home > woord en beeld > oude documenten  
  Oude documenten

Huwelijksregister - Stephanus Boucneau

(Avekapelle)
anno domini (17 februari 1673) ...
(...)
matrimonio Stephanus Bougneau ex pays de Nimy
prope Montes Hannonie et Petronella Hamers
viduam Pauli van Houcke ex Avekapelle ...

(vertaling)
In het jaar des heren 17 februari 1673 ...
zijn gehuwd
Stephanus Bougneau (Boucneau) uit het land van Nimy
bij Mons in Henegouwen
en Petronella Hamers
weduwe van Paulus van Houcke uit Avekapelle...

  home > woord en beeld > oude documenten