A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

— F —

faitis adj bien fait, gracieux. — F1.CLXVI.3 F3.XIV.3 F4.XI.15 F4.XII.47 F4.XII.49 F4.XII.51
faix nm poids, charge. À un faix, tout d'un coup, tous ensemble. Cf. Mod. Id.F1.CLXIX.1 F1.CLXX.1C1.III.6
faucon nm petit canon de trois pouces de diamètre, tirant des boulets d'une livre. Trait de faucon, coup de ce canon. — C8.V.3 C8.VII.4
férir vt et vi frapper. Ferir des esperons, piquer des deux. Férir en qch (en parlant d'un cours d'eau), s'y jeter. Cf. Mod. Id.RC.XXI.1 RC.XXIII.1 RC.XXV.1 RC.XXV.1 RC.XXXIII.2 RC.XXXIII.2 RC.XXXIII.2 RC.XXXIII.2 RC.XLVIII.1 RC.LXIV.1 RC.LXVI.3 RC.LXXIV.5 RC.LXXVII.1 RC.LXXVIII.1 RC.CXVI.1VH.XVIII.3 VH.XXVIII.1 VH.XXXII.2 VH.XXXIII.2 VH.XXXV.2 VH.XXXVII.1 VH.XXXVII.2 VH.LII.1 VH.XC.1 VH.XCI.1 VH.XCVI.1 VH.CXVI.1JV.VII.2 JV.VII.3 JV.X.2 JV.XXVI.2 JV.XXVI.2 JV.XXVI.2 JV.XXVIII.1 JV.XXXI.5 JV.XXXII.2 JV.XXXIII.3 JV.XXXIV.1 JV.XXXIV.2 JV.XXXIV.3 JV.XXXVII.1 JV.XXXVII.3 JV.XXXVIII.2 JV.XXXIX.3 JV.XLI.4 JV.XLI.4 JV.XLIII.6 JV.XLIV.2 JV.XLV.3 JV.XLV.4 JV.XLVI.2 JV.XLVI.2 JV.XLVI.4 JV.XLVIII.1 JV.XLVIII.1 JV.XLVIII.3 JV.XLIX.1 JV.XLIX.1 JV.L.3 JV.LII.6 JV.LII.6 JV.LIII.2 JV.LIV.1 JV.LIV.1 JV.LV.4 JV.LXVI.3 JV.LXIX.2 JV.LXIX.4 JV.LXXVII.3 JV.XC.6 JV.XCIII.6 JV.XCVI.1 JV.C.5 JV.CII.7 JV.CIII.1 JV.CIII.1 JV.CV.2 JV.CVI.2 JV.CVI.2 JV.CVI.2 JV.CVII.1 JV.CX.4 JV.CXII.3 JV.CXII.6 JV.CXXV.3 JV.CXXIX.1F1.CLXII.1 F1.CLXII.1 F1.CLXIX.3 F1.CLXX.2 F1.CCCLVII.2 F2.XLVII.4 F2.LII.4 F2.LII.4 F2.LII.4 F3.VI.6 F3.VII.13 F3.IX.7 F3.IX.9 F3.IX.9 F3.IX.9 F3.X.1 F3.X.4 F3.X.5 F3.X.5 F3.X.11 F3.XVI.4 F3.XVII.9 F3.CXX.7 F3.CXXI.8 F3.CXXII.3 F3.CXXII.7 F3.CXXIII.5 F3.CXXIV.2 F4.V.5 F4.V.9 F4.XI.16 F4.XII.5 F4.XII.7 F4.XII.8 F4.XII.8 F4.XII.9 F4.XII.10 F4.XII.12 F4.XII.12 F4.XII.14 F4.XII.16 F4.XII.16 F4.XII.18 F4.XII.19 F4.XII.19 F4.XII.21 F4.XII.22 F4.XII.23 F4.XII.23 F4.XII.24 F4.XII.24 F4.XII.24 F4.XII.25 F4.XII.28 F4.XII.28 F4.XII.30 F4.XII.31 F4.XII.33 F4.XII.34 F4.XII.34 F4.XII.35 F4.XII.35 F4.XII.35 F4.XII.37 F4.XII.38 F4.XII.39 F4.XII.41 F4.XII.42 F4.XII.42 F4.XII.43 F4.XII.44 F4.XII.44 F4.XII.46 F4.XII.47 F4.XII.48 F4.XII.49 F4.XII.51 F4.XV.8 F4.XV.29 F4.XV.30 F4.XVII.5 F4.XXVIII.10 F4.XXVIII.10 F4.XXVIII.10 F4.XXVIII.10 F4.XXVIII.10 F4.XXIX.28
fermail nm agrafe. Cf. Mod. Id.RC.XCVI.2JV.XXI.1F4.V.3 F4.XVI.2
feuillée nf abri de feuillage. Cf. Mod. Id.F4.XIV.10 F4.XV.8
feuillet nm battant de porte.
fiancer vt recevoir le serment de: L'écuyer qui avoit fiancé le comte d'Armignac, celui à qui le comte s'était rendu. — F4.XX.23
finer ou deffiner vt ou vi 1 finir, cesser: et ne finerent de errer, ils marchèrent sans fin. 2 mourir: ensi fina cil rois d'Engleterre. 3 venir à bout: finerent dou mieux qu'ils purent. 4 obtenir: ce peu de vivre qu'il put finer. 5 s'acquitter (d'une dette), payer: Avant que il li eschapast, ot Ertaus finé à cinq cens livres, Ertaud ne lui échappa qu'après lui avoir payé cinq cent livres. — VH.VI.3 VH.IX.2 VH.IX.4 VH.XV.2 VH.LXX.1 VH.LXXII.3 VH.LXXV.1 VH.LXXXVIII.2JV.XX.3 JV.XX.3F1.LVII.3 F1.CCCXXV.0 F1.CCCXXV.1 F2.XLVI.2 F3.VII.8 F3.IX.2 F3.XIII.12 F3.XIV.3 F3.XVI.5 F3.CXXV.4 F4.XI.19 F4.XIV.4 F4.XIV.15 F4.XIV.18 F4.XXIII.27 F4.XXVII.10C2.XI.1 C3.IV.2 C3.V.1 C3.VIII.9 C4.I.3 C4.IX.1 C5.I.4 C5.XI.2 C5.XIII.4 C5.XV.4 C6.XII.6 C7.V.3 C7.XVI.2 C7.XVIII.2 C8.I.1 C8.XIII.5 C8.XXI.3 C8.XXV.3
fleur nf (sens fig. très fréquent chez Froiss.): fleur de chevalerie, fleur de coursier, grant fleur de renommée.F1.CLXIII.4 F1.CLXXI.2 F3.XVII.11 F3.CXXIII.5 F3.CXXIII.6 F4.XV.28C1.III.9 C1.III.11 C1.III.11 C1.VI.2 C2.XI.4 C6.XII.1 C6.XII.8 C8.X.2
flotte nf multitude: flotte de gens.C1.IV.1 C1.IV.4 C5.VIII.4
fonde nf bazar. — JV.XXXV.3
forain adj écarté: les rues forainnes, les rues écartées.
forfaire vt obtenir un avantage sur ou contre qn: En la terre de Syrie ne vouloient il mie aler, car il n'i porroient rien forfaire, ils ne voulaient pas aller en Syrie, car ils ne pourraient rien en retirer. Ils connurent que ils s'étoient forfaits, ils surent qu'ils s'étaient mis en position désavantageuse. Il se sentoit forfait, il se croyait perdu. Cf. Mod. forfait nm.RC.V.1 RC.V.1 RC.XXXIII.1 RC.LXXI.2 RC.LXXI.3VH.XLVII.1 VH.XLVII.1 VH.LXV.2 VH.XCIV.2F1.CLXXI.1 F1.CCCXXVI.3 F3.XIII.14 F4.IV.4 F4.XI.17 F4.XII.44 F4.XII.44 F4.XIV.40 F4.XIV.51 F4.XXIX.16 F4.XXIX.16 F4.XXIX.17 F4.XXX.24 F4.XXX.28
forgé adj fabriqué: cordelier forgé.
forrer vi fourrager. — VH.LXXIX.1 VH.LXXIX.2 VH.XCI.1 VH.CXII.2
fouler vt mater: mout de gens dient que li cuens eust foulé la royne et le roy, se Dieus n'eust aidié au roi à cel besoing, nombreux sont ceux qui disent que le comte aurait vaincu la reine et le roi, si Dieu n'était venu en aide au roi en cette circonstance. — Leur cheval estoient jà foulé, leurs chevaux étaient fourbus. — Foule nf: À la foule de qn, Fig. le raillant: chansons à la foule du vaincu.JV.XVI.4 JV.XVI.4 JV.XVIII.1 JV.XXXIX.3F1.CLXIX.3 F1.CLXX.1 F1.CLXX.1 F1.CCCXXVII.7 F3.IX.8 F3.IX.10 F3.XVII.1 F3.CXXIII.1 F3.CXXIII.15 F3.CXXIV.4 F4.V.13 F4.VII.5 F4.XX.22 F4.XXIX.6 F4.XXIX.28 F4.XXX.30C2.XV.1 C4.II.3 C4.III.3 C4.VI.2 C5.II.1 C5.XIX.3 C5.XIX.5 C5.XIX.7 C7.I.6
fourcelle nf estomac. — JV.III.5 JV.III.5
fournier nm boulanger. — F4.XXVIII.10 F4.XXVIII.10 F4.XXVIII.11 F4.XXVIII.11 F4.XXVIII.12 F4.XXVIII.24
frainte nf bruit. — JV.XXXVIII.1
franc-archer nm membre d'une milice instituée par l'ordonnance du 28 avril 1448. Chaque paroisse était tenue de fournir un ou plusieurs hommes exercés au tir à l'arc ou à l'arbalète; le roi les équipait et les gratifiait d'une petite somme.
frayer vi dépenser, faire des frais. — C4.II.1
fremaillet nm sorte de boucle composée d'une plaquette ou plus souvent d'un cadre ajouré, et d'une broche; quelquefois synonyme d'agrafe. Cf. fermail.F4.IV.16
fuer nm prix, tarif. À nul fuer, à aucun prix, sous aucune condition. Je ne lairoie à nul fuer que je ne me vengeasse d'eus, ne pour l'Apostole!, à aucun prix je ne me priverais de me venger d'eux, même pour le Pape! Que on leur administrât vivres selon le fuer commun de la ville, aux prix et conditions usuels de la ville. — RC.XIV.3 RC.XXI.1 RC.XXV.1JV.XIII.1 JV.LXXXIV.3 JV.LXXXV.2 JV.CXXXIV.3F2.LVI.4

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z