A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

— A —

aatie nf V. ahatie.
aatir (s') ou s'ahatir vpr s'exciter au combat; porter un défi; s'acharner. Cf. ahati.F1.CLXIX.3 F4.V.9
abus adj confus, perplexe. Abus et courouchiés, peinés. — F4.VII.1
abusion nf préoccupation, souci.
acertes adv sérieusement, avec instance, expressément. Veït bien que c'estoit acertes, il voyait bien que c'était sérieux. — Acertifier, acertener vt assurer, certifier: Ils acertifioient que messire Bertran n'avoit non plus de cinq cents combattants. — Nul n'acertenoit de la mort [du duc de Bourgongne].JV.I.2 JV.LXXXII.2 JV.LXXXIII.4 JV.CX.4F1.CLXX.1 F1.CCCLVI.2 F1.CCCLXIX.1 F2.XLVI.2 F2.LIII.2 F2.LIV.1 F2.LV.3 F2.LVI.3 F3.X.11 F3.CXIX.1 F3.CXXI.8 F3.CXXIII.15 F4.V.12 F4.XII.17 F4.XII.34 F4.XII.48 F4.XIV.4 F4.XIV.6 F4.XIV.23 F4.XIV.54 F4.XV.25 F4.XVIII.6 F4.XXVII.16 F4.XXVIII.6 F4.XXIX.22 F4.XXX.28 F4.XXX.29 F4.XXX.39 F4.XXXII.2C5.X.1 C5.XIII.1
acharier vt charrier, amener par voiture. — F3.VII.6 F4.XIV.18
acointier vt (avec) mettre en rapport (avec qn), en faire faire la connaissance. S'acointier (à qn) vpr se mettre en bons termes (avec qn). Parf. aborder qn, le saluer. Se desacointier, se brouiller. L'accointance (de qn) nf une relation (avec qn), le fait d'ètre en bons termes avec lui. Cf. Mod. s'accointer.RC.LIII.1VH.XLIV.2F2.LII.4 F3.VII.3 F3.XIII.3 F3.XIII.4 F3.XV.2 F3.XV.3 F3.XV.3 F3.XV.3 F3.XVII.6 F3.XVIII.2 F4.I.4 F4.VI.3 F4.XIV.20 F4.XIV.20 F4.XXIII.31 F4.XXVII.6 F4.XXVII.8 F4.XXVII.8 F4.XXIX.28C2.III.6 C2.III.6 C2.VIII.1 C3.VII.1 C4.XIII.2 C5.XIX.8 C5.XIX.8 C6.XII.7 C7.II.1
acoison, achoison ou ochoison nf motif. Raisonable acoison, un motif raisonnable. Cf. Mod. occasion.RC.XVII.1 RC.XXIX.1 RC.XXX.1 RC.XXXIII.1 RC.XXXIII.1 RC.XXXIX.1VH.XIV.2F3.XIV.2 F4.V.0 F4.XXVIII.1
acorder vt consentir; conclure; mettre d'accord. Absol. convenir, décider. Cf. Mod. accorder, s'accorder.RC.V.1 RC.V.1 RC.XI.1 RC.XII.3 RC.XXV.1 RC.XXV.1 RC.XXXIII.1 RC.XXXIII.2 RC.XXXVI.1 RC.XXXIX.1 RC.XL.1 RC.XLIV.1 RC.XLVII.2 RC.LXXVIII.2 RC.LXXVIII.2 RC.XCIII.1 RC.XCIII.1 RC.XCIV.1 RC.XCIV.1 RC.XCIV.1 RC.XCV.1 RC.XCV.2 RC.CIX.2 RC.CXVI.1VH.III.1 VH.V.2 VH.VIII.3 VH.VIII.4 VH.XX.1 VH.XXIV.4 VH.XXVI.4 VH.XXXIII.1 VH.XLVIII.2 VH.LVII.3 VH.LIX.1 VH.LIX.1 VH.LXVIII.1JV.XVI.4 JV.XIX.3 JV.XXII.1 JV.XXXIII.1 JV.XXXVI.2 JV.XXXVI.3 JV.XXXVIII.4 JV.XXXVIII.4 JV.XXXIX.1 JV.XLV.1 JV.XLV.1 JV.XLV.1 JV.XLV.2 JV.XLV.3 JV.XLVI.1 JV.LII.5 JV.LIII.1 JV.LIII.1 JV.LIX.1 JV.LX.2 JV.LX.2 JV.LXIII.4 JV.LXIII.4 JV.LXIII.4 JV.LXIII.4 JV.LXV.3 JV.LXX.4 JV.LXXI.3 JV.LXXII.2 JV.LXXII.2 JV.LXXIII.4 JV.LXXIV.1 JV.LXXXIII.3 JV.LXXXIII.4 JV.LXXXIII.5 JV.LXXXIII.7 JV.LXXXVIII.3 JV.XCIII.4 JV.XCIII.5 JV.XCIV.1 JV.XCIX.4 JV.XCIX.4 JV.C.5 JV.CVII.1 JV.CX.1 JV.CX.2 JV.CX.2 JV.CXI.1 JV.CXI.3 JV.CXIV.1 JV.CXIX.5 JV.CXXX.1 JV.CXXX.3F1.LXVII.1 F1.CLXVIII.1 F1.CLXIX.1 F1.CCCXXIV.1 F2.LV.2 F2.LV.2 F2.LV.2 F2.LV.3 F2.LV.4 F2.LVI.1 F2.LVI.3 F2.LVIII.6 F2.LVIII.6 F3.VIII.7 F3.XIV.2 F3.CXX.11 F3.CXXXII.3 F4.III.2 F4.VI.5 F4.XI.18 F4.XII.10 F4.XII.10 F4.XIII.3 F4.XIII.3 F4.XIV.49 F4.XV.9 F4.XV.36 F4.XX.2 F4.XX.5 F4.XX.14 F4.XX.30 F4.XXIII.27 F4.XXIII.31 F4.XXIV.11 F4.XXIV.13 F4.XXIV.14 F4.XXIV.14 F4.XXIV.16 F4.XXIV.20 F4.XXVII.16 F4.XXVIII.3 F4.XXIX.2 F4.XXIX.2C1.VIII.1 C1.XII.1 C1.XII.2 C1.XIII.3 C1.XIII.3 C1.XIV.1 C1.XIV.2 C1.XVI.1 C1.XVI.1 C2.I.5 C2.II.3 C2.V.1 C2.V.1 C2.IX.1 C2.IX.2 C2.IX.3 C2.X.2 C2.XIV.1 C2.XIV.1 C2.XIV.1 C2.XV.1 C2.XV.2 C3.II.3 C3.V.2 C3.VI.4 C3.IX.3 C3.IX.4 C3.XI.2 C4.II.5 C4.VIII.7 C4.XI.8 C4.XI.8 C4.XII.1 C4.XII.3 C4.XIII.1 C5.II.1 C5.II.2 C5.II.3 C5.VII.3 C5.VII.3 C5.X.1 C5.XIII.4 C5.XX.2 C6.II.3 C6.II.9 C6.II.10 C6.III.6 C6.IV.6 C6.V.3 C6.VI.6 C6.VII.2 C6.VIII.2 C6.VIII.3 C6.XII.7 C7.I.3 C7.II.4 C7.XIX.6 C8.VIII.2 C8.X.3 C8.X.3 C8.X.3 C8.XVI.4 C8.XVI.9 C8.XVI.11 C8.XVI.11 C8.XVII.2
acquitter vt délivrer, affranchir. s'acquitter vpr faire son devoir. Deux chevaliers qui trop vaillamment s'acquittèrent, deux chevaliers qui guerroyaient très vaillamment. S'acquitter d'une chose, la mener à bien. Cf. Mod. Id.VH.XLIII.1JV.II.12 JV.XXX.4 JV.XXX.4 JV.LXXXIX.2F1.CLXIII.5 F1.CLXXI.1 F1.CLXXII.2 F2.XLV.1 F2.XLVI.3 F2.LI.2 F2.LII.4 F2.LII.4 F2.LII.4 F2.LII.5 F2.LXX.2 F3.XII.7 F3.XVI.4 F3.CXXI.7 F3.CXXII.1 F3.CXXII.4 F3.CXXII.5 F3.CXXIII.7 F3.CXXIII.8 F3.CXXIV.13 F3.CXXXII.2 F4.V.1 F4.V.4 F4.V.13 F4.V.15 F4.XII.15 F4.XII.24 F4.XII.32 F4.XIV.31 F4.XIV.54 F4.XV.2 F4.XV.2 F4.XV.3 F4.XVI.10 F4.XVII.3 F4.XVII.13 F4.XXIII.24 F4.XXIV.11 F4.XXIV.16 F4.XXIV.16 F4.XXVII.16 F4.XXVII.23 F4.XXIX.30 F4.XXX.32 F4.XXX.41C1.VII.1 C5.VI.3 C6.XI.2 C7.XIX.6 C8.III.2 C8.XIII.2
adestrer vt se mettre ou se trouver à droite de qn, l'accompagner. — RC.XCVI.2F4.I.6 F4.I.7 F4.I.8 F4.I.8 F4.I.9 F4.I.10 F4.I.12 F4.I.25 F4.I.27 F4.I.38 F4.VI.7 F4.XXIII.20 F4.XXIII.20 F4.XXVII.8
adil nm bête entre le loup et le chien. — C6.VII.4
adouber vt réparer, raccomoder. Adouber la playe, soigner la plaie. Cf. Mod. Id.C1.IV.6 C4.VI.6 C6.II.1 C8.VII.1
adrecier vt faire droit; diriger, conseiller, aider. S'adresser à qn vpr se combattre avec lui. — JV.I.3 JV.LV.1 JV.XCI.1 JV.XCI.1F1.CCCXXVII.7 F1.CCCXXVIII.1 F4.X.5 F4.XI.9 F4.XII.5 F4.XII.12 F4.XII.12 F4.XII.50 F4.XIV.20 F4.XIV.35 F4.XIV.38 F4.XV.27 F4.XV.36 F4.XXIII.8 F4.XXIII.12 F4.XXIII.33 F4.XXIII.34 F4.XXIX.28C5.XIII.2 C7.XVIII.1 C8.IV.3 C8.XVI.5
advérer vt réaliser, accomplir. Cf. Mod. s'avérer.
afferir vi appartenir; convenir. Il affiert à ramentevoir, il importe de rappeler. Ce qui affiert à ma matiere, ce qui touche à mon sujet. Ce n'est pas chose afferant, ce n'est pas une chose convenable. — VH.XVIII.2 VH.XXVIII.1JV.I.3 JV.I.3 JV.I.3 JV.I.3 JV.XIV.1 JV.XVII.1 JV.XVII.3 JV.XL.1 JV.LI.1 JV.CXXXV.4 JV.CXXXV.4 JV.CXXXVIII.3F3.XIII.4
aguais nm 1 guet. 2 guet-apens, piège. Cf. Mod. aux aguets. — aguetter vt 1 guetter; 2 faire tomber dans une embuscade. — VH.XXXIV.2 VH.XXXVII.1 VH.XLIX.1 VH.L.1JV.VIII.2F1.CLXX.1 F1.CLXX.1 F4.XIII.2 F4.XXVIII.0
ahati ou aati adj (p.pas. de s'aatir) acharné.
ahatie nf excitation; défi; lutte. Ahatie d'armes, combat singulier, duel. — F1.LVII.1 F4.V.7 F4.V.8 F4.V.12 F4.IX.2 F4.XV.36
aïe ou aiue nf aide. — RC.XXXIII.2VH.VI.4
ainc V. onc.
ains adv et conj — V. ançois.
aisement nm les commodités que présente une chose ou une situation. Cf. Angl. easement.F2.LII.6 F2.LIII.1
aist, subj. prés. du v. avoir: Si m'aist Dieu et les saints, ainsi m'aide Dieu (formule de serment).F4.XVII.19
ajourner 1 vi (ê.) Commencer à faire jour. Toute jour ajournée, chaque jour. À l'ajournée, au petit jour. 2 vt Convoquer à jour fixe. Li cuens de Montfort fut ajournés, mandé à comparoir un jour fixe. Ajournement, convocation à un jour déterminé. — VH.XXXVIII.1 VH.LXXIV.1 VH.LXXV.1 VH.LXXXIV.1 VH.LXXXIV.2 VH.XCII.3JV.CXXXIV.2F1.CLXIII.4 F3.XVI.4 F4.XI.18 F4.XII.55 F4.XXX.32 F4.XXX.32 F4.XXX.34 F4.XXX.35C3.I.0 C3.I.4 C3.I.5
alan nm bouledogue. — F3.X.9C6.VII.4
alloirs ou alooirs nmpl passage. — RC.XXIII.1
amas nm, pl. amas ou amats 1 Levées de troupes: Amas de gens d'armes. — Faire amas, lever des troupes. 2 (Sens mod.) Grandes quantités. Amats de beaux meubles.
F1.CLXIII.2 F1.CLXIV.2 F1.CLXV.1 F1.CCCXXVII.3 F3.IX.6C2.VII.1 C5.XV.5 C6.III.8 C6.XII.9 C6.XII.9
anavier vt V. navier.
ambedeus ou andeus adj-pr tous deux (c.s. ambedui ou andui).VH.XVIII.3 VH.LVII.1 VH.LVII.1 VH.LVII.2 VH.LXIII.3 VH.LXXII.1 VH.CVI.2 VH.CVII.1
ançois ou ainçois ou ainz 1 prép ou adv avant. Ançois long terme, longtemps avant. Ançois son departement, avant son départ. Ançois que csub avant que. 2 adv plutôt: Il n'est nulle riens ou monde que j'en preisse; ainçois ameroie mieux que on m'arachast touz les membres dou cors. 3 conj mais. — RC.VII.1 RC.XI.5 RC.XI.5 RC.XII.1 RC.XII.1 RC.XV.1 RC.XVIII.1 RC.XX.1 RC.XXI.1 RC.XXXIII.1 RC.XXXIII.1 RC.XXXIII.2 RC.XXXVI.1 RC.XXXVI.1 RC.XXXVI.1 RC.XXXVII.1 RC.XXXIX.1 RC.XLI.1 RC.XLVI.2 RC.XLVI.2 RC.XLVII.2 RC.LIII.1 RC.LV.1 RC.LVI.1 RC.LIX.1 RC.LX.2 RC.LXV.3 RC.LXVI.2 RC.LXXII.1 RC.LXXIV.5 RC.LXXIV.7 RC.LXXVI.2 RC.LXXVIII.1 RC.LXXVIII.2 RC.LXXIX.1 RC.LXXIX.1 RC.LXXIX.1 RC.LXXX.2 RC.LXXX.3 RC.LXXXVII.1 RC.XCIII.1 RC.XCIV.1 RC.XCIV.1 RC.XCIV.1 RC.XCIV.1 RC.XCIX.1 RC.XCIX.1 RC.CII.1 RC.CXV.1VH.XX.1 VH.XXI.2 VH.XXIII.4 VH.XXIX.3 VH.XXX.1 VH.XXXI.2 VH.XXXI.2 VH.XXXII.2 VH.XXXIV.3 VH.XXXV.2 VH.XXXVI.1 VH.XXXVI.1 VH.XXXVI.2 VH.XXXVI.2 VH.XLIV.2 VH.XLVI.1 VH.XLIX.1 VH.LIII.2 VH.LIII.2 VH.LIV.2 VH.LIV.2 VH.LVI.1 VH.LIX.2 VH.LX.1 VH.LXII.1 VH.LXVII.1 VH.LXVII.3 VH.LXVII.3 VH.LXXI.3 VH.LXXIII.1 VH.LXXIV.1 VH.LXXV.1 VH.LXXV.1 VH.LXXIX.2 VH.LXXXVI.1 VH.LXXXVIII.3 VH.LXXXIX.1 VH.XC.2 VH.XCI.1 VH.XCIII.2 VH.XCIV.2 VH.XCVI.1 VH.XCVI.1 VH.XCVIII.2 VH.XCIX.4 VH.C.1 VH.CV.1 VH.CIX.1 VH.CIX.2 VH.CIX.2 VH.CIX.2 VH.CIX.2 VH.CIX.3 VH.CIX.4 VH.CX.1 VH.CX.2 VH.CXII.4 VH.CXII.4JV.II.2 JV.II.4 JV.II.9 JV.II.9 JV.III.4 JV.IX.1 JV.XII.1 JV.XVII.3 JV.XIX.1 JV.XX.3 JV.XXIV.1 JV.XXXIII.3 JV.XXXVII.2 JV.XL.1 JV.XLVII.1 JV.LI.1 JV.LII.5 JV.LII.6 JV.LII.6 JV.LIV.3 JV.LXX.1 JV.LXXI.6 JV.LXXII.3 JV.LXXIII.1 JV.LXXVI.3 JV.LXXVII.3 JV.LXXIX.2 JV.LXXXIII.3 JV.LXXXIII.5 JV.XC.3 JV.XCIII.3 JV.CIV.1 JV.CXVIII.1 JV.CXVIII.5 JV.CXXIII.2 JV.CXXIII.5 JV.CXXVII.2 JV.CXXX.2 JV.CXXXII.3 JV.CXXXV.3 JV.CXXXVI.5 JV.CXXXVI.6 JV.CXLI.1 JV.CXLI.1 JV.CXLV.3F1.CLXII.1 F1.CLXIII.5 F1.CLXIX.1 F1.CLXIX.2 F1.CLXX.1 F1.CCCXXIV.1 F1.CCCXXVIII.4 F2.LII.4 F2.LII.6 F2.LIV.2 F2.LV.3 F2.LVI.3 F2.LXX.1 F3.VI.9 F3.VII.8 F3.VII.9 F3.XIV.1 F3.CXIX.3 F3.CXXI.8 F4.I.7 F4.IV.16 F4.XX.20 F4.XXIV.1 F4.XXIV.2 F4.XXIV.5 F4.XXIV.21 F4.XXIX.24 F4.XXXI.2C1.V.5 C3.VIII.1 C4.XIII.2 C7.X.2
antan adv l'an dernier. Cf. Mod. Id. «jadis»; Angl. yesteryear (the snows of y., les neiges d'a.).RC.XVII.2F4.XXIII.23
ante nf tante. Cf. angl. aunt.F4.IV.4
anuitier (à l') loc adv à la nuit. Mut de Joinville à l'anuitier, il partit de Joinville à la nuit. — JV.XIX.1 JV.LII.1 JV.LII.5 JV.LVI.4 JV.LXI.1 JV.LXI.2 JV.XCVI.1 JV.CXI.2 JV.CXXI.1
apostoles de Rome nm pape. — RC.I.2 RC.XIV.2 RC.XIV.3 RC.XIV.3 RC.XV.1 RC.LXV.5 RC.LXXIII.1VH.I.1 VH.I.1 VH.I.1 VH.VI.4 VH.XVII.3 VH.XXII.1 VH.XXII.1 VH.XXII.1 VH.XLVIII.2 VH.XLVIII.2 VH.LVI.1 VH.LXXXIII.2 VH.LXXXVI.1 VH.LXXXVIII.2JV.XIII.1 JV.CXIV.1 JV.CXLVII.1 JV.CXLVII.1
appert adj expert (au combat). Appert homme d'armes, un preux combattant. — Appertise nf. expertise. Appertise d'armes, prouesses. — JV.LVII.1F1.LVII.3 F1.CLXII.1 F1.CLXII.2 F1.CLXIII.2 F1.CLXIII.2 F1.CLXIII.3 F1.CLXV.2 F1.CLXVIII.1 F1.CLXX.1 F1.CLXX.1 F1.CLXX.1 F1.CLXX.1 F1.CLXX.2 F1.CLXX.2 F1.CLXXI.1 F1.CLXXII.1 F1.CLXXII.2 F1.CLXXII.2 F1.CCCXXV.1 F1.CCCXXVII.8 F1.CCCXXVIII.2 F1.CCCLVII.2 F1.CCCLVII.6 F1.CCCLVII.6 F2.XLVII.2 F2.XLVII.3 F2.LI.1 F2.LI.2 F2.LIV.1 F2.LVIII.4 F3.VI.1 F3.VI.2 F3.VI.2 F3.VI.7 F3.VII.2 F3.VII.2 F3.VII.2 F3.VII.3 F3.VIII.3 F3.VIII.4 F3.VIII.4 F3.IX.6 F3.IX.9 F3.IX.9 F3.X.1 F3.X.2 F3.X.5 F3.X.5 F3.XIV.3 F3.XV.3 F3.XV.8 F3.XVII.1 F3.CXX.7 F3.CXX.7 F3.CXXI.7 F3.CXXII.1 F3.CXXIII.7 F3.CXXIII.10 F4.I.23 F4.I.23 F4.XII.8 F4.XII.12 F4.XII.14 F4.XII.25 F4.XII.34 F4.XII.42 F4.XII.45 F4.XIV.4 F4.XIV.56 F4.XV.4 F4.XV.4 F4.XV.17 F4.XV.17 F4.XV.18 F4.XV.18 F4.XV.18 F4.XV.18 F4.XV.25 F4.XV.40 F4.XV.40 F4.XX.13 F4.XX.19 F4.XX.21
arche nf coffre. Cf. Mod. Arche de l'Alliance.F3.CXXXII.4 F3.CXXXII.5 F3.CXXXII.5 F3.CXXXII.6
aréer vt arranger. La cour la mieux arée, la mieux ordonnée. Avoit sa besogne arée, il avait arrangé son armée. Cf. Angl. to array.JV.XXI.1 JV.XXV.4 JV.XXVIII.1 JV.XXXII.1 JV.LIV.1 JV.LV.4 JV.LVI.1 JV.LIX.1 JV.LXXX.4 JV.LXXX.4 JV.XCIV.1 JV.CII.5 JV.CXXI.3F3.CXXIV.16 F4.I.43 F4.IV.5 F4.V.9 F4.XII.15
arroy nm arrangement, ordre; dusposition d'une armée, attirail, bagage. Se mettre en arroy, se mettre en ordre. Cf. Angl. array.F1.CLXIII.3 F1.CCCXXVII.5 F1.CCCLVI.1 F2.XLVII.3 F2.LIV.1 F2.LVII.2 F2.LVIII.1 F3.XIII.9 F3.XIV.2 F3.XV.3 F3.XV.6 F3.XVII.1 F3.XVII.4 F3.XVII.9 F4.I.26 F4.I.31 F4.I.42 F4.I.44 F4.I.46 F4.III.5 F4.VIII.1 F4.XII.49 F4.XII.51 F4.XIII.8 F4.XV.10 F4.XV.10 F4.XV.10 F4.XV.13 F4.XV.20 F4.XV.26 F4.XV.37 F4.XV.37 F4.XV.37 F4.XVI.7 F4.XVII.13 F4.XVIII.2 F4.XXIII.19 F4.XXVII.3 F4.XXVII.5 F4.XXVII.6 F4.XXVII.6 F4.XXVII.6 F4.XXVII.21 F4.XXVIII.7 F4.XXVIII.12 F4.XXVIII.12 F4.XXIX.2 F4.XXIX.9 F4.XXIX.18 F4.XXIX.28 F4.XXX.1
assemer vt parer. — JV.VI.3
asseoir vt 1 asseoir; 2 assiéger. Asserroient, assiéraient; assiégeraient. Au passif: Virent que la journée assise étoit pour eux, que c'était pour eux un jour de siège. — RC.XXXIII.2 RC.XXXIII.2 RC.XXXIII.2 RC.XXXIII.2 RC.XXXV.1 RC.XXXVIII.1 RC.XLIV.1 RC.XLIV.1 RC.XLIV.1 RC.L.1 RC.LXVI.2 RC.CI.1 RC.CII.1 RC.CII.1 RC.CIII.1 RC.CXII.1 RC.CXII.1 RC.CXVI.1VH.LXIII.1 VH.LXIII.1 VH.LXIV.2 VH.LXXII.1 VH.LXXIII.2 VH.LXXIII.2 VH.LXXVII.1 VH.LXXVIII.1 VH.LXXVIII.2 VH.XC.1 VH.XC.1 VH.XCI.1 VH.XCVIII.2 VH.XCVIII.3 VH.CI.1 VH.CI.3 VH.CVIII.1 VH.CVIII.1 VH.CVIII.3 VH.CVIII.3 VH.CIX.1 VH.CIX.4 VH.CX.1 VH.CXI.1 VH.CXII.4JV.XXXVII.1F2.LIV.1C7.V.1 C8.XIII.4
atticier vt exciter. — JV.V.3
attine nf querelle, discorde; pari, gageure. Atteinner vi chercher querelle: il le disoit pour moy atteinner.JV.LXXXIII.5F4.VI.4 F4.IX.0C5.XVII.8
attirer vt ordonner, préparer; arranger, convenir. Nous attirames pour, nous convînmes que. — RC.III.3 RC.VI.1 RC.VI.1 RC.XI.2 RC.XIII.1 RC.XIII.2 RC.XXX.1 RC.XL.1 RC.XLI.2 RC.XLV.1 RC.XLV.1 RC.LV.1 RC.LV.1 RC.LVI.1 RC.LXVIII.1 RC.LXVIII.1 RC.LXVIII.2 RC.LXXX.1 RC.XCIX.1 RC.XCIX.1 RC.XCIX.1JV.XII.1 JV.XXVII.1 JV.XXXIV.1 JV.XXXIX.2 JV.XLII.2 JV.XLIV.1 JV.XLIV.4 JV.XLIV.4 JV.XLIV.5 JV.XLV.2 JV.XLV.2 JV.XLV.2 JV.XLV.2 JV.LXI.1 JV.LXVIII.2 JV.LXXI.6 JV.LXXXVII.1 JV.XCII.3 JV.XCVIII.2 JV.C.2 JV.C.2 JV.CIII.1 JV.CVIII.2 JV.CXIX.5 JV.CXX.2 JV.CXXI.3 JV.CXXI.3
attrempez adj modéré. Attrempance, prudence, modération. — JV.III.4F4.XII.27 F4.XV.3 F4.XV.10 F4.XV.29 F4.XXI.7 F4.XXVIII.3
aubarde nf couverture de lit. — F4.XI.16
aucuns adj-pr quelques-uns. Cf. Esp. algunos, Mod. d'aucuns. — Au sg.: quelque; l'un ou l'autre; tel ou tel. — Aucunement adv en quelque sorte. — RC.XXI.1 RC.XXXIII.1 RC.LXII.1 RC.LXVI.5 RC.XCIII.1 RC.XCVIII.1VH.XCVII.1 VH.XCVII.1JV.VIII.1 JV.XII.4 JV.XII.4 JV.XVI.1 JV.XVII.1 JV.XVIII.2 JV.XIX.4 JV.XXVI.1 JV.XXIX.4 JV.XXXVIII.3 JV.XL.1 JV.LI.1 JV.LI.3 JV.LXXVI.1 JV.LXXVII.1 JV.LXXXI.3 JV.XCVI.1 JV.XCVIII.1 JV.XCVIII.1 JV.XCVIII.2 JV.XCVIII.4 JV.CV.3 JV.CVIII.4 JV.CX.2 JV.CXXIV.1 JV.CXXXV.2 JV.CXXXV.2 JV.CXXXV.3 JV.CXXXVII.6 JV.CXXXVIII.2 JV.CXXXVIII.3 JV.CXXXIX.5 JV.CXLI.1 JV.CXLI.1 JV.CXLI.1 JV.CXLI.1 JV.CXLII.7 JV.CXLV.7 JV.CXLV.7 JV.CXLV.10 JV.CXLV.12 JV.CXLV.16 JV.CXLVIII.1F1.LVII.3 F1.LVII.3 F1.LXV.1 F1.CLXVII.2 F1.CLXVII.5 F1.CLXIX.2 F1.CLXIX.2 F1.CLXIX.2 F1.CLXIX.3 F1.CLXX.1 F1.CCCXXV.1 F1.CCCXXVI.6 F1.CCCXXVI.6 F1.CCCXXVII.9 F1.CCCLVII.4 F1.CCCLXIX.1 F2.XLV.1 F2.XLVI.2 F2.XLVI.2 F2.XLVI.3 F2.XLVII.1 F2.LII.6 F2.LII.8 F2.LIII.3 F2.LIII.4 F2.LIV.3 F2.LVI.3 F2.LVI.3 F2.LVI.4 F2.LVI.4 F2.LVII.2 F2.LVIII.3 F2.LVIII.4 F2.LVIII.6 F2.LVIII.6 F2.LVIII.6 F2.LVIII.6 F2.LVIII.7 F3.IX.2 F3.IX.6 F3.IX.8 F3.IX.10 F3.X.1 F3.X.9 F3.X.11 F3.XIII.3 F3.XIII.4 F3.XIII.4 F3.XIII.18 F3.XIII.20 F3.XIV.1 F3.XV.8 F3.XVI.4 F3.XVI.8 F3.CXIX.7 F3.CXIX.7 F3.CXX.12 F3.CXXII.2 F3.CXXIII.5 F3.CXXIII.9 F3.CXXIII.13 F3.CXXIII.14 F3.CXXIII.15 F3.CXXIII.15 F3.CXXIV.17 F4.I.2 F4.I.31 F4.I.31 F4.I.44 F4.III.5 F4.IV.16 F4.V.7 F4.V.11 F4.V.14 F4.VI.4 F4.VII.2 F4.VII.4 F4.XI.9 F4.XI.17 F4.XII.1 F4.XII.1 F4.XII.1 F4.XIII.4 F4.XIII.4 F4.XIV.2 F4.XIV.2 F4.XIV.3 F4.XIV.4 F4.XIV.7 F4.XIV.10 F4.XIV.12 F4.XIV.15 F4.XIV.18 F4.XIV.18 F4.XIV.30 F4.XIV.43 F4.XV.3 F4.XV.4 F4.XV.5 F4.XV.17 F4.XV.18 F4.XV.18 F4.XV.21 F4.XV.31 F4.XV.31 F4.XV.33 F4.XV.36 F4.XV.37 F4.XV.37 F4.XV.37 F4.XVI.3 F4.XVII.3 F4.XVII.5 F4.XVII.13 F4.XVIII.3 F4.XVIII.6 F4.XX.4 F4.XX.4 F4.XX.13 F4.XX.13 F4.XX.16 F4.XX.28 F4.XX.30 F4.XXI.1 F4.XXI.3 F4.XXIII.8 F4.XXIII.8 F4.XXIII.9 F4.XXIII.12 F4.XXIII.21 F4.XXIII.23 F4.XXIII.24 F4.XXIII.29 F4.XXIII.30 F4.XXIV.1 F4.XXIV.7 F4.XXIV.11 F4.XXIV.23 F4.XXV.3 F4.XXV.7 F4.XXVII.1 F4.XXVII.2 F4.XXVII.9 F4.XXVII.13 F4.XXVII.23 F4.XXVIII.2 F4.XXVIII.3 F4.XXVIII.4 F4.XXVIII.10 F4.XXVIII.15 F4.XXVIII.15 F4.XXVIII.15 F4.XXVIII.17 F4.XXVIII.24 F4.XXIX.1 F4.XXIX.12 F4.XXIX.30 F4.XXIX.30 F4.XXIX.30 F4.XXX.6 F4.XXX.8 F4.XXX.9 F4.XXX.10 F4.XXX.11 F4.XXX.12 F4.XXX.17 F4.XXX.21 F4.XXX.37 F4.XXXI.4 F4.XXXI.4 F4.XXXII.1 F4.XXXII.3C1.II.5 C1.II.6 C1.II.6 C1.III.2 C1.III.10 C1.III.10 C1.IV.1 C1.IV.1 C1.IV.3 C1.IV.4 C1.IV.5 C1.IV.5 C1.IV.8 C1.IV.10 C1.V.3 C1.V.3 C1.VI.2 C1.VI.2 C1.VI.3 C1.VI.4 C1.VIII.1 C1.VIII.2 C1.VIII.2 C1.VIII.4 C1.IX.3 C1.IX.7 C1.IX.9 C1.XI.2 C1.XI.2 C1.XII.2 C1.XII.4 C1.XIII.1 C1.XIII.1 C1.XIII.1 C1.XVI.3 C2.I.4 C2.II.4 C2.II.4 C2.II.4 C2.II.4 C2.II.4 C2.II.5 C2.II.8 C2.II.9 C2.II.9 C2.II.10 C2.III.0 C2.III.1 C2.III.4 C2.III.5 C2.III.6 C2.IV.1 C2.IV.1 C2.IV.2 C2.IV.2 C2.IV.2 C2.IV.3 C2.IV.3 C2.IV.3 C2.IV.4 C2.V.1 C2.V.1 C2.V.2 C2.V.5 C2.VI.1 C2.VI.2 C2.VII.1 C2.VII.1 C2.VII.1 C2.VII.1 C2.VII.1 C2.VIII.1 C2.VIII.1 C2.IX.1 C2.X.1 C2.X.1 C2.X.1 C2.X.2 C2.XI.1 C2.XI.3 C2.XII.1 C2.XII.1 C2.XIII.1 C2.XIII.1 C2.XIII.1 C2.XIII.2 C2.XIII.2 C2.XIII.3 C2.XIII.5 C3.I.3 C3.I.6 C3.II.4 C3.III.1 C3.III.5 C3.IV.3 C3.VI.4 C3.VIII.5 C3.VIII.6 C3.IX.2 C3.IX.3 C3.IX.4 C3.X.4 C3.X.5 C3.XI.1 C3.XI.1 C3.XII.2 C3.XII.4 C4.I.2 C4.I.5 C4.I.6 C4.II.4 C4.IV.2 C4.VIII.1 C4.VIII.2 C4.VIII.4 C4.IX.3 C4.IX.3 C4.IX.7 C4.X.0 C4.X.1 C4.X.1 C4.X.3 C4.X.3 C4.XI.5 C4.XII.1 C4.XII.2 C4.XII.2 C4.XII.7 C5.I.1 C5.I.4 C5.I.5 C5.III.1 C5.III.4 C5.III.4 C5.IV.1 C5.IV.1 C5.V.1 C5.V.3 C5.VI.1 C5.VI.2 C5.VI.2 C5.VI.2 C5.VI.2 C5.VI.3 C5.VII.2 C5.VII.4 C5.X.1 C5.X.2 C5.X.3 C5.XI.1 C5.XI.2 C5.XI.2 C5.XI.2 C5.XI.2 C5.XII.0 C5.XII.1 C5.XII.1 C5.XIII.1 C5.XIII.1 C5.XIII.2 C5.XIII.2 C5.XIII.2 C5.XIII.2 C5.XIII.3 C5.XIII.3 C5.XIII.4 C5.XIV.1 C5.XIV.1 C5.XIV.1 C5.XIV.1 C5.XIV.1 C5.XIV.2 C5.XV.1 C5.XVI.1 C5.XVI.1 C5.XVI.3 C5.XVI.4 C5.XVII.3 C5.XVII.8 C5.XVIII.1 C5.XVIII.2 C5.XVIII.2 C5.XVIII.2 C5.XVIII.2 C5.XIX.2 C5.XIX.2 C5.XIX.2 C5.XIX.2 C5.XIX.3 C5.XIX.5 C5.XIX.5 C5.XX.2 C6.I.3 C6.I.9 C6.I.9 C6.I.10 C6.II.1 C6.II.2 C6.II.7 C6.II.10 C6.II.11 C6.III.4 C6.III.5 C6.III.6 C6.III.9 C6.III.9 C6.IV.2 C6.IV.4 C6.V.2 C6.V.5 C6.VI.0 C6.VI.1 C6.VI.2 C6.VI.7 C6.VI.11 C6.VIII.3 C6.VIII.5 C6.VIII.5 C6.IX.1 C6.X.1 C6.X.2 C6.XI.4 C6.XII.1 C6.XII.1 C6.XII.3 C6.XII.4 C6.XII.6 C6.XII.9 C6.XII.9 C7.I.2 C7.I.5 C7.I.5 C7.II.3 C7.II.6 C7.II.7 C7.III.4 C7.IV.2 C7.V.4 C7.VI.2 C7.VI.3 C7.VI.3 C7.VI.5 C7.VI.6 C7.VII.1 C7.VII.2 C7.IX.2 C7.IX.3 C7.X.2 C7.X.2 C7.XII.4 C7.XIII.1 C7.XIII.5 C7.XIV.3 C7.XV.3 C7.XV.3 C7.XVII.1 C7.XVII.3 C7.XVIII.0 C7.XIX.7 C7.XX.6 C8.IV.2 C8.V.3 C8.IX.2 C8.X.2 C8.XI.1 C8.XII.3 C8.XII.8 C8.XIII.7 C8.XVI.2 C8.XVI.2 C8.XVII.3 C8.XVII.4 C8.XVII.4 C8.XVIII.4 C8.XX.2 C8.XX.2 C8.XX.4 C8.XXI.1 C8.XXI.6 C8.XXI.6 C8.XXII.0 C8.XXII.7 C8.XXIII.2 C8.XXIII.4 C8.XXIII.6 C8.XXIV.1 C8.XXIV.1 C8.XXIV.3 C8.XXIV.4 C8.XXV.2
auques adv quelque peu, à peu près. — RC.LIX.1 RC.LX.2 RC.LXV.1VH.LXVIII.1 VH.XC.2 VH.CV.2JV.XVIII.2F1.CLXIV.1 F2.CCXIV.1 F3.XIII.13 F3.CXXII.4 F3.CXXII.5 F3.CXXIII.7 F4.XII.24 F4.XII.29 F4.XII.30
avaler vt 1 baisser, faire descendre: avaloient leur braies et monstroient leur culs. 2 descendre de: Avala le literil et ala devant l'autel, il descendit du lutrin et alla devant l'autel. 3 avaler: pour ce que il peussent la viande maschier et avaler aval. — Cf. Mod. aval nm.RC.LXXI.3VH.XIV.2JV.LX.4 JV.LXXV.5F1.CLXX.1 F1.CCCXXVII.4 F1.CCCLVII.2 F3.VIII.3 F4.I.17 F4.XI.5 F4.XII.5 F4.XXIII.28 F4.XXIII.30 F4.XXX.9 F4.XXXII.8

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z