2009
Dertiende reis naar Zambia. van 3 tot 25 augustus.
samen met Paul Schoofs.
Dinsdag 4 augustus
In Lusaka is het altijd aanschuiven aan de douane. Ik betaal 50 USD voor een visum. Daarmee mag ik 30 dagen in het land verblijven. Voor Paul gaat het moeilijker. Hij is verplicht 1 miljoen Kwacha te betalen omdat hij al een tijdelijke vergunning
gehad heeft, een Temporary Permit. Daarmee kan hij drie maanden in het land verblijven.
Het is een rare redenering van die Zambianen. Als men langer in het land verblijft, veronderstellen ze dat je komt
voor business. Gershom wordt er bij geroepen want we moeten bewijzen dat we voor een NGO werken.
Anders is het 2 miljoen (400 euro) nu “slechts” 1 miljoen (200 euro). Ze overleggen onderling, verdwijnen dan voor
een hele tijd, laten ons alleen achter en duiken tenslotte terug op. Het geld moet cash betaald worden.
Dus eerst naar de automaat. We zitten zo zeker gedurende twee uren op de verlaten luchthaven. Uiteindelijk en na betaling
van 1 miljoen verlaten we het gebouw en nemen de taxi naar Luwisha House. Het is nu ongeveer drie uur.In Luwisha house ligt de sleutel voor Paul al klaar. Ik krijg de mijne even later. Heel hartelijke ontvangst door de keukenchef.
We gaan op zoek naar de paters en vinden ze bij de TV. Paul is goed bevriend geraakt met Father Searson omdat Paul
pionier geworden is.We groeten ook de andere paters. Ze kennen ons nog van de vorige keer. Dat was maart 2008, samen met P. Daniël en Theo Boss.
We krijgen het dagprogramma:
06.30: mis in de kapel
07.00: ontbijt
13.00: middagmaal
18.00: avondmaalDan gaan we samen met Gershom eten in Holiday Inn. Het is traditie.
Zijn contract is afgelopen en wil terug gaan boeren in Mansa. Hij heeft er een stuk land gekocht: 50 hectaren. Hij heeft al
fruitbomen: appelsienen, guava, mango, …We bespreken de gang van zaken. Er dient ook een betere afbakening van taken te worden uitgewerkt.
Gershom kan mee naar Mansa gaan voor 4-5 dagen. We zullen een manager moeten zoeken die de bouwwerken
wil opvolgen. Ik geef hem drie pakjes voor familiaal gebruik en nog 8 om in vier te delen. Dus 25 gram.10.000 Kwacha kan men zich veroorloven. Als men 15.000 kwacha vraagt voor 25 gram, dan komt men aan
60.000 ZMK voor 100 gram. Dat is 10 euro. Dat moet volstaan om er nog iets aan over te ouden.
Ze moeten werk maken om het op de markt te brengen. Drie certificaten hebben we:1) de erkenning van NGO
2) Certificate of incorporation of a Company Limited by Guarantee from 24 th July 2008
Company Registration N°. 73935. Certificate N°. 340738
3) The registration of Business names Act (Cap. 389 of the Laws of Zambia) on 30 th July 2008. Number 145112 in the index of Registration
Met die drie documenten moet commercialisering nu mogelijk zijn, zegt Gershom. We geven hem acht pakjes en 32 lege verpakkingen om ze te verkopen. Hij brengt ons terug naar Luwisha house en we gaan slapen.
Woensdag 7 augustus
Om 6 uur sta ik met veel moeite op en ga naar de mis. Het is het feest van de inwijding van de eerste basiliek gewijd
aan Maria als moeder van God. Santa Maria Maggiore. Het evangelie: de Kananitische vrouw die roept en schreeuwt.
“Jezus, zoon van David, heb medelijden met mij.” Father Searson nodigt uit om ons de scene te verplaatsen en ook
een dialoog met Jezus aan te gaan.Daarna ontbijt met de paters. Ze vragen hoe het in Brussel is. Ik zeg dat ze er schrik hebben van de Mexicaanse griep.
Dan ga ik wat wandelen in de tuin. De hovenier toont me fier wat er allemaal groeit. Kolen, erwten, wortelen,
salade (Latuce), tomaten, pepers, rode biet, bloemkool, broccoli, selder, peterselie, spinazie. Zelfs pastinaak.
Het pakje van de zaden komt uit Holland! Maar er staan ook druiven, citroenen, appelsienen en er groeien ook
aardbeien. Hij wijst me waar de mangobomen staan, de papaja, en guava. Hij heeft ook appelen en appelsienen.
Ieder vriendelijk woord geeft me wat energie.’s Middags eten we samen met de paters en daarna rusten we. ‘s Avonds is er “braai” , dit wil zeggen barbecue,
georganiseerd door een groep Duitse studenten uit Nürnberg. We ontmoeten de directeur Siegfried Grillmeyer;
grillmeyer@cph-nuernberg.de. We hebben de gelegenheid om over ons project te spreken en velen zijn enthousiast.
We geven één pakje aan Suzanne, die het gaat gebruiken als preventie. Ze kent het middel al want ze gebruikt het
thuis ook al.We zitten samen met father Searson, en father ….. De planeet mars gaat nu in de komende weken goed zichtbaar
zijn omdat hij dicht tegen de aarde komt, weet fr. Searson.Het is aangenaam weer, zoals een zomerse avond bij ons. Paul en ik slaan nog een praatje en gaan slapen met een
tevreden gevoel en met een glimlach op de lippen.Donderdag 6 augustus
Bij het ontbijt geven we uitleg aan fr. Godwinn en geven hem een pakje bertram. Alweer zijn we tevreden dat we zo
druppelsgewijs onze zending kunnen vervullen. We gaan op stap om een gsm te kopen en bustickets. De gsm’s zijn te duur in Arcades en Manda Hill. We lopen er dr. Sulubani tegen het lijf samen met Anna-Maria. Wat een toeval weer.Tegen de middag zijn we terug voor de lunch in Luwisha house en de namiddag rusten we. Het verblijf in Luwisha
kost 40 USD per persoon en per nacht.Vrijdag 7 augustus
Ik ga wat internetten. Nadat ik zeker een half uur gewerkt heb om een bericht te sturen naar p. Daniel valt de computer uit.
Les: stuur korte berichten vooraleer de power wegvalt. Ik betaal mijn verblijfskosten aan fr. Searson en geef hem ook
een pakje bertram plus de bijsluiter. Nu is het tijd om ons klaar te maken voor de busreis naar Mansa.Als de bus wil starten om 16 uur, valt de motor stil. De bestuurder prutst wat aan de zekeringen maar slaagt er
niet in de motor aan de praat te krijgen. Dan roept hij er een technieker bij en op den duur speelt hij het klaar
om de elektriciteit in orde te brengen. We starten met drie kwartier vertraging, om 16.45 u. De bus rammelt
langs alle kanten, en ik heb het koud. Heel de nacht door. Want er moeten raampjes open blijven. Anders valt
de chauffeur in slaap. We hotsen en botsen door de nacht. Het is volle maan. Na een helse rit van twaalf uren
komen we in Mansa aan. Het is 4.45 in de ochtend. Taxi naar Chinunchi en General Hospital. Gershom betrekt
kamer 17. Ik chalet 8. Paul gaat naar General Hospital bij Charity. Ik ben blij dat ik onder de dekens kan kruipen
want ik ben als bevroren. In België heb ik nooit zo een koude geleden als hier op de bus in Zambia.
Volgende keer een jas meenemen...Zaterdag 8 augustus
Rond 8 uur word ik wakker. Tegen 9 uur ga ik ontbijten. De kok, Mr. Sakala, is manager geworden.
Hij begroet ons hartelijk. Het restaurant is verhuisd naar een ruimere plaats. Na wat getelefoneer wordt de
dagorde vastgelegd. Om 14 uur vergadering met Boston, Kelvin, George, Gershom en Paul.’s Middags eet ik samen met Gershom en George. Dan is het wachten op Boston en Kelvin. Terwijl we
wachten bezoeken we de conferentiezaal. Ze kan wel 200 personen bevatten. We slaan een praatje met
de dakwerker uit Samfya. Hij maakt mooie daken. De eigenaar van Chinunchi komt goeiedag zeggen:
James Mulungushi. Hij was actief als secretaris of zo voor de minister van financiën. We houden een
voorbereidende vergadering.Zondag 9 augustus
Ik word wakker rond 6 uur. Kort nadien komt Kelvin kloppen op mijn deur om naar de mis te gaan.
Een mooie preek van fr. Mikel, de administrator. De muziek en de eucharistie fleuren me op. Kelvin
introduceert me bij fr. Mikel en hij wil wel het bertrampoeder hebben. Dan ontbijt met Gershom en
naar de tweede mis. Ook in de Bemba-mis word ik ontroerd door het uitbundig gezang. Echt mooi.
Daarna groeten we de vicar general. Middagmaal: een T-bone van jewelste. Ik telefoneer eens naar
Annelies. Thuis is alles rustig. Jeroen slaapt nog, Pieter is nog op kamp, Michiel nog in Griekenland.’s Namiddags bezoek aan de site. De eerste aanblik valt tegen. Slechts een minieme ster van David.
Voor de rest is er niet zoveel gebeurd. Chalet 1 heeft wel een deur en vensters gekregen, en vloertegels.,
hoewel ze niet helemaal afgewerkt zijn. De specialist in dakbedekking gaat ook mee. Chalet 2 is nog
helemaal niet afgewerkt, hoewel we er 8730 euro voor gestort hebben.
Chalet 2
Chalet 3: De greppel voor de fundering is gegraven.’s Avonds komt Boston nog even langs. Hij blijft toch enthousiast, hoewel er vele problemen geweest zijn. Al het gras
dat we gekocht hebben voor chalet 2 en zelfs voor 3 is gestolen, door kinderen.Hij heeft een deskundige in bouwen ontmoet, die vele gebouwen gezet heeft voor de katholieken. Hij wil zich inzetten
om onze bouwwerken te superviseren. En dat is nodig. Wat ook nodig is, is een opslagruimte. En ook bewaking.
Verder een nieuwe waterput.
Maandag 10 augustus
We gaan naar de Barcleys Bank om er een rekening te openen, dit op expliciete vraag van DISOP. Het is heel eenvoudig.
Ik krijg enkele papieren mee om in te vullen en moet een pasfoto geven. Ik laat 4 pasfoto’s maken, vul de papieren in en
we keren terug. Gelukkig is Boston er ook bij want men vraagt wie ons geïntroduceerd heeft. Het moet iemand zijn die
al langer dan een jaar daar een rekening heeft.We laten de rekening op naam zetten van Paul Schoofs en L.F.M. Van Hecken
Iedereen neemt er vrede mee. En wij zeker. Het is Belgisch geld, zegt Paul, het is normaal dat het op onze naam staat.
Nu kan DISOP de gestorte gelden doorsturen.
Woensdag 12 augustus
Om 17.15 naar de mis. Daarna nog wat verder gewerkt aan de correctie van Oorzaken en behandelingen deel 11.
Gershom komt nog op bezoek. Hij is naar zijn moeder geweest. We spreken over drugs, alcohol. In Zambia is de
wet zeer streng. Als de politie iemand betrapt op het gebruik of bezit van drugs, vlieg je de gevangenis in.
Donderdag 13 augustus
Terwijl ik nog in de badkamer ben, komt Boston melden dat de vergadering van de voormiddag niet doorgaat.
Hij heeft nog workshop. De afspraak voor de meeting wordt uitgesteld tot 15 uur.Tijdens het ontbijt vertelt Gershom dat er problemen zijn in het ministerie van volksgezondheid. Daar is een
som geld verdwenen van 7 biljoen ZMK Volgens een andere 700.000 miljoen. Dat is 100.000 euro.
De donorlanden: Zweden, Denemarken, Nederland, hebben daarom hun steun stopgezet. Nu is er grote
paniek in het ministerie van volksgezondheid. En moeten ze herorganiseren. Er is een schuldige gevonden
en die zit in de gevangenis, maar de grote bazen hebben papieren laten verdwijnen, zodat er geen bewijzen
kunnen gevonden worden. Degenen die verantwoordelijk was voor de verdeling van de gelden, hield er
vele liefjes op na waarvoor hij zelfs flats liet bouwen. Er ontstond ruzie tussen deze liefjes en één van hen
bracht aan het licht dat hij grote sommen geld stal van de overheid.
Bij het checken van mijn e-mail: 13.000 euro is gestort door Disop op 12-08-2009Meeting met Boston, Gershom, George, Kelvin, Paul, mij.
Na een vergadering van ongeveer 4 uren is iedereen tevreden.
Ze hebben de gevraagde 250 euro gekregen. Boston gaat het zelf verdelen.
We vergaderden van ’s namiddags tot ’s avonds. Boston stelt zijn financieel rapport voor.Vrijdag 14 augustus
Boston komt met een budget om een waterput te boren.
Opgemaakt door Mr. Banda. het is degene die zo goed op krachten kwam met bertram; 20.000.000 ZMK = 3 à 4000 euro.
Zaterdag 15 augustus
Ik werk wat aan deel 12 en samen met Paul aan de correctie van deel 11.
15.00: Boston en George zijn weer niet van hun woord. We wachten op hen voor een meeting.
16.00: Meeting in Chinunchi: Boston is aangekomen.
Planning: morgen 10.00 hier om naar de site te gaan. Banda komt ook naar hier. Mr. Chishimikwa ook.Budget opmaken voor:
1) Borehole
2) Finish the roof by Donald
3) Paint the roof
4) Toilet
5) Security : 300.000 per month. Eventeel te verhogen na een jaar; tijdelijke overeenkomst.
Written contract for 3 month. Van 18 tot 06. And at least 2 days during the day for cleaning.
6) Opsmukken foundation Stone.
7) Firebreak: naar de village headman.Zondag 16 augustus
Na de ochtendmis en ontbijt verzamelen we om naar de Hildegard-site te gaan.
Het is een blij weerzien met Banda. In de auto zit ik naast hem en hij vraagt of ik nog weet hoe hij er uit zag
op de foto die hij me gaf. Ik antwoord: "ja, ja" en hij zegt dat ik nog eens een foto van hem moet nemen en
dan de twee foto's naast elkaar zetten.
De foto waar Mr. Banda het over hadWe zijn met een hele groep: met Mr Banda en zijn medewerker, Mr. Chishimikwa Bernard en zijn medewerker,
Paul, George, Boston, Kelvin en ik. met negen zijn we dus.
We kunnen allemaal mee met de laadwagen van Mr. Banda.
Mr. Banda blaakt van gezondheid. Het is alsof hij zelfs energie uitstraalt. Ik kan er niet van over.
Hij voelt zich uitstekend zegt hij en neemt nog geregeld bertram. Hij is nu aannemer van bouwwerken,
zowel waterwerken, wegenaanleg, constructies.1) We gaan eerst de al gegraven waterput bekijken. Zijn medewerker met hem op: 11, 40 meter. Maar onderaan is hij uitgehold door zand en onbruikbaar geworden.
We bepalen waar de nieuwe waterput moet komen. Tussen chalet 1 en huis 1.
Hij gaat ook een attest afleveren over de waterkwaliteit.2) Dan gaan we opmetingen doen om een toren te bouwen. We kiezen voor een losstaande toren omdat er
dan niets moet afgebroken worden. Zijden van 2 meter. Hoogte 6 m? 12m? Trap langs binnen of trap langs buiten?
Vensters ? Waartoe dient de toren?Om bovenin te gaan werken aan de vertaling van Hildegard’s geschriften. Het onderste deel is best in betonblokken
volgens Banda, het bovenste kan dan in baksteen. Mr Bernard en medewerker gaan een tekening maken en een
kostenraming. Tegen dinsdag zouden ze daarmee klaar zijn en het me komen brengen.
3) Dan gaan we naar de plaats waar het “toilet” moet komen. De eerst gegraven put
kan hiervoor gebruikt worden. Het budget: 13, 5 Miljoen.
Samen met de 20 Miljoen is dat al 33,5 Miljoen.
Bananenplantage en Chalet 2.
4) Het dak van de kapel dient nog verder afgewerkt te worden.
5) Het schutsel boven de foundation stone is ingezakt en moet hersteld worden.
6) Chalet 1 heeft een deur en vensters.
Er liggen ook tegels op de vloer en er is al geplaasterd.
Verdere afwerking is nog nodig. Kelvin mag er na gezamenlijk beraad en
instemming van zijn vrouw, gaan wonen met zijn gezin zo gauw er “security” is.
De kapel is en blijft een mooi gebouw. Ik houd er hoe langer hoe meer vanMaandag 17 augustus
Rond de middag komen Bosten en George met het budget voor de toilet. Hij toont me ook de documenten van Banda. Indrukwekkend. Banda zit intussen in zijn laadwagen te wachten en we gaan hem groeten. Hij ziet er weer stralend uit.
Hij kan vandaag beginnen.Wij gaan nog eens naar de bank om 14 uur maar het geld is nog niet op de rekening.De bediende telefoneert naar
Lusaka en zegt dat het morgen zal daar zijn. We moeten terugkomen morgen, dinsdag tussen 9 en 10.
’s Avonds is er weer een meeting in mijn chalet. Ze hebben nog budgets klaar: voor gekleurd glas dat uit Ndola moet
komen, voor vloertegels chalet 2, om al stro te kopen voor chalet 2 en 3, voor de electrieker, om de vensters op te meten van de kapel, om ijzeren baren te maken voor de vensters van de kapel, en om het dak van de kapel verder af te werken.
Kortom ze proberen al zoveel mogelijk geld te krijgen om dan drie maanden voort te kunnen.
Ze stellen ook voor dat Mr. Chishimikwa en Mr. Banda zouden samen werken voor de toren.
Bezoek aan de chief wordt gepland voor woensdag.
Kelvin gaat bertram verkopen en de namen van de gebruikers registreren, zodat we weten hoeveel mensen nu
genieten van bertram. 60.000 ZMK waarvan hij 50.000 moet storten op de rekening van Barclays. 10.000 mag hij houden.
Dinsdag 18 augustus
Naar Barclays. We vragen een cheque van 90 Miljoen. Na heel wat schrijfwerk en handtekeningen krijgen we een
cheque en gaan er onmiddellijk mee naar Cavmont. Ik verwittig mijnheer Caekelbergh dat het geld aangekomen is.Middagmeeting van 12 tot 14 uur. Boston en George hebben een budget opgemaakt om de werken aan kapel,
Chalet 1 en 2 af te maken. Alles bijeen voor 100 Miljoen ZMK, iets minder dan het bedrag dat Disop gestort heeft.
Woensdag 19 augustus
’s Namiddags naar chief Chimese met de laadwagen van Chinunchi. We gaan eerst de maten opnemen van de
ramen. 60 op 120. Er zijn er 11. En twee deuren. De metaalbewerker die meegaat krijgt ook een schets van
de ijzeren baren in de vorm van ster van David.De toren kan dienen als sacristie. het altaar op een verhoog, bekleed met Mukwa. De vloertegels zwart met
een gang in het midden met witte tegels. Black and white.
De chief is blij met ons bezoek. We geven hem de traditionele enveloppe met 50.000 ZMK en een pakje bertram.
Hij gaat voor ons een “security guard” uitzoeken. Het zal de eerste persoon zijn die we in dienst nemen.
Voor 300.000 ZMK per maand. Elke dag, ook zaterdag en zondag, van 18 h. tot 06 h.Volgende afspraak: morgen om 15 uur voor een laatste bezoek aan de site. En daarna feestelijk avondmaal
ter gelegenheid van St. Bernard.
Donderdag 20 augustus. St Bernard
Goed en fit opgestaan. Nog maar eens naar Barclays om te zien of de kaart klaar is. Nog niet, er ontbrak
blijkbaar een stempel. Dan een e-mail gestuurd naar pater Daniël.Tot mijn verwondering een e-mail van Gershom dat hij zich terugtrekt uit het project, wegens te weinig
empowerment of the family en andere kritiek op het management. teveel Ster van David, “catholisizing”.Ik begrijp niet dat Gershom kan zeggen dat we de armen niet helpen. Ik ben in de war, bedroefd, kwaad,
noem maar op. Een spanning komt op in mijn hoofd, en die zal tot nog heel de dag, de nacht en de vrijdag
ook nog heel de dag duren. Dan gaan we voor de laatste keer nog eens naar de site. Charity is er ook bij.Tot onze grote vreugde is Banda al aan het werk. Hij toont ons eerst zijn ontwerp voor een toren.
Verrassend is de koepel!
Mr. Banda toont ons het ontwerp dat hij gemaakt heeft voor een toren.
Ook Mr. Chishimikwa en zijn medewerkers maken een ontwerp.
Dit ontwerp geniet bij P. Daniël de voorkeur.
Deze mensen hebben al veel gebouwen gezet voor de katholieken, zo ook de kapel van de bisschop.
Dan gaan we kijken naar de waterput. Met handenarbeid graven ze een put. Op één meter diepte lijkt de grond al vochtig.
We zitten blijkblaar op een goede plaats.
Het graven van de waterput.
Verderop zijn ook nog twee mannen bezig aan de V.I.P. Ventilated Improved Pit latrine .We zijn tevreden dat de werken begonnen zijn. Er zit weer vaart in het project. We keren tevreden naar huis en
om ons verblijf feestelijk af te sluiten houden we een gezamenlijke maaltijd in Anna-Maria’s Paradise.Intussen, half oktober, kreeg ik van Boston nog enkele foto's toegestuurd die een beeld geven van de laatste
werkzaamheden sinds ons bezoek.
Mr. Banda gaat zorgen voor een professionele waterput met betonnen ringen, zodat hij
niet kan instorten zoals onze eerste put.
Constructie van de waterpomp.
De constructie is mooi afgewerkt.
(De datum op de foto's klopt niet. Blijkbaar toestel niet correct ingesteld)
Boston vult een beker...
...en het water blijkt zo zuiver dat ze er van drinken. Of dit wel 100% veilig is weten we niet.
Het zou alleszins ook nog door een labo gecontroleerd worden.
Zij hebben er blijkbaar het volste vertrouwen in.
Mr. Banda heeft voor zuiver water gezorgd!
Voor wie wil steunen kan een storting doen, klik HIER voor alle info
We vragen financiële steun voor:
1) eigen vervoer: vb een Toyota Hilux en/of een lichte vrachtwagen.
2) twee bewakers (aanvangswedde 25 euro per maand per bewaker).
3) financiële middelen voor de verdere bouw van de derde chalet, de drie huizen en de hospice.
4) huur eigen locatie in de stad Mansa om bertram te verkopen.
5) laptop en desktop.
6) de bouw van de toren (Budget: 141 miljoen Kwacha. (20 à 30.000 euro) )
Met dank aan al degenen die dit project steunen,
hetzij door gebed, hetzij financieel, hetzij op gelijk welke wijze.
INTERNATIONALER KONGRESS
KONZIL KONSTANZ und INSEL HOTEL
van vrijdag 16 april tot zondag 18 april 2009
Dit congres is gratis en iedereen is er welkom.
Prachtige locatie en prachtige omgeving.Wij hebben ons voorgenomen om na Konstanz 2010,
het Internationale Hildegard-Congres 2011 in Mansa, Zambia te organiseren!!!
Dr. Louis Van Hecken
