueur, comme l’une des autres parts, de l’orient à l’occident ; et le sanctuaire sera au milieu.
9 L’offrande élevée que vous offrirez à l’Éternel sera de vingt-cinq mille coudées de long et dix mille de large.
10 C’est aux prêtres qu’appartiendra cette portion, la sainte offrande : au nord, vingt-cinq mille coudées, à l’occident, la largeur, dix mille, à l’orient, la largeur, dix mille ; et au midi, la longueur, vingt-cinq mille ; et le sanctuaire de l’Éternel sera au milieu.
11 Cela sera pour les prêtres qui sont sanctifiés d’entre les fils de Tsadok, qui ont assuré le service que je leur ai confiée et qui ne se sont pas égarés lorsque les Israélites s’égaraient, comme se sont égarés les lévites.
12 Cette offrande du pays, une offrande élevée, sera une chose très sainte, à la frontière des Lévites.
13 Les lévites auront, à la frontière des prêtres, vingt-cinq mille coudées de long et dix-mille de large ; vingt-cinq mille pour toute la longueur et dix-mille pour toute la largeur.
14 Ils n’en pourront rien vendre ; on ne pourra pas l’échanger ni aliéner ces prémices du pays, car il est consacré à l’Éternel.
15 Les cinq mille coudées qui restent en largeur sur les vingt-cinq mille seront un territoire profane pour la ville, pour une zone d’habitation et sa banlieue ; la ville sera au milieu.
16 En voici les mesures : du côté nord, quatre mille cinq cents coudées, du côté du midi, quatre mille cinq cents, du côté de l’orient, quatre mille cinq cents et du côté de l’occident, quatre mille cinq cents.
17 La banlieue de la ville sera de deux cent cinquante coudées au nord, deux cent cinquante au sud, deux cent cinquante à l’orient et deux cent cinquante à l’occident.
18 Quant au reste, sur la longueur le long de la sainte offrande, de dix mille coudées vers l’orient et dix mille vers l’occident, correspondant à la sainte offrande élevée, sa production servira à nourrir ceux qui travaillent pour la ville.
19 Ceux qui travailleront pour la ville, de toutes les tribus d’Israël, le cultiveront..
20 L’offrande élevée sera de vingt-cinq mille coudées sur vingt-cinq mille ; vous prélèverez de la sainte offrande élevée, un carré, pour la propriété de la ville.
21 Ce qui restera sera pour le prince, d’un côté et de l’autre de la sainte offrande et de la propriété de la ville, le long des vingt-cinq mille coudées de l’offrande élevée jusqu’à la frontière d’orient, et vers l’occident, le long des vingt-cinq mille jusqu’à la frontière d’occident. Cette part correspondant aux autres parts sera pour le prince. La sainte offrande élevée et le sanctuaire de la Maison seront au milieu.
22 Le long de la propriété des Lévites et de la propriété de la ville , ce qui appartiendra au prince sera au prince, entre la frontière de Juda et la frontière de Benjamin. Ce sera pour le prince.
23 Voici le reste des tribus. De l’orient à l’occident, une part pour Benjamin.
24 24 Contre la frontière de Benjamin, de l’orient à l’occident, une part pour Siméon.
25 Contre le frontière de Siméon, de l’orient jusqu’à l’occident, une part pour lssacar.
26 Contre la frontière d’Issacar, de l’orient à l’occident, une part pour Zabulon.
27 Contre la frontière de Zabulon, de l’orient à l’occident, une part pour Gad.
28 Contre la frontière de Gad, du côté sud, vers le midi, la frontière ira de Tamar aux eaux de Meriba à Qadesh, jusqu’au torrent, vers la grande mer.
29 Voilà le pays que vous répartirez par le sort, en patrimoine pour les tribus d’Israël ; telles sont leurs parts – déclaration du Seigneur, l’Éternel.
30 Voici les issues de la ville : du côté nord qui mesure quatre mille cinq cents coudées,
31 les portes de la ville avec les noms des tribus d’Israël, trois portes donnant au nord : la porte de Ruben, une, la porte de Juda, une, la porte de Lévi, une.
32 Du côté oriental, quatre mille cinq cents coudées et trois portes : la porte de Joseph, une, la porte de Benjamin, une, la porte de Dan, une.
33 Du côté du midi, quatre mille cinq cents coudées et trois portes : la porte de Siméon, une, la porte d’Issacar, une, la porte de Zabulon, une.
34 Du côté occidental, quatre mille cinq cents et leurs trois portes : la porte de Gad, une, la porte d’Aser, une, la porte de Nephthali, une.
35 Le pourtour sera de dix-huit mille coudées.
35b Et dès ce jour, le nom de la ville sera :