I am Danish/American, a translator and writer. Since I work from home, I am readily available to offer advice and tips on how to make the most of your time in Bruges.

Les hôtes

Je suis traductrice et écrivain, j’ai la double nationalité danoise et américaine. Comme je travaille à la maison, je reste disponible pour vous renseigner et vous conseiller afin que vous profitiez au mieux de votre séjour à Bruges.

Het gastgezin

 Ik ben Deens/ Amerikaans, schrijfster en vertaalster. Doordat ik thuis werk ben ik meestal aanwezig om je advies en tips te geven om je verblijf in Brugge zo aangenaam mogelijk te maken.

Über die Gastgeber

Ich bin Dänin und Amerikanerin, Übersetzerin und Schriftstellerin. Da ich von zuhause arbeite, bin ich verfügbar, um Ihnen Rat und Tipps für Ihren Aufenthalt in Brügge zu geben.