Substituez à la proposition conjonctive une proposition participe. Exemple : Si cette hypothèse est admise, tout parait clair. → Cette hypothèse admise, tout paraît clair.
Attention ! Une faute de frappe et la réponse est refusée.
Laissez un espace avant [ : / ; / ? / ! / » ] et après [ « ] et n’oubliez pas le point final.
Si vous ne trouvez pas en deux essais, un choix multiple est alors proposé.
Phrase à modifier : Si Marcellin lui refusait son aide, Isaïe perdrait tout espoir.
Votre réponse :
En voyant Marcellin lui refuser son aide, Isaïe perdrait tout espoir.
Marcellin lui refusant son aide, Isaïe perdrait tout espoir.
Ayant perdu tout espoir, Isaïe ne recevait plus aucune aide de Marcellin.
En refusant son aide à Isaïe, Marcellin le condamnait au désespoir.
Phrase à modifier : Comme l’orage a éclaté, le buffet sur l’herbe a tourné court.
Votre réponse :
L'orage ayant éclaté, le buffet sur l'herbe a tourné court.
L'orage menaçant a mis fin au buffet sur l'herbe.
Menacé par l'orage, le buffet sur l’herbe a tourné court.
En éclatant par surprise, l'orage a mis fin au buffet sur l'herbe.
Phrase à modifier : Du fait que le vent a soufflé très fort, de nombreux arbres ont été déracinés.
Votre réponse :
Ayant soufflé très fort, le vent a déraciné de nombreux arbres.
Secoués par un vent très fort, de nombreux arbres ont été déracinés.
En soufflant très fort, le vent a déraciné de nombreux arbres.
Le vent ayant soufflé très fort, de nombreux arbres ont été déracinés.
Phrase à modifier : S’il avait fait fortune, il serait retourné dans son pays natal.
Votre réponse :
Ayant fait fortune, il serait retourné dans son pays natal.
Fortune faite, il serait retourné dans son payes natal.
Après avoir fait fortune, il serait retourné dans son payes natal.
Aurait-il fait fortune, il serait retourné dans son pays natal.
Phrase à modifier : Comme son principal client était devenu insolvable, ce malheureux commerçant fit faillite.
Votre réponse :
Son principal client devenu insolvable, le malheureux commerçant fit faillite.
Devenu insolvable, le principal client de ce malheureux commerçant le réduisit à la faillite.
Ce malheureux commerçant, acculé par un client insolvable, fit faillite.
Le malheureux commerçant, dont le principal client était devenu insolvable, fit faillite.
Phrase à modifier : Dès que l’aîné fut rentré à la maison, la dispute éclatait.
Votre réponse :
À peine rentré à la maison, l'aîné déclencha la dispute.
Déclenchée par l'aîné à son retour à la maison, la dispute éclatait.
L'aîné qui était rentré à la maison déclencha la dispute.
L'aîné à peine rentré à la maison, la dispute éclatait.
Phrase à modifier : Alors que le Parquet était descendu sur les lieux, aucun nouvel indice ne fut recueilli.
Votre réponse :
Descendu sur les lieux, le Parquet ne recueillit cependant aucun nouvel indice.
Le Parquet descendu sur les lieux, aucun nouvel indice ne fut cependant recueilli.
La descente du Parquet sur les lieux ne mit en évidence aucun nouvel indice.
Le Parquet, qui était descendu sur les lieux, ne recueillit cependant aucun nouvel indice.
Phrase à modifier : Dès que vous aurez franchi le pont, vous prenez la route à droite.
Votre réponse :
Après avoir franchi le pont, vous prenez la route à droite.
Prenez la route à droite quand vous aurez franchi le pont.
Après le pont, vous prenez la route à droite.
Sitôt le pont franchi, vous prenez la route à droite.
Phrase à modifier : Comme les nuits sont fraîches, emportez quelques lainages.
Votre réponse :
À cause des nuits fraîches, emportez quelques lainages.
Les nuits étant fraîches, emportez quelques lainages.
Les nuits fraîches exigent quelques lainages.
Emportez quelques lainages étant donné que les nuits sont fraîches.
Phrase à modifier : Vu que le dispositif a fonctionné, le sinistre a pu être évité.
Votre réponse :
Le dispositif ayant fonctionné, le sinistre a pu être évité.
Protégé par le dispositif, le secteur a pu éviter le sinistre.
Le sinistre a pu être évité grâce au dispositif qui a fonctionné.
Très efficace, le dispositif a immédiatement écarté le sinistre.