Li sainz roys fu à
Corbeil à une Penthecouste, là où il ot quatre-vins chevaliers.
Li roys descendi après mangier ou
prael, desouz la chapelle, et parloit à l'uys de la porte au
conte de Bretaigne, le pere au
duc qui ores est, que Dieu gart! Là me vint
querre
maistres Roberz de Sorbon, et me prist par le cor de mon mantel, et me mena au
roy; et tuit li autre chevalier vindrent après nous. Lors demandai je à
maistre Robert: «Maistre Roberz, que me voulez-vous?» Et me dist:
«Je vous veil demander se
li roys se seoit en cest
prael, et vous vous aliez seoir sur son banc plus haut que li, se on vous en devroit bien blasmer.» Et je li diz que oil. Et il me dist:
«Dont faites vous bien à blasmer, quant vous estes plus noblement vestus que
li roys; car vous vous vestez de vair et de vert, ce que li roys ne fait pas.» Et je li diz:
«Maistre Roberz, sauve vostre grace, je ne faiz mie à blasmer se je me vest de vert et de vair; car cest abit me laissa
mes pères et
ma mère. Mais vous faites à blasmer; car vous estes fiz de vilain et de vilainne, et avez lessié l'abit vostre père et vostre mère, et estes vestus de plus riche
camelin que
li roys n'est.» Et lors je pris le pan de son seurcot et dou seurcot
le roy, et li diz:
«Or
esgardez si je di
voir.» Et lors
li roys
emprist à deffendre
maistre Robert de paroles, de tout son povoir.
Après ces choses,
mes sires li roys apela
mon signour Phelippe son fil, le père au
roy qui ore est, et
le roi Tybaut, et s'asit à l'uys de son oratoir, et mist la main à terre, et dist:
«Séez-vous ci, bien près de moy, pour ce que on ne nous oie. — Ha!
sire, firent-il,
nous ne nous oserions asseoir si prè de vous.» Et il me dist:
«Seneschaus, séez-vous ci.» Et si fiz je, si près de li que ma robe touchoit à la
seue. Et il les fist asseoir après moy, et leur dist:
«Grant mal apert avez fait, quant vous este mi fil, et n'avez fait au premier coup tout ce que je vous ai commandé, et gardés que il ne vous avieigne jamais.» Et il dirent que non feroient il.
Et lors me dist que il nous avoit appeléz pour li confesser à moy de ce que à tort avoit deffendu
maistre Robert encontre moy.
«Mais, fist il,
je le vi si esbahi que il avoit bien
mestier que je li aidasse. Et toutes voiz ne vous tenez pas à chose que je deisse pour
maistre Robert deffendre; car, aussi comme
li seneschaus dist, vous vous devez bien vestir et nettement, pour ce que vos femmes vous en ameront mieus, et vostre gent vous en priseront plus. Car, ce dit li saiges, on se doit
assemer en robes et en armes en tel manière que li preudome de cest
siècle ne dient que on en face trop, ne les joenes gens de cest
siècle ne dient que on en face peu.»