homepage




Blissfully peaceful accommodation in a private park in the heart of Bruges
 
 
 
 

The Rooms

 

français

nederlands

deutsch

The B&B is in its own wing with a separate entrance, allowing you to come and go as you like. The three double rooms share a grand bathroom with a shower cubicle. My own “finds”, vintage, antique or retro pieces, lend atmosphere and style to each guestroom.

There are coffee and tea-making facilities.

Breakfast is a delicious continental with a variety of warm pastries, breads and sliced cheeses served in your room, or on the terrace in the summer, from 8:30.

 au domain perdu is suitable for people with limited mobility since it is on the ground floor and there are only 3 steps up to the entrance to negotiate. A car can be driven into the park, but the entrance is rather narrow.

Children are very welcome and we offer baby-sitting. Please let us know in advance if you would like to make use of this service.

français

Les chambres

Les chambres d’hôtes se trouvent dans leur propre annexe, avec une entrée séparée, ce qui vous autorise un accès libre. Les trois chambres d’hôtes partagent une grande salle de bain avec douche et baignoire séparées. Mes trouvailles personnelles dans les brocantes ajoutent un cachet et une atmosphère spécifique à chaque chambre.

Vous avez la possibilité de vous préparer du thé ou du café.

Le petit déjeuner est délicieux : différentes pâtisseries chaudes, plusieurs sortes de pain et du fromage tranché vous sont servis dans votre chambre ou sur la terrasse en été, à partir du 8.30.

Le « domaine perdu » se trouvant au rez-de-chaussée, avec seulement trois marches pour y accéder, convient aussi à des personnes à mobilité réduite.

Les enfants sont vraiment les bienvenus et nous proposons également un service de baby sitting. M erci de nous prévenir à l’avance.

 

nederlands

De kamers

De gastenkamers bevinden zich in een aparte vleugel van het huis met een eigen ingang, dit geeft je de mogelijkheid om te komen en te gaan wanneer je maar wilt. De drie dubbele kamers delen een grote badkamer met bad en douchecel. Mijn eigen “objets trouvée”, oud, antiek of retro geven atmosfeer en karakter aan elk van de gastenkamers.

Je kunt te allen tijde koffie of thee zetten.

Het ontbijt met een variëteit van warme koeken, broodjes en kazen word geserveerd in uw kamer of in de zomer op het terras vanaf 8u30.

 Au domain perdu is ook geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit, alles is op de benedenverdieping, er zijn enkel drie treden bij de ingang. Indien nodig kun je oprijden tot bij de ingang, maar de doorgang is eerder smal.

Kinderen zijn ten zeerste welkom wij kunnen zelfs babysitten indien je dit wenst. Laat ons wel tijdig weten indien je daar gebruik wil van maken.

 

deutsch

Die Zimmer

Die Pension befindet sich einem eigenen Flügel mit einem getrennten Eingang, so dass Sie nach Belieben kommen und gehen können.

Die drei Doppelzimmer teilen sich ein großes Badezimmer mit getrenntem Bad und Dusche.

Meine eigenen „Funde“, Sammler-, Antiquitäten und altmodische Stücke geben den Gästezimmern Stil und Atmosphäre.

Eine Teeküche steht zu Ihrer Verfügung.

Das leckere Frühstück mit einer Auswahl von warmem Gebäck, verschiedenen Brotsorten und Käseaufschnitt wird Ihnen ab 8.30 im Zimmer serviert oder im Sommer auf der Terrasse.

 Au domain perdu ist für Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit geeignet da es sich im Erdgeschoß befindet und nur 3 Stufen überwunden werden müssen. Der Park ist für Autos zugänglich, die Einfahrt ist jedoch ziemlich eng.

Kinder sind sehr willkommen und wir bieten einen Babysitting Service an. Bitte teilen Sie uns im Voraus mit, falls Sie diesen Service in Anspruch nehmen wollen.