Het geslacht Both uit Sommelsdijk (1)

Met dank aan (voor verbeteringen en aanvullingen):

Ik wil drie personen nog extra bedanken, met name Ruud Both, die vier dozen waardevol genealogisch materiaal opgespaard heeft, en Yvonna Both-Bakker, een verre achternicht van mij die het niet kan laten om te blijven zoeken naar puzzelstukjes en deze ook nog vindt, en haar broer Jan Dingemans, die meer tegenkomt dan een naam alleen.

Bronnen:

Aanvullende websites:

Generatie XIII

Tak 6

XIII-a

Jacob Abraham "Jaap" Bot, geboren op 15 februari 1946, zoon van Frans Jacob Both (zie XII-d) en Lolkje Mensinga.

Jacob is getrouwd op 22 december 1978 met Maria Johanna Bastiaenen, geboren te Amsterdam op 11 november 1950.

Uit dit huwelijk:

  1. Saskia Both, geboren op 31 augustus 1980.

  2. Joost Bot, geboren op 18 december 1982

  3. Pieter Both, geboren op 5 maart 1986.

Tak 7

XIII-b

Jan Both, zeeman, geboren te 's-Gravenhage op 4 maart 1920, overleden te Winnipeg (Canada) op 7 september 1997, gecremeerd in september 1997, zoon van [onbekend] (Duitse ambasadeur) en Niesje Both (zie XII-e).

Jan had tussen juli 1943 en juli 1943 een verhouding (1) met zijn halfzus Adriana "Sjaan" Brusik, geboren te Zevenhuizen op 6 juli 1923, overleden (aan kanker) op 14 november 1991, begraven te Roosendaal ("Zegestede", Rucphensebaan 95), dochter van Johannes Brusik (landbouwer) en Niesje Both (zie XII-e).

Uit deze verhouding:

  1. Jan Dingemans, geboren te Rotterdam op 25 april 1944, volgt onder XIV-a

Jan is getrouwd te Tromso, Noorwegen op 11 november 1944 (2) met Tordis Signora "Lillemor" Falck, geboren te Tromso, Noorwegen op 4 juni 1926, overleden te Winnipeg (Canada) op 17 maart 1997, gecremeerd op 21 maart 1997, dochter van Jacob Michael Falck en Emma Amalie Olsen.

Aankondiging van het overlijden van Lillemor, deel 1 Aankondiging van het overlijden van Lillemor, deel 2
Aankondiging van het overlijden van Lillemor.

Jan Both en Tordis Signora Falck
Jan Both en Tordis Signora Falck.

Jan en Lillemor hebben een jaar in Tromso gewoond en daarna in Nederland. Op 23 april 1958 is de familie ge?migreerd naar Canada. Ze zijn vertrokken met het schip "Groote Beer".

Uit het dagboek van Jan:

23 april 1958: Het schip vertrekt om 16:03. Mooi weer, zonnig, alles is rustig aan boord, er is stemming op zee en een lichte bries, niemand zeeziek.

24 april 1958: Wij naderen de Port of England, 's morgens is het nog een mooie vakantie dag, in de avond begint het feest. De wind is toegenomen in kracht en het schip begint te stompen.

25 april 1958: Storm, de windkracht is toegenomen in kracht 8, 3/4 van de passagiers zijn zeeziek, overal aan dek en in de gangen licht een hoop, Jacob en Harrie zijn ook zeeziek maar waren in de middag weer beter.

26 april 1958: De wind is wat afgenomen maar het schip stompt nog en de zee is nog hoog. Lillemor, Jacob en Harrie zijn in orde, maar nog steeds is de helft van de passagiers zeeziek, 's avonds in de salon gedanst.

27 april 1958: Gelukkig niemand meer zeeziek. Zee is veel kalmer, 's avonds in de rooksalon bingo gespeeld, gezellig spel. Enkele passagiers zijn nog zeeziek.

28 april 1958: Na een slechte nacht gehad hebbende zijn wij gezond opgestaan, de hele nacht heeft de boot erg gestompt en geschommeld. Vandaag is het half bewolkt weer, en de wind is erg verminderd, sinds verleden nacht zijn wij al over de helft.

29 april 1958: Het is een schitterend weer, de wind is gaan liggen en het schip deint nog licht er is geen bewolking aan de hemel, de zon schijnt de hele dag. Iedereen is weer op been 's avonds hebben wij de film gezien "Een miljoen dollar".

30 april 1958: Vandaag is het slecht weer, het regent en mist. Het schip schommelt en enkele passagiers zijn weer zeeziek. Het is geen geluksdag. Lillemor heeft pijn in haar maag en Harrie is vanmiddag gevallen op zijn lip, zijn lip is genaaid omdat zijn tand erdoor heen stak.

1 mei 1958: Vanmorgen om 2 minuten voor 6 kwam de loodsman aan boord. Het is schitterend weer en windstil.

Bron en foto's: Yvonne Bakker-Both

Uit dit huwelijk:

  1. Jan Jacob "John" Both, geboren te Tromso, Noorwegen op 16 augustus 1945, volgt onder XIV-b

  2. Harry Both, geboren te Rotterdam op 16 september 1951, volgt onder XIV-c

Adriana BrusikXIII-c

Adriana "Sjaan" Brusik, dagdienstbode, werkster, geboren te Zevenhuizen op 6 juli 1923, overleden (aan kanker) te Roosendaal op 14 november 1991, begraven aldaar ("Zegestede", Rucphensebaan 95), dochter van Johannes Brusik (landbouwer) en Niesje Both (zie XII-e).

Adriana en Philippus
Adriana en Philippus Dingemans samen met hun zoon Filippus

Adriana en Daniel
Adriana en haat tweede echtgenoot Dani? Bakker.

Adriana en Gerrit
Adriana en haar derde echtgenoot Gerrit Kristalijn.

Foto's: Yvonne Bakker.

Adriana is getrouwd (1) te Rotterdam op 15 oktober 1941 met (en gescheiden aldaar op 31 januari 1948 van) Philippus Dingemans, (hulp)besteller en expediteur bij de P.T.T., geboren te Rotterdam op 20 februari 1916, overleden aldaar op 26 augustus 1984, zoon van Adrianus Dingemans en Jannetje Weerheim. Philippus is later hertrouwd te Rotterdam op 13 december 1950 met Maria Christina van der Brugge, geboren te Rotterdam op 19 december 1924.

Ze hebben in Rotterdam gewoond op Soetendaalscheweg 8a (1941) en Vinkendwarsstraat 17a (1942).

In 1942 werd haar man Philippus opgepakt door de Nazi's om tewerkgesteld te worden in Oostenrijk. Hij is daar geweest van 1942 tot en met 1946. Thuis kreeg Adriana te horen dat haar man was vermist. Zij heeft al die tijd in de waan verkeerd dat hij was overleden totdat hij in 1946 plots voor de deur stond. Het is echter niet meer goedgekomen tussen beiden. Het feit dat Adriana in de tussentijd twee andere kinderen gekregen heeft zal zeer waarschijnlijk wel een rol hierin gespeeld hebben

Uit dit huwelijk:

  1. Filippus Dingemans, geboren te Rotterdam op 20 februari 1942.

    Filippus is getrouwd te Rotterdam op 7 december 1978 met Antonia Camila Monteiro, geboren te Sao Vincente (Kaapverdische Eilanden) op 15 oktober 1954, dochter van Joaquin Jesus Monteiro en Armanda Antonia Silva.

Adriana had een verhouding rond juli 1943 met haar halfbroer Jan Both, zeeman, geboren op 4 maart 1921, overleden te Winnipeg (Canada) op 7 september 1997, gecremeerd in september 1997, zoon van [onbekend] (Duitse ambasadeur) en Niesje Both (zie XII-e), waaruit:

  1. Jan Dingemans, geboren te Rotterdam op 25 april 1944, volgt onder XIV-a

Adriana had een verhouding rond 1944 met [Cas Spek], zeeman, waaruit:

  1. Johannes "Joop" Dingemans, geboren te Rotterdam op 1 juni 1945.

    Johannes is getrouwd te Hengelo op 7 juli 1970 met Lilian Elvira Breton van Groll, geboren te Bandung (Indonesi? op 10 oktober 1948, dochter van August Johannes Nicolaas Breton van Groll en Tumina.

    Joop heeft bij pleegouders, Barend Luijrink en Gerdina Maria Jens, gewoond. In 1985 werd hij opnieuw verenigd met zijn moeder Adriana.

Adriana heeft ongeveer drie jaar samengewoond tot in 1949 met Albert Steenbergen, overleden in 1994, waaruit:

  1. Petronella Yvonna Bakker, (geboren Brusik, gewettigd door huwelijk met Dani? Bakker), geboren te Rotterdam op 18 augustus 1948, volgt onder XIV-b

Adriana had een verhouding begin 1950 met [onbekend], waaruit:

  1. privacy.

Adriana is getrouwd (2) te Rotterdam op 25 februari 1953 met (en gescheiden aldaar op 25 april 1962 van) Dani? Johannes Bakker, geboren te 's-Gravenhage op 16 april 1921.

Adriana is getrouwd (3) te Rotterdam op 11 september 1963 met Gerrit "Aad" Kristalijn, geboren te Kerkwerve op 9 juli 1924, overleden te Roosendaal op 6 januari 2004, begraven aldaar op 13 januari 2004, zoon van Peter Kristalijn en Elena de Jonge.

XIII-d

Johanna Wilhelmina Both, geboren te Zevenhuizen op 31 augustus 1909, overleden te Rotterdam op 21 augustus 1995, dochter van Koenraad Both (zie XII-g) en Lijntje Berkhof.

Johanna is getrouwd op 18 februari 1931 met Willem Glimmerveen, tuinder en sluiswachter, geboren te Rotterdam op 18 mei 1903, overleden aldaar op 4 oktober 1961, zoon van Hendrik Glimmerveen en Huberta van Teijlingen.

Adressen van het echtpaar Glimmerveen-Both: vanaf 18 februari 1931 Aegidiusstraat 94b; vanaf 12 augustus 1935 Korfmakersstraat 96 in Rotterdam. Hier woonde het gezin totdat op 31 maart 1943 een bombardement hen uit deze woning verdreef. Daarna woonde het Boogschutterstraat 17 in Rotterdam-Zuid.

Uit dit huwelijk:

  1. Huberta Glimmerveen, schrijver bij de Raad van Arbeid en schrijver bij kantongerecht, geboren te Rotterdam op 18 september 1931.

    Huberta is getrouwd te Rotterdam op 8 februari 1958 met Dirk den Ouden, onderwijzer, reclasseringsambtenaar en consulent ouderenwerk, geboren te Rotterdam op 12 april 1929, zoon van Dirk den Ouden (brug- en sluiswachter) en Louise Langbein.

    Huwelijk
    Huwelijk.

    Dirk den Ouden
    Dirk den Ouden.

    Huberta Glimmerveen
    Huberta Glimmerveen.

  2. Koenraad Glimmerveen, geboren te Rotterdam op 5 februari 1939.

    Koenraad is getrouwd met [onbekend].

XIII-e

Gerrit Both, werkmeester kraanmachinisten "R.D.M., geboren te Zevenhuizen op 12 april 1911, zoon van Koenraad Both (zie XII-g) en Lijntje Berkhof.

Gerrit is getrouwd te Rotterdam op 20 december 1940 met Hendrika Hoogendoorn, geboren te Rotterdam op 11 juli 1922, dochter van Maarten Hoogendoorn en Teuntje Rijnders.

De Rotterdamsche droogdokken in 1959
De Rotterdamsche droogdokken in 1959.

Foto: http://www.unofficial.netal/.

Uit dit huwelijk:

  1. Rudolf Both, etaleur, geboren te Rotterdam op 27 augustus 1932.

  2. Lijntje Both, dierenverzorgster, geboren te Rotterdam op 15 april 1934.

    Lijntje is getrouwd (1) te Rotterdam op 9 juni 1954 met (en gescheiden aldaar op 10 juli 1956 van) Cornelis Willem Meeuwessen, korporaal bij de Koninklijke Marine, geboren te Amsterdam op 24 maart 1931, zoon van Louis Marinus Meeuwessen en Maria Sophia Batenburg.

    Lijntje is getrouwd (2) te Rotterdam op 29 januari 1959 met (en gescheiden aldaar op 12 december 1975 van) Rudolf Lijsenaar, chef hofmeester grote vaart, geboren te Sabang (Nederlands-Indi? op 28 februari 1933, zoon van Dolf Lijsenaar en Isabella Werter.

  3. Maarten Both, geboren te Rotterdam op 1 december 1936, volgt onder XIV-d

  4. Koenraad Both, geboren te Rotterdam op 17 juni 1939, volgt onder XIV-e

  5. Hendrika Cornelia Geraldina Both, geboren te Rotterdam op 12 oktober 1958.

XIII-f

Andries Both, metaaldraaier, geboren te Zevenhuizen op 29 januari 1914, zoon van Koenraad Both (zie XII-g) en Lijntje Berkhof.

Andries is getrouwd (1) te Rotterdam op 28 december 1938 met Wilhelmina Ilse Maria Harts, geboren te Rotterdam op 9 april 1914, overleden aldaar op 6 maart 1958, dochter van Danie? Harts en Elsje Maria Grotendorst.

Uit dit huwelijk:

  1. Andries Both, geboren te Rotterdam op 16 september 1940.

Andries is getrouwd (2) te Rotterdam op 28 december 1961 met Maria Hendrika Vriethoff, geboren te Rotterdam op 10 augustus 1916, dochter van Johannes Adrianus Vriethoff en Maria Magdalena Drees.

XIII-g

Sijbrand Both, magazijnmeester, geboren te Capelle aan de IJssel op 17 april 1919, zoon van Koenraad Both (zie XII-g) en Lijntje Berkhof.

Sijbrand is getrouwd te Rotterdam op 20 december 1942 met (en gescheiden aldaar in 1980 van) zijn nicht Johanna Hoogendoorn, geboren te Rotterdam op 11 juli 1922, dochter van Hendrik Hoogendoorn en Wilhelmina Maria Both (zie XII-i).

Uit dit huwelijk:

  1. kind Both.

  2. kind Both.

  3. kind Both.

XIII-h

Johannes Both, bedrijfscontroleur spanbeton, geboren te Rotterdam op 6 mei 1925, zoon van Koenraad Both (zie XII-g) en Lijntje Berkhof.

Johannes is getrouwd te Bergschenhoek op 29 december 1949 met Fenje Tallegien Hofman, geboren te Bergschenhoek op 5 maart 1927, dochter van Dirk Hendrik Teunis Hofman en Jantje Olgers.

Uit dit huwelijk:

  1. Fennie Johanna Andrea Both, geboren te Rotterdam op 20 mei 1952.

    Fennie is getrouwd te Alphen aan de Rijn op 22 september 1972 met Pieter Arnold Lookman, loodgieter, geboren te Kattendijke op 27 mei 1951, zoon van Anthonie Lookman en Johanna Philippina Alberta Wakkee.

  2. Pauline Yvonne Astrid Both, geboren te Rotterdam op 6 mei 1957.

    Pauline is getrouwd te Alphen aan de Rijn op 18 maart 1976 met Aloysius Gerardus Maria van der Zandt, kantooremploye? geboren te Alphen aan de Rijn op 1 april 1953, zoon van Cornelis Gerardus Maria van der Zandt en Cornelia Wilhelmina Zirkzee.

XIII-i

Adriaan Both, chef telefooncentrale district Rotterdam, geboren te Rotterdam op 7 februari 1922, overleden te Krimpen aan de Lek op 11 november 2007, zoon van Arie Both (zie XII-j) en Antonetta Wilhelmina van Haperen.

Adriaan is getrouwd te Rotterdam op 25 juli 1945 met Sofia Jakowlewa, geboren te Roslaw (Rusland) op 5 november 1923, dochter van Fedor Gregorjewitsch Jakowlew en Sofia Afamasjewa Kutikowa.

Uit dit huwelijk:

  1. Antonetta Wilhelmina Both, geboren te Rotterdam op 21 maart 1945.

    Antonetta is getrouwd te Rotterdam op 14 september 1967 met Ertugruhl Coban, metaalbewerker, geboren te Kuvalli (Turkeije) op 10 december 1939, zoon van Calih Coban en Habibe Nert.

  2. Inge Sofia Both, geboren te Rotterdam op 9 oktober 1956, student rechten Erasmusuniversiteit (1980).

XIII-j

Johanna Both, geboren te Rotterdam op 1 november 1926, overleden aldaar (Havenziekenhuis) op 12 mei 2002, dochter van Arie Both (zie XII-j) en Antonetta Wilhelmina van Haperen.

Johanna is getrouwd te Rotterdam op 5 oktober 1949 met Johannes Mattheus Pieters, administratief medewerker scholengemeenschap "Caland", geboren te Rotterdam op 23 december 1922, zoon van Jacob Cornelis Christiaan Pieters en Geertruida Johanna Bekker.

Uit dit huwelijk:

  1. Gustaaf Adolf Pieters "Guus" Pieters, geboren te Rotterdam (Snellemanstraat 13, ten huize van Leen Both) op 6 juli 1951 om 01:50 uur.

    Gustaaf is getrouwd 18 oktober 2001 met Els van de Schilde, geboren te Den Haag (Paul Krugerlaan) op 24 januari 1948.

XIII-k

Eva "Eef" Both, (geboren Wettels, gewettigd bij huwelijk), geboren te Brül-Pingsdorf (Duitsland) op 21 april 1919, overleden te Rotterdam op 14 januari 1974, dochter van Abraham Both (zie XII-m) en Catharina Wettels.

Eva is getrouwd te Rotterdam op 20 augustus 1952 met Jacobus "Jaap" van der Leeden, geboren te Rotterdam op 8 augustus 1924.

Uit dit huwelijk:

  1. Cornelia "Nel" van der Leeden, (geboren Cornelia Both, gewettigd bij huwelijk), geboren te Rotterdam op 27 oktober 1946.

    Cornelia is getrouwd (1) met [onbekend].

    Cornelia is getrouwd (2) met [onbekend].

    Cornelia is getrouwd (3) met [onbekend], afkomstig van Duitsland.

    Cornelia is samen met haar man in Duitsland gaan wonen, waar ze een tijdje op de binnenvaart hebben gewerkt.

  2. Nicolaas "Nico" van der Leeden, geboren rond 1950.

Leendert Both (1961)XIII-l

Leendert "Leen" Both, matroos, pompman en operator, geboren te Nijmegen op 6 september 1938, verongelukt te Brielle op 7 februari 1991, gecremeerd te Rotterdam op 12 februari 1991 (uitgestrooid op zee), zoon van Abraham Both (zie XII-m) en Catharina Wettels.

Edith PreussLeendert is getrouwd te Maastricht op 17 november 1961 met Edith Mathilde Alma Preuss, geboren te Hamburg-Altona (Duitsland) op 8 november 1942, verongelukt te Brielle op 7 februari 1991, gecremeerd te Rotterdam op 12 februari 1991 (uitgestrooid op zee), dochter van Otto August Hans Preuß en Ilse Johanna Naujok (zie Blondel).

Verloofd en getrouwd

Verloving van Leendert en Edith

Verloving van Leendert en Edith

Huwelijk van Leendert en Edith

Huwelijk van Leendert en Edith

De Spanjaardstraat, Rotterdam

Kerst 1962, Edith in verwachting

Kerst 1962, Edith in verwachting

Na hun huwelijk zijn ze in de Spanjaardstraat in Rotterdam gaan wonen, waar begin 1963 ook hun eerste zoon, André in het kraamkliniek in de Henegouwerlaan 70 het levenslicht zag (achtereenvolgend hebben zich later een opleidings-centrum voor vroedvrouwen en het kantongerecht zich daar gevestigd).

Januari 1963, geboorte André

Januari 1963, geboorte André

Op 15 januari 1963 zag André het levenlicht. De foto's zijn vlak daarna genomen. Op de foto's staan vier generaties afgebeeld: overgrootmoeder Mathilde Naujok-Schaade, grootmoeder Ilse Blondel-Naujok, moeder Edith Both-Preuss met de jonge telg André op haar schoot. Op de foto is ook een wieg te zien, gemaakt van het bruidskleed van moeder Edith.

Foto's en tekst: André Both

Uit dit huwelijk:

  1. André Both, geboren te Rotterdam (Henegouwerlaan 70, kraamkliniek) op 15 januari 1963 om 11:27 uur (aangifte door Leendert Both), volgt onder XIV-f

Leendert Both (1961)XIII-m

Abraham "Bram" Both, geboren te Duisburg (Duitsland) op 14 januari 1942, zoon van Abraham Both (zie XII-m) en Catharina Wettels.

Abraham is getrouwd op 16 september 1974 met Gerdy van Mil, geboren op 8 april 1942, dochter van Fransiscus van Mil en Anna Catharina Kunst.

Uit dit huwelijk:

  1. Hilde Both, geboren te Eindhoven op 3 februari 1975.

  2. Ingrid Both, geboren te Eindhoven op 4 september 1979.

  3. Monique Both, geboren te Eindhoven op 4 september 1979.

XIII-n

Willemijntje Both, geboren te Capelle aan de IJssel op 6 augustus 1913, dochter van Willem Both (zie XII-n) en Hendrika Christine Visser.

Willemijntje is getrouwd te Capelle aan de IJssel op 1 september 1933 met Jan van Dam, tomaten- en komkommerkweker, geboren te Capelle aan de IJssel op 9 mei 1907, zoon van Marinus van Dam en Neeltje Koolwijk.

Uit dit huwelijk:

  1. Hendrikus Willem van Dam, (geboren Both, erkend bij huwelijk), geboren te Hillegersberg op 5 februari 1931.

XIII-o

Abraham Both, geboren te Capelle aan de IJssel op 24 januari 1917, zoon van Willem Both (zie XII-n) en Hendrika Christine Visser.

Abraham is getrouwd te Zevenhuizen op 25 november 1941 met Maria Lijntje van Meijeren, geboren te Zevenhuizen op 1 oktober 1918, dochter van Arie van Meijeren en Anna Twigt.

Uit dit huwelijk:

  1. Hendrika Christina Both, geboren te Rotterdam op 29 mei 1942, overleden te Rotterdam op 9 juni 1942.

XIII-p

Albertus Both, ambtenaar P.T.T., geboren te Capelle aan de IJssel op 3 januari 1920, zoon van Willem Both (zie XII-n) en Hendrika Christine Visser.

Albertus is getrouwd te Capelle aan de IJssel op 31 december 1941 met Leentje den Outer, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 31 januari 1921, dochter van Hendrik den Outer en Adriana Hazenbroek.

Uit dit huwelijk:

  1. Willem Hendrikus Both, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 11 juli 1942, volgt onder XIV-i

  2. Alberta Adriana Both, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 14 maart 1944.

    Alberta is getrouwd te Nieuwerkerk aan de IJssel op 12 juli 1962 met Pieter Simon Stout, ondernemer transportbedrijf, geboren te Rotterdam op 16 oktober 1943, zoon van Jan Leendert Stout en Bastiana Alida Leenheer.

  3. Abraham Coenraad Both, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 12 januari 1946, volgt onder XIV-j

  4. Hendrik Jan Maarten Both, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 12 oktober 1956.

XIII-q

Coenraad Both, expeditiebaas superfosfaatfabriek "Albatros", dierenverzorger, geboren te Capelle aan de IJssel op 5 april 1923, zoon van Willem Both (zie XII-n) en Hendrika Christine Visser.

Coenraad is getrouwd te Nieuwerkerk aan de IJssel op 2 juli 1943 met Leentje Antonia van Luijnen, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 9 december 1922, dochter van Petrus Hubertus van Luijnen en Willempje Albers.

Uit dit huwelijk:

  1. Marianne Both, geboren te Nieuwerkerk aan de Ijssel op 21 maart 1945.

    Marianne is getrouwd te Nieuwerkerk aan de IJssel op 6 mei 1964 met Jan Willem de Bruijn, mecanici?, geboren te Capelle aan de IJssel op 16 augustus 1942, zoon van Klaas de Bruijn en Adriana Burggraaf.

  2. Sonja Willempje Both, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 15 mei 1946.

    Sonja is getrouwd te Nieuwerkerk aan de IJssel op 17 augustus 1967 met Jan Teunis van Herk, bedrijfsleider pluimveeslachterij, geboren te Capelle aan de IJssel op 24 mei 1943, zoon van Roelof van Herk en Adriana Vuijk.

XIII-r

Willem Both, timmerman, geboren te Capelle aan de IJssel op 5 juli 1926, zoon van Willem Both (zie XII-n) en Hendrika Christine Visser.

Willem is getrouwd te Capelle aan de IJssel met Jannigje Both, geboren te Zevenhuizen op 4 april 1924, dochter van Leendert Both (zie Noordeloos) en Jacoba van Krimpen.

Uit dit huwelijk:

  1. Willem Both, geboren te Rotterdam op 22 juni 1945, volgt onder XIV-k

  2. Jacobus Both, geboren te Rotterdam op 13 juni 1947, volgt onder XIV-l

  3. Hendrika Christina Jacoba Both, geboren te Rotterdam op 29 september 1951, volgt onder XIV-m

  4. Wilma Christina Jolanda Both, geboren te Capelle aan de IJssel op 4 juni 1963.

XIII-s

Abraham Both, ambtenaar P.T.T., geboren te Rotterdam op 4 maart 1921, zoon van Koenraad Both (zie XII-o) en Lena Cornelia Hagens.

Abraham is getrouwd te Rotterdam op 15 mei 1946 met Lidia Magdalena Mores, geboren te Nieuw-Beijerland op 23 februari 1921, dochter van Arie Cornelis Mores en Jannetje Aartje Kranendonk.

Uit dit huwelijk:

  1. Koenraad Arie Both, geboren te Rotterdam op 18 november 1947, volgt onder XIV-n

  2. Jannetje Lena Cornelia Both, geboren te Rotterdam op 21 juni 1950.

    Jannetje is getrouwd te Rotterdam op 22 mei 1975 met Pieter Willem Bazen, vrachtwagenchauffeur, geboren te Breda op 30 december 1944, zoon van Johannes Jan Bazen en Adriana Marina Hengstmengsel.

  3. Lidia Magdalena Both, geboren te Rotterdam op 5 maart 1954.

    Lidia is getrouwd te Rotterdam op 6 december 1973 met Arie Goedhart, ambtenaar, geboren te Rotterdam op 20 februari 1954, zoon van Cornelis Johannis Goedhart en Klazina Johanna Pietertje van Halen.

  4. Arie Cornelis Both, geboren te Rotterdam op 24 maart 1960.

XIII-t

Marinus Both, offsetdrukker, verzinker, geboren te Hillegersberg op 7 november 1924, zoon van Koenraad Both (zie XII-o) en Lena Cornelia Hagens.

Marinus is getrouwd te Rotterdam op 1 september 1954 met Alexandrina Stroom, geboren te Rotterdam op 23 september 1923, dochter van Alexander Stroom en Davina Heuff.

Uit dit huwelijk:

  1. Alexander Davinus Both, geboren te Rotterdam op 14 februari 1958, overleden aldaar op 17 februari 1958.

  2. Davina Both, geboren te Rotterdam op 29 april 1959.

Tak 8

XIII-u

Neeltje Both, geboren te Rotterdam op 20 november 1893, dochter van Teunis Both (zie XII-q) en Elizabeth Maria van Schie.

Neeltje is getrouwd (1) te Rotterdam op 29 juli 1915 met (en gescheiden aldaar op 10 februari 1928 van) Johannes Marinus Kerkhoff, electrotechnicus, geboren te Amsterdam op 14 februari 1881, zoon van Johannes Andries Kerkhoff en Catharina Johanna Kruijver.

Uit dit huwelijk:

  1. Hans Kerkhoff, oorlogsvlieger.

    Hans werd tijdens de Tweede Wereldoorlog neergeschoten boven Nederland.

  2. Elizabeth Kerkhoff.

Neeltje is getrouwd (2) te Rotterdam op 19 mei 1932 met Johannes Gijsbertus Jonqui?e, journalist bij de "Nieuwe Rotterdamse Courant", geboren te Utrecht op 28 januari 1884, overleden te Rotterdam op 2 december 1932, zoon van Dirk Lambertus Jonqui?e en Johanna Gijsbertha Wilhelmina van de Poll.

Na de oorlog vertrok Neeltje met haar dochter naar Amsterdam en woonde in 1980 in de bejaardenflat "De Diem", Oud Diemerslaan 110, Diemen.

XIII-v

Simon Both, bankbediende, procuratiehouder in een machinefabriek te Delfshaven, geboren te Rotterdam op 30 maart 1896, overleden aldaar op 19 mei 1975, zoon van Teunis Both (zie XII-q) en Elizabeth Maria van Schie.

Hij was amateur-scheidsrechter en 50 jaar lang lid van de voetbalvereniging Sparta. Hij hield van reizen. Simon woont eerst in de Breitnerstraat te Rotterdam en later op de Lijnbaan, waar hij overleden is.

Simon had interesse voor genealogie. Al jong informeerde hij naar zijn voorgeslacht bij de gemeente Dirksland (1923) en bij de Zuidhollandse Vereniging voor Genealogie "Ons Voorgeslacht" en later (1947) bij het Algemeen Rijksarchief.

Simon is getrouwd (1) te 's-Gravenhage op 2 oktober 1919 met (en gescheiden te Rotterdam op 4 maart 1931 van) Pieternella Jacomijntje Roukema, geboren te Rotterdam op 15 november 1896, dochter van Gommert Pieter Roukema en Jacomijntje Elsje Velgersdijk. Pieternella is later getrouwd te Noordwijk op 21 maart 1933 met Pieter Marie Cornelis Geerkens.

Uit dit huwelijk:

  1. Pieter Foeke Geerkens (geboren Both), studeerde Technische Hogeschool Delft, journalist, geboren te Rotterdam op 16 maart 1925.

    Bij K.B. van 12 februari 1964 is zijn achternaam veranderd in Geerkens.

    Pieter vetrekt op 12 november 1953 naar Montreal.

  2. Elsje Johanna Geerkens (geboren Both), meester in de rechten, adjunct secretaresse Kamer van Koophandel te Arnhem, geboren te Rotterdam op 22 september 1927.

    Bij K.B. van 12 februari 1964 is haar achternaam veranderd in Geerkens.

Simon is getrouwd (2) te Rotterdam op 16 december 1936 met Wilhelmina van Bodegraven, geboren te Rotterdam op 15 maart 1900, dochter van Dirk van Bodegraven en Janna Cornelia Slierendregt.

XIII-w

Elisabeth Both, geboren te Dinxperlo op 15 juni 1900, overleden te Hilversum op 21 maart 1937, dochter van Marinus Both (zie XII-r) en Everdine van Hengel.

Elisabeth Both (1936)
Elisabeth Both

Foto: Collectie Ruud Both.

Elisabeth is getrouwd te Dinxperlo op 27 februari 1923 met Paul Antoine Vo?e, advokaat en procureur, geboren te Amsterdam op 8 oktober 1896, zoon van Jan Reinier Vo?e (advocaat en procureur, raadsheer gerechtshof Amsterdam, deken Orde van advocaten, voorzitter Amsterdamsch Conservatorium) en Jacoba Portieltje.

Uit dit huwelijk:

  1. Jan Vo?e.

  2. Ineke Vo?e.

  3. Coteke Vo?e.

XIII-x

Marinus Evert Both, tandarts te Bussum, geboren te Dinxperlo op 8 april 1902, zoon van Marinus Both (zie XII-r) en Everdine van Hengel.

Marinus Evert tijdens het roeien
Marinus Evert aan het roeien, 2e links

Marinus was een rustige huiselijke man die hield van bridge en schaken. In zijn jeugd deed hij veel aan sport en heeft onder andere geroeid bij Triton.

Foto: Collectie Ruud Both.

Marinus is getrouwd (1) te Amsterdam op 17 augustus 1932 met (en gescheiden aldaar op 31 oktober 1938 van) Johanna Lisette van Gils, geboren te Rotterdam op 1 januari 1907, dochter van Emil Gils en Johanna Lisette Schults.

Hij woonde met zijn eerste vrouw op de westkust van Sumatra (Nederlands-Indi? te Batang Taro. Het huwelijk vond plaats bij volmacht.

Uit dit huwelijk:

  1. Johanna Lisette Both, geboren te Amsterdam op 12 februari 1935, volgt onder XIV-o

Marinus is getrouwd (2) te Amsterdam op 18 oktober 1939 met Martha Spencer, geboren te Veenendaal op 1 oktober 1907, dochter van James ElceWilliam Spencer en Margaretha Holtz.

Uit dit huwelijk:

  1. Marinus Both, geboren te Renkum op 2 oktober 1940, volgt onder XIV-p

  2. Margaretha Elisabeth Both, directiesecretaress Koopmans Meelfabriek, ongehuwd (1979), geboren te Oosterbeek op 9 juni 1943.

XIII-y

Johanna Wilhelmina Maria Both, lerares gymnastiek, geboren te Oldenzaal op 11 november 1909, dochter van Beije Both (zie XII-t) en Margaretha Christina Boll.

Johanna is getrouwd te Hilversum op 28 december 1946 met Constant Lodewijk Marius Kerkhoven, hoogleraar industrial enginering aan de University of Syacuse (Verenigde Staten), geboren te Amsterdam op 11 februari 1908, overleden te Brewster (Verenigde Staten) op 8 maart 1984, zoon van Eduard Sylvester Kerkhoven en Marie Medeleine Lambrechtsen. Constant is eerder getrouwd geweest met Anna Henri?te Wilhelmina van den Bent, geboren in 1912, overleden in 1945, dochter van A. Rudolphus van den Bent en E. A. G. Koolemans Beynen.

Van 1943 tot 1946 was Johanna lerares lichamelijke opvoeding Ze was de eerste leidster van de Ochtengymnastiek voor de Nederlandse Radio Omroep (1944-1946) en wordt later opgevolgd door Ab Goubitz. Ze is de oprichtster van roeivereniging "Cornelis Tromp" te Hilversum (1934) en bestuurslid van de Koninklijke Roeibond (1944-1946). In 1944 was ze aktief lid van het verzet. Op 19 Augustus 1962 verhuizen ze naar de Verenigde Staten.

Familie van Kerkhoven-Both
Familie van Kerkhoven-Both op bezoek bij Ruud Both en Iene te Zwingelspaan (juni 1980).

Familie van Kerkhoven-Both
Familie van Kerkhoven-Both op bezoek bij Ruud Both en Iene te Zwingelspaan (juni 1980).

Foto: Collectie Ruud Both.

Uit dit huwelijk:

  1. Paul Constant Kerkhoven, geboren in 1947.

  2. Eduard Beije Kerkhoven, geboren in 1949.

    Eduard is getrouwd met Mary Ann Kianke, geboren op 9 november 1950.

  3. Margaretha Christina Kerkhoven, geboren in 1951.

    Margaretha is getrouwd met Joseph Griffo.

XIII-z

Johan Wilhelm Both, huisarts te Lochem, geboren te Arnhem op 13 maart 1913, zoon van Beije Both (zie XII-t) en Margaretha Christina Boll.

De hamer (1)
De hamer waarmee het schip de "Both" op 28 december 1889 door zijn vader te water werd gelaten.

De hamer (2)
De hamer waarmee het schip de "Both" op 28 december 1889 door zijn vader te water werd gelaten.

Foto: Collectie Ruud Both.

Johan is getrouwd (1) te wassenaar op 9 mei 1940 met Gerda Clasina Filippo, geboren te Eindhoven op 5 april 1914, overleden te Lochem op 11 maart 1968, dochter van Hendrik Filippo en Clara Johanna Henri?te Raske.

Uit het eerste huwelijk:

  1. Claire Wilhelmina Both, geboren te Lochem op 20 maart 1941.

    Claire is getrouwd te Lochem op 12 maart 1965 met Johan Hendrik F?ch, economisch doctorandus, organistaie-adviseur van de provincie Gelderland, geboren te Prapat (Nederlands-Indi? op 27 januari 1935, zoon van Gerrit Jan F?ch en Fernanda Rinnerdina Eleonore Draaisma.

  2. Reinier Paul Both, kandidaat medicijnen, geboren te Lochem op 11 februari 1946.

Johan is getrouwd (2) te Lochem op 27 april 1973 met Gerdina Martina Hupkes, geboren te Renkum op 13 februari 1917, dochter van Bernard Hendrik Hupkes en Mechtelina Dirkje de Kruijff.

XIII-aa

Albert "Ab" Both, fijninstrumentmaker en rijwielhandelaar in 's-Gravenhage, geboren te Leeuwarden op 26 januari 1915 (gereformeerd), overleden (aan meningitis) te 's-Gravenhage op 15 april 1944 om 17:00 uur, begraven aldaar (algemene begraafplaats Kerkhoflaan) op 19 april 1944, zoon van Beije Both (XII-v) en Hendrika Jacoba Catharina "Riek" Schut.

Albert is getrouwd te Leeuwarden op 21 augustus 1940 met Aagje "Agaath" van der Deijl, rijwielhandelaarster na het overlijden van haar echtgenoot, promote haringverkoop, winkelierster tabaksartikelen, floormanager damesconfectie en mentrix en huishoudster meisjesinternaat, geboren te 's-Gravenhage op 11 augustus 1917 (gereformeerd), overleden aldaar op 13 september 1979 (herseninfarct), gecremeerd te Loosduinen (crematorium "Ockenburgh") op 18 september 1979, dochter van Job van der Deijl (koopman, visgrossier, haringroker en korte tijd reder van een Scheveningse logger) en Aagje Westerduin.

Huwelijk van Albert en Aagje
Huwelijk van Albert en Aagje.

aankondiging geboorte Rudolf Both in de krant

Aankondiging geboorte Albertine Both in de krant

De winkel en fietsenstalling op de hoek van de Celebesstraat en de Bonistraat werden in 1933 door hem betrokken en nadien nooit verbouwd. Omdat na zijn overlijden steeds een rijwielhandel in het pand gevestigd was is er nu nog steeds materiaal van ruim 60 jaar geleden in te vinden. De koeienkoppen op de zwarte siertegels aan de straatzijde doen herinneren aan de tijd dat er in het pand een slagerij gevestigd was.

Bron: Ruud Both, Dagblad "Het Vaderland" van 7 maart 1942 en 8 december 1944.

Uit dit huwelijk:

  1. Rudolf Beije Job "Ruud" Both, geboren te 's-Gravenhage op 5 maart 1942 om 19:40 uur (aangifte door Albert Both), volgt onder XIV-q

  2. Albertine Both, geboren te 's-Gravenhage op 30 november 1944, volgt onder XIV-r

Alida Both (1941)XIII-ab

Alida Both, kinderleidster, bejaardenhelpster, geboren te Leeuwarden op 11 september 1918, (gereformeerd), overleden te 's-Gravenhage op 7 oktober 1991, begraven aldaar (Algemene Begraafplaats, Kerkhoflaan 12) op 11 oktober 1991, dochter van Beije Both (XII-v) en Hendrika Jacoba Catharina "Riek" Schut.

Alida is verloofd op de eerste kerstdag 1941 en getrouwd te 's-Gravenhage op 14 augustus 1945 met Leendert "Leo" de Bondt, directeur van de bouwkas "Uw Eigen Huis", geboren te Zwijndrecht op 13 mei 1920, overleden te Breda op 29 april 1966, zoon van Cornelis de Bondt en Anna Kooiman.

Uit dit huwelijk:

  1. Kees de Bondt, geboren te 's-Gravenhage op 7 juli 1947, leraar Engels.

XIII-ac

Sijtje Both, geboren te 's-Gravenhage op 22 oktober 1923, (gereformeerd), dochter van Beije Both (XII-v) en Hendrika Jacoba Catharina "Riek" Schut.

Sijtje is getrouwd te Amsterdam op 16 augustus 1945 en kerkelijk getrouwd op te Haarlem (Brielkerk) op 20 augustus 1945 met Willem Jan Kokmeijer, directeur reinigingsbedrijf "All Dutch Home Care", geboren te Sint Anna Parochie op 1 juli 1914, zoon van Egbert Kokmeijer en Geertje Bulthuis. (Willem is eerder getrouwd geweest met J. van Beek, waaruit ?n dochter, Ineke Kokmeijer, geboren te Amsterdam op 15 december 1939).

Uit dit huwelijk:

  1. Jolanda Marjolein Kokmeijer, geboren te Haarlem op 21 december 1945.

    Jolanda is getrouwd te [onbekend] (Canada) met Ronald Youg.

  2. Beije Hendrik "Bennie" Kokmeijer, geboren te Amsterdam op 7 juni 1947.

  3. Geertje Kokmeijer, geboren te Amsterdam op 17 januari 1950.

    Geertje is getrouwd met (en gescheiden van) [onbekend].

  4. Willem Jan Kokmeijer, geboren te Amsterdam op 4 juli 1951.

  5. Sijtje Kokmeijer, hoofdverpleegster, geboren te Amsterdam op 13 november 1952.

XIII-ad

Jan Both, kantoorbediende, (gereformeerd), geboren te Amsterdam op 22 augustus 1911, zoon van Antonie Both (zie XII-w) en Aaltje Ten Haken.

Jan is getrouwd te Amsterdam op 8 oktober 1938 met Johanna Doerbecker, geboren te Amsterdam op 24 december 1908, overleden te Amsterdam op 2 februari 1980, dochter van Arnold Joseph Doerbecker en Anna Borst.

Jan Both
Jan Both

Foto: Collectie Ruud Both.

Uit dit huwelijk:

  1. Ingrid Both, geboren te Amsterdam op 26 mei 1938.

    Ingrid is getrouwd te Amsterdam op 11 augustus 1964 met Martinus Helbig, machinaal houtbewerker, bankemploy?e, geboren te Holwerd op 8 mei 1937, zoon van Sjouke Helbig en Pietje Acronius.

  2. Arnold Joseph Both, exportmanager voor Midden- en Zuid-Amerika bij Unigema, geboren te Amsterdam op 17 juni 1940, (evangelisch-luthers).

    Arnold is getrouwd (1) te G?tingen (Duitsland) op 22 september 1967 en kerkelijk getrouwd aldaar (Sint Petri kerk) op 22 september 1967 met (en gescheiden aldaar van) Roswitha Lyda Pfeiffer, geboren te Zella (Kreis M?lhausen, Th?ingen, Duitsland) op 28 april 1943, (evangelisch-luthers), dochter van Wilhelm Pfeiffer en Anneliese Ida Lina Machlitt.

    Arnold is getrouwd (2) te G?tingen (Duitsland) op 15 september 1977 met Astrid Sonne, geboren te G?tingen (Duitsland) op 15 maart 1951, dochter van Kurt Sonne en Olga Schmidt.

  3. Else Eveline Both, geboren te Amsterdam op 7 maart 1951.

    Else is getrouwd te Amsterdam op 26 juli 1977 met Joseph Romeo Vincent, material specialist bij ARAMCO Overseas Company, geboren te Farnborough (Engeland) op 25 augustus 1953, zoon van Joseph Henry Vincent en Euphresine Priscilla Vella Tomlin.

XIII-ae

Gerrit Jan Both, kleermaker, geboren te Amsterdam op 1 maart 1913, zoon van Antonie Both (zie XII-w) en Aaltje Ten Haken.

Gerrit is getrouwd te Amsterdam op 6 juli 1939 met Alida Wilhelmina Florrentina Holwedel, geboren te Amsterdam op 2 juli 1908, dochter van Marinus Holwedel en Johanna van der Raadt.

Uit dit huwelijk:

  1. Anton Gerardus Both, geboren te Amsterdam op 12 augustus 1940, volgt onder XIV-s

  2. Jos Both, geboren te Amsterdam op 10 mei 1942, volgt onder XIV-t

  3. Ronald Both, student (1980), geboren te Amsterdam op 28 oktober 1947.

    Ronald woont samen met Ans Groenemans.

XIII-af

Antonie Both, werkvoorbereider metaalindustrie, geboren te Amsterdam op 2 mei 1915, overleden te Alkmaar op 27 januari 1991, zoon van Antonie Both (zie XII-w) en Aaltje Ten Haken.

Anton trouwde te Amsterdam op 23 februari 1949 met Frederika van den Heuvel, geboren te Amsterdam op 8 februari 1918, overleden te Heerhugowaard op 20 juni 2008, dochter van Theodorus van den Heuvel en Jacoba de Haas.

Anton, Frederika en zoon Antonie
Anton, Frederika en zoon Antonie

Foto: Collectie Ruud Both.

Uit dit huwelijk:

  1. Antonie Both, geboren te Amsterdam op 8 februari 1947, volgt onder XIV-u

XIII-ag

Aart Both, opthalmic and dental technician, geboren te Amsterdam op 21 januari 1921, zoon van Antonie Both (zie XII-w) en Aaltje Ten Haken.

Aart is getrouwd te Amsterdam op 24 juli 1947 met Gijsberdina van der Linden, geboren te Hedikhuizen op 14 april 1924, dochter van Marinus van der Linden en Gijsberdina Bruijsters.

Volgens het emigratieregister is Aart vertrokken met het schip "Al Sudan" naar Australi?en is daar aangekomen in maart 1950.

Uit dit huwelijk:

  1. Robert Geoffrey Both, geboren te Tamworth (Australi? op 30 december 1952.

    Robert is getrouwd te Wollongong (Australi? op 15 juni 1974 met Ellen Margaret Elms, geboren te Sydney (Australi? op 4 januari 1948, dochter van John Edward William Elms en Hazel Jean May Stephenson.

  2. Sandra Jennifer Both, geboren te Tamworth (Australi? op 27 mei 1956.

  3. Andrew Anthony John Both, geboren te Tamworth (Australi? op 23 december 1962.

XIII-ah

Sijtje Both, geboren te Amsterdam op 25 februari 1924, dochter van Antonie Both (zie XII-w) en Aaltje Ten Haken.

Sijtje is getrouwd te Amsterdam op 7 maart 1946 met Hendrik van Greuningen, directeur technisch handelsbureau HECA, geboren te Amsterdam op 23 augustus 1921, zoon van Johannes van Greuningen en Hendrika Appelboom.

Uit dit huwelijk:

  1. kind van Greuningen.

  2. kind van Greuningen.

XIII-ai

Abraham Both, adjudant onderofficier bij de Koninklijke Luchtmacht, geboren te Wilnis op 7 december 1924, zoon van Teunis Both (zie XII-x) en Maartje Burggraaff.

Abraham is getrouwd te Wilnis op 21 augustus 1946 met Teuntje van der Wagt, geboren te Zuidland op 18 april 1923, dochter van Adrianus van der Wagt en Teuntje Blom.

Uit dit huwelijk:

  1. Teuntje Both, geboren te Rotterdam op 3 oktober 1945, volgt onder XIV-v

  2. Teunis Adrianus Both, geboren te Wilnis op 16 januari 1948, volgt onder XIV-w

  3. Adrianus Both, geboren te Wilnis op 17 december 1949, volgt onder XIV-x

  4. Jan Leendert Both, geboren te Wilnis op 12 december 1953, volgt onder XIV-y

  5. Maarten Both, machinesteller, geboren te Zeist op 9 februari 1958.

    Maarten is getrouwd te Zeist op 11 januari 1979 met Theodora Maria van Schaick, geboren te Zeist op 12 juni 1955, dochter van Cornelis Theodorus van Schaick en Theodora Gerardina Linthorst.

XIII-aj

Jan Both, winkelier in rookartikelen en boeken, geboren te Wilnis op 21 oktober 1926, zoon van Teunis Both (zie XII-x) en Maartje Burggraaff.

Jan trouwde te Wilnis op 25 september 1956 met Johanna van Splunder, geboren te Wilnis op 5 december 1928, dochter van Johannes van Splunder en Cornelia van Schelven.

De winkel (voorjaar 1999)
Voorgevel van de winkel (voorjaar 1999)

Foto: Collectie Ruud Both.

Uit dit huwelijk:

  1. Alida Cornelia Both, geboren te Wilnis op 12 september 1958.

  2. Johannes Both, geboren te Wilnis op 9 september 1960.

  3. Cornelia Both, geboren te Wilnis op 25 juli 1962.

  4. Teunis Both, geboren te Wilnis op 27 augustus 1964.

  5. Maartje Both, geboren te Wilnis op 18 december 1966.

  6. Jan Both, geboren te Wilnis op 10 maart 1968.

  7. Jolanda Elisabeth Both geboren te Wilnis op 30 december 1969.

  8. Irene Beatrix Both, geboren te Wilnis op 23 maart 1974.

XIII-ak

Leendert Both, adjunct onderofficier bij de Koninklijke Luchtmacht, geboren te Wilnis op 18 oktober 1930, zoon van Teunis Both (zie XII-x) en Maartje Burggraaff.

Leendert is getrouwd te Wilnis op 25 september 1956 met Sophia Margaretha Westerveld, geboren te Wilnis op 6 februari 1933, dochter van Manaus Westerveld en Aaltje van Veluw.

Uit dit huwelijk:

  1. Teunis Both, geboren te Wilnis op 24 april 1958.

  2. Marinus Both, geboren te Wilnis op 19 april 1961.

  3. Ronald Both, geboren te Wilnis op 12 april 1965.

XIII-al

Fijtje Both, geboren te Wilnis op 25 december 1933, dochter van Teunis Both (zie XII-x) en Maartje Burggraaff.

Feitje is getrouwd te Zuidlaren op 2 oktober 1962 met Barteld Nieuwland, hoofd verpleegkundigeopleiding "Denneoord" te Zuidlaren, geboren te Zwartemeer op 16 april 1938, zoon van Rink Nieuwland en Janke Oost.

Uit dit huwelijk:

  1. Rienk Nieuwland, geboren te Zuidlaren op 20 juli 1966.

  2. Pieter Alexander Nieuwland, geboren te Zuidlaren op 3 juni 1969.

  3. Maartje Alida Nieuwland, geboren te Zuidlaren op 3 juni 1969.

Tak 9

XIII-am

Letta Catharina Both, geboren te Rotterdam op 8 november 1931, dochter van Jacob Abraham Both (zie XII-z) en Catharina Wilhelmina van Leerdam.

Letta is getrouwd te Rotterdam op 17 mei 1950 met Cornelis Slotboom, cargadoor, geboren te Rotterdam op 23 december 1925, zoon van Johannes Slotboom en Mouwerijntje Baan.

Letta Catharina Both
Letta Both.

huwelijksfoto
Huwelijksfoto.

Letta Catharina Both
De kinderen van Cornelis en Letta. Van links naar rechts: Jacob, Catharina, Johanna en Cornelis.

Foto's: Collectie Ruud Both, Cor Slotboom

Uit dit huwelijk:

  1. Catharina Wilhelmina Aletta Slotboom, geboren te Rotterdam op 12 oktober 1951.

    Catharina is getrouwd te Ridderkerk op 7 juni 1974 met Arno Kuipers.

    Arno Kuipers en Catharina Slotboom
    Arno Kuipers en Catharina Slotboom (1974).

    Foto: Cor Slotboom

  2. Jacob Cornelis Slotboom, geboren te Rotterdam op 17 november 1954.

    Jacob is getrouwd te Spijkernisse op 28 mei 1976 met Maria Aleida Hendrika Kooijman, geboren te Maasbracht op 25 juli 1956, dochter van Bernardus Cornelis Kooijman en Maria Rosina Braat.

  3. Cornelis Jacob Slotboom, geboren te Rotterdam op 16 maart 1958.

    Cornelis is getrouwd te Ridderkerk op 16 mei 1980 met Neeltje Bazen, geboren te Melissant op 24 juli 1953, dochter van Teunis Bazen en Gerda IJsselstijn.

    Cornelis Slotboom en Neeltje Bazen
    Cornelis Slotboom en Neeltje Bazen (1980).

    Foto: Cor Slotboom

  4. Johanna Bernardina Reinie Slotboom, geboren te Rotterdam op 13 september 1960.

    Johanna is getrouwd te Nederhorst den Berg op 22 november 1978 met Hendrik Jacobus Alblas, geboren te Hilversum op 21 augustus 1952.

    Hendrik Alblas en Johanna Slotboom
    Hendrik Alblas en Johanna Slotboom.

    Foto: Cor Slotboom

XIII-an

Pieter Jacob Both, bedrijfsleider automobielbedrijf Hoogenboom te Rooterdam, geboren te Rotterdam op 5 november 1935, zoon van Abraham Both (zie XII-aa) en Jansje Monster.

Pieter is getrouwd te Rotterdam op 22 oktober 1962 met Egbertina Johanna Former, geboren te Semarang op 18 september 1940, dochter van Egbert Former en Wilhelmina de Niet.

Uit dit huwelijk:

  1. Jolanda Jansje Both, geboren te Rotterdam op 23 mei 1966.

XIII-ao

Pieter Gijsbertus Both, electrotechnicus, geboren te Rotterdam op 29 mei 1947, zoon van Jacob Pieter Gijsbertus Both (zie XII-ab) en Johanna Catharina Borsten.

Pieter is getrouwd te Katwijk aan Zee op 29 maart 1972 met Anneke van de Boon, geboren te Katwijk aan Zee op 26 april 1953, dochter van Dirk van de Boon en Soera Alexandra Panchina.

Uit dit huwelijk:

  1. Alexander Peter Both, geboren te Vlaardingen op 6 juli 1975.

  2. Vincent Both, geboren te Schiedam op 16 juni 1978.

XIII-ap

Arie Both, adjudant onderofficier bij de Koninklijke Landmacht, geboren te Rotterdam op 23 januari 1932, zoon van Willem Frederik Marinus Both (zie XII-ad) en Kriena Deventer.

Arie is getrouwd (1) te Amersfoort op 29 februari 1956 met (en gescheiden te Amersfoort op 30 maart 1961 van) Elizabeth Eva Kok, geboren te Rotterdam op 6 oktober 1935.

Arie is getrouwd (2) te Utrecht op 18 april 1961 met Anna Gerardina Maria van Hoek, geboren te Breda op 3 mei 1933, dochter van Gerardus Adrianus Leonardus van Hoek en Petronella Wilhelmina Vinken.

Uit dit huwelijk:

  1. Gert Jan Willem Both, geboren te Utrecht op 13 oktober 1961.

  2. Saskia Petronella Catharina Both, geboren te Utrecht op 27 november 1962.

XIII-aq

Diane Both, dochter van Arie Cornelis Both (zie XII-af) en Doris Irene Tozer.

Diane is getrouwd te Londen (Engeland) op 18 november 1961 met Ronald Edward Newman, timmerman (general foreman), geboren te Londen (Engeland) op 10 mei 1938, zoon van Alfred Newman en Lucy Smith.

Uit dit huwelijk:

  1. Stephen Ronald Newman, geboren te Londen (Engeland) op 15 maart 1962.

  2. Karen Lorraine Newman, geboren te Londen (Engeland) op 29 september 1963.

Tak 10

XIII-ar

Johannes Marinus Both, expediteur bij de P.T.T., geboren te Leusden op 15 augustus 1912, zoon van Beije Both (zie XII-ah) en Treintje Margrietha van der Vring.

Johannes is getrouwd te Rhenen op 15 augustus 1940 met Gerritje van de Vendel, geboren te Rhenen op 3 januari 1915, dochter van Cornelis van de Vendel en Gerarda Christina van de Klift.

Uit dit huwelijk:

  1. Beije Cornelis Johannes Both, employ? bij een expeditiebedrijf, geboren te Amersfoort op 3 december 1942.

  2. Cornelis Johannes Both, geboren te Amersfoort op 5 juli 1946.

XIII-as

Lena Both, geboren te Sassenheim op 2 juli 1922, overleden aldaar op 26 mei 2007, dochter van Marinus Both (zie XII-ak) en Neeltje Blonk.

Lena is getrouwd te Sassenheim op 22 maart 1945 met Klaas Overvliet, beheerder clubgebouw voor gehandicapten "De Zevensprong" te Sassenheim, geboren te Sassenheim op 7 mei 1920, zoon van Gijsbertus Overvliet en Maartje Oudshoorn.

Uit dit huwelijk:

  1. zoon Overvliet.

  2. dochter Overvliet.

  3. dochter Overvliet.

  4. dochter Overvliet.

XIII-at

Johanna Both, geboren te Sassenheim op 2 januari 1932, dochter van Marinus Both (zie XII-ak) en Lijdia de Roode.

Johanna is getrouwd te Sassenheim op 19 januari 1956 met Johannes Hogewoning, kleurmaker van autolakken, geboren te Sassenheim op 21 september 1925, zoon van Johannes Hogewoning en Gerritje Vletter.

Uit dit huwelijk:

  1. dochter Hogewoning.

Tak 11

XIII-au

Alice Both, geboren op 5 juni 1934, dochter van Nicholas Both (zie XII-ao) en Anna Rakautkas.

Alice is getrouwd met George L. Becker junior.

Uit dit huwelijk:

  1. Barbara Ana Becker, geboren te Paterson (Passaic, New Jersey, Verenigde Staten) op 10 maart 1967.

  2. kind Becker.

  3. kind Becker

XIII-av

Johannes Both, bouwkundig tekenaar, geboren te Ouddorp op 30 september 1947, zoon van Jacob Both (zie XII-at) en Belia Akershoek.

Johannes is getrouwd te Ouddorp op 9 maart 1973 met Maria Aaltje Meijer, verkoopster, geboren te Rotterdam op 30 maart 1953, dochter van Bastiaan Meijer en Cornelia Suzanna Jansen.

Uit dit huwelijk:

  1. Jacob Johannes Both, geboren te Goedereede op 17 januari 1974.

  2. Cornelia Suzanna Both, geboren te Goedereede op 27 mei 1976.

XIII-aw

Teunis Both, zeevisser, geboren te Ouddorp op 23 augustus 1953, zoon van Jacob Both (zie XII-at) en Belia Akershoek.

Teunis is getrouwd te Ouddorp op 13 december 1974 met Grietje Elizabeth Emaus, winkelbediende, geboren te Ouddorp op 23 september 1954, dochter van Poulus Emaus en Maria Lijntje Padmos.

De 4 dochters
Vier dochters van Teunis en Grietje wonen nog thuis (2006).

kleinkinderen
De zes kleinkinderen van Teunis en Grietje (2006).

Foto's: Teun Both.

Uit dit huwelijk:

  1. Belia Elizabeth Both, geboren te Dirksland op 25 april 1977, volgt onder XIV-z

  2. Maria Lijntje Both, geboren te Goedereede op 15 juni 1980, volgt onder XIV-aa

  3. Jacobie Both, geboren te Ouddorp op 12 januari 1982.

  4. Paulina Elizabeth Both, geboren te Ouddorp op 13 augustus 1985.

  5. Krijntje Johanna Both, geboren te Ouddorp op 5 mei 1988.

  6. Elma Grietje Both, geboren te Ouddorp op 20 augustus 1990.

Tak 15

XIII-ax

Jacoba "Ko" Both, geboren te Ede op 28 mei 1925, dochter van Jan Both (zie XII-au) en Johanna Bartha van den Brink.

Jacoba is getrouwd met Gerrit Vossers, geboren op 2 februari 1921, overleden.

Uit dit huwelijk:

  1. Gerda Vosser.

XIII-ay

Bartha Adriana "Bep" Both, geboren te Boskoop op 24 april 1930, dochter van Jan Both (zie XII-au) en Johanna Bartha van den Brink.

Bartha is getrouwd met Frits Klein-Zaaltink.

Uit dit huwelijk:

  1. Benny Klein-Zaaltink.

XIII-az

Wim Both, overleden, zoon van Marius Both (XII-av) en Gerritje Cornelia van der Wielen.

Wim is getrouwd met Saapke Spoor, overleden.

Uit dit huwelijk:

  1. Jan Both, geboren op 7 november 1952, overleden.

  2. Petronella "Nelly" Both, geboren op 13 april 1960.

XIII-bb

Anna Maria "Annie" Both, geboren in 1934, dochter van Marius Both (XII-av) en Gerritje Cornelia van der Wielen.

Anna is getrouwd te Ede rond 1964 met Gerrit Minnen.

Uit dit huwelijk:

  1. Marcel Minnen, geboren op 1 december 1963 of 1964.

XIII-bc

Elizabeth Johanna Both, onderwijzeres, geboren te Dirksland op 14 september 1941, dochter van Cornelis Both (zie XII-ax) en Kaatje Leentje Kievit.

Elizabeth is getrouwd te Dirksland op 17 juli 1962 met Dirk Cornelis Johannis "Dick" Poortvliet, electrotechnisch ingenieur, geboren te Poortvliet op 14 januari 1935, zoon van Johannis Poortvliet en Cornelia van Vuuren.

Uit dit huwelijk:

  1. Cornelis Poortvliet.

  2. Lourens Poortvliet.

  3. Elisabeth Poortvliet.

  4. Johanna Poortvliet.

XIII-bd

Jacoba Leentje Maatje Hendrina "Jacqueline" Both, hoofdleidster kleuterschool, geboren te Dirksland op 13 november 1949, dochter van Cornelis Both (zie XII-ax) en Kaatje Leentje Kievit.

Jacoba is getrouwd te Dirksland op 16 december 1969 met Rudolf "Ruus" Keuker, geboren te Amsterdam [in 1930], zoon van Casper Hendrik Keuker en Helena Paulina Schreij.

Uit dit huwelijk:

  1. Catelyne Keuker.

  2. Pauline Keuker.

Tak 16

XIII-be

Machiel Adrianus Both, geboren te Melissant op 20 februari 1927, zoon van Cornelis Both (zie XII-ay) en Jannetje Looij.

Machiel is getrouwd met Adriana Koppenaal.

Uit dit huwelijk:

  1. Jannetje Both, geboren te Middelharnis op 21 augustus 1956.

  2. Bastiaantje Both, geboren te Middelharnis op 18 juni 1958.

  3. Cornelia Both, geboren te Middelharnis op 26 juni 1960.

XIII-bf

Teunis Both, landarbeider, ijzerwerker, geboren te Nieuwe-Tonge rond 1930, zoon van Leendert Both (zie XII-az) en Leuntje de Jong.

Teunis is getrouwd te Nieuwe-Tonge op 4 februari 1955 met Teuntje Looij, georen te Nieuwe-Tonge rond 1937, dochter van Pieter Looij en Dirkje Vroegindeweij.

Uit dit huwelijk:

  1. Leendert Cornelis Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 25 maart 1956.

  2. Leuntje Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 5 september 1953.

  3. Pieter Dirk Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 27 april 1963.

XIII-bg

Pieter Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 20 januari 1933, zoon van Leendert Both (zie XII-az) en Leuntje de Jong.

Pieter is getrouwd te Dirksland op 20 maart 1953 met Hester Troost, geboren te Stellendam rond 1939, dochter van Leendert Troost en Adriaantje Boshoven.

Uit dit huwelijk:

  1. Leendert Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 23 januari 1955.

  2. Pieter Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 9 december 1962.

XIII-bh

Johannes Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 27 september 1938, zoon van Leendert Both (zie XII-az) en Leuntje de Jong.

Johannes is getrouwd met Bastiaantje Maria van den Hoek.

Uit dit huwelijk:

  1. Leendert Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 9 september 1961.

  2. Leentje Maria Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 2 april 1962.

  3. Maartje Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 4 augustus 1963.

XIII-bi

Leendert Both, landarbeider, fabrieksarbeider, geboren te Nieuwe-Tonge op 29 september 1939, zoon van Leendert Both (zie XII-az) en Leuntje de Jong.

Leendert is getrouwd te Nieuwe-Tonge op 8 december 1961 met Adriana Elisabeth Noteboom, geboren te Nieuwe-Tonge op 30 december 1943, dochter van Jacob Johannes Noteboom en Willempje Kreeft.

Uit dit huwelijk:

  1. Leendert Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 25 juni 1962.

  2. Willempje Maria Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 9 augustus 1964.

  3. Adrianus Teunis Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 28 april 1972.

XIII-bj

Jan Both, broodbezorger, kruidenier, winkelbediende, geboren te Nieuwe-Tonge op 19 oktober 1941, zoon van Leendert Both (zie XII-az) en Leuntje de Jong.

Jan is getrouwd te Nieuwe-Tonge op 15 juli 1964 met Cornelia Kievit, geboren te Nieuwe-Tonge op 18 augustus 1941, dochter van Willem Kievit en Alijda Winanda het Jonk.

Uit dit huwelijk:

  1. Leuntje Aleida Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 27 juli 1965.

  2. Willem Leendert Both, geboren te Middelharnis op 5 mei 1968.

XIII-bk

Dingenus Both, geboren te Nieuwe-Tonge op 20 februari 1947, zoon van Leendert Both (zie XII-az) en Leuntje de Jong.

Dingenus is getrouwd te Oostflakkee op 10 april 1970 met Adriana Bom, geboren te Ooltgensplaat op 13 januari 1952, dochter van Leendert Bom en Lijntje Jannetje Fase.

Uit dit huwelijk:

  1. Leuntje Lijntje Both, geboren te Oostflakkee op 20 september 1970.

XIII-bl

Eva Pietertje Both, geboren te Rotterdam op 17 oktober 1928, overleden te Dordrecht, dochter van Beije Both en Teuntje Spek (zie XII-bb).

Eva is getrouwd te Rotterdam op 22 oktober 1952 met Nicolaas Alderliesten, geboren te IJsselmonde op 29 juni 1924, overleden te Papendrecht, zoon van Johannes Alderliesten en Johanna van der Schee.

Uit dit huwelijk:

  1. Johannes Alderliesten, geboren te Rotterdam op 2 september 1953.

Johannes is getrouwd te Nieuw-Lekkerland op 18 mei 1984 met Ditta van de Groenewegen, geboren te Nieuw-Lekkerland op 5 november 1960.

XIII-bm

Gerard Simon Both, geboren te Melissant op 11 december 1945, zoon van Adrianus Both (zie XII-be) en Sophia Grietje van der Heijden.

Gerard is getrouwd te Dirksland op 11 maart 1970 met Willempje van Dalen, geboren te Dirksland op 9 mei 1947, dochter van Leendert van Dalen en Dani?la de Roo.

Uit dit huwelijk:

  1. Adrianus Both, geboren te Sint-Maartensdijk op 24 december 1971.

  2. Dani?le Both, geboren op 11 oktober 1974.

  3. Johanna Sophia Both, geboren te Sint-Maartensdijk op 24 mei 1980.

Tak 17

XIII-bn

Adrianus Both, levensmiddelentechnoloog, geboren te Dirksland op 11 maart 1948, zoon van Pieter Both (zie XII-bg) en Marina de Bonte.

Adrianus is getrouwd te Middelharnis op 20 maart 1975 met Bartha Verolme, geboren te Middelharnis op 9 juli 1948, dochter van Johannis Verolme en Huibertje de Bonte.

Uit dit huwelijk:

  1. Pieter Johannis Both, geboren te Oostflakke op 16 maart 1976.

  2. Huberta Marina Both, geboren te Oostflakkee op 6 juni 1977.

XIII-bo

Jan Both, pianostemmer, geboren te Dirksland op 12 augustus 1949 zoon van Pieter Both (zie XII-bg) en Marina de Bonte.

Jan is getrouwd te Ede op 3 augustus 1973 met Catharina van Otterlo, geboren te Ede op 14 november 1954, dochter van Pieter Jan van Otterlo en Gerritje Bos.

Uit dit huwelijk:

  1. Gerrit Marinus Johannes Both, geboren te Ede op 15 mei 1977.

XIII-bp

Beije Dirk "Ben" Both, eigenaar specialiteitenzaak in manufacturen, geboren te Dirksland op 4 oktober 1944, zoon van Pieter Both (zie XII-bk en Jannetje Roodzand.

Beije is getrouwd te Strijen op 3 april 1969 met Roza de Jong, geboren te Rotterdam op 16 maart 1948, dochter van Laurens de Jong en Willempje Sonneveld.

Uit dit huwelijk:

  1. Dennis Richard Both, geboren te Vlissingen op 10 januari 1977.

    Dennis is getrouwd met Jeanine.

  2. Elvira Sabine Both, geboren te Vlissingen op 23 mei 1983.

Tak 21

XIII-bq

Adrianus Both, chauffeur, machinedrijver suikerfabriek, geboren te Oude-Tonge op 11 september 1937, zoon van Arie Both (zie XII-bl) en Adriana de Leeuw.

Adrianus is getrouwd te Oude-Tonge op 27 juli 1961 met Willemtje de Boed, geboren te Oude-Tonge op 12 juni 1940, dochter van Johannes de Boed en Dina Klapmuts.

Uit dit huwelijk:

  1. Adriana Both, geboren te Oude-Tonge op 28 maart 1963.

  2. Arie Both, geboren te Oude-Tonge op 30 juli 1967.

XIII-br

Beije Both, chauffeur bloemtransport, geboren te Kloosterburen op 30 januari 1948, zoon van Johannes Both (zie XII-bm) en Antje van der Velde.

Beije is getrouwd te Eenrum op 18 december 1970 met Fenna Smit, geboren te Eenrum op 21 januari 1951, dochter van Tjeerd Smit en Klaaske Hazenberg.

Uit dit huwelijk:

  1. Klaaske Antje Both, geboren te Eenrum op 10 oktober 1972.

  2. Cindy Karin Both, geboren te Haarlem op 2 november 1975.

XIII-bs

Adriana Grietje Both, geboren te Oude-Tonge op 11 mei 1941, dochter van Cornelis Both (zie XII-bo) en Cornelia Melissant.

Adriana is getrouwd te Hellevoetsluis op 21 oktober 1966 met Dirk van Herk, bedrijfsleider meelfabriek, geboren te Nieuw-Hellevoet op 13 november 1940, zoon van Arie van Herk en Kornelia Klaasje van Bergen.

Uit dit huwelijk:

  1. Arco van Herk.

XIII-bt

Grietje Cornelia Both, geboren te Oude-Tonge op 7 augustus 1946, dochter van Cornelis Both (zie XII-bo) en Cornelia Melissant.

Grietje is getrouwd te Oostflakkee op 27 oktober 1967 met Eddy Cardinaal, expeditiewerker, geboren te Rotterdam op 4 april 1944, zoon van Johanna Cornelia Sophia Cardinaal.

Uit dit huwelijk:

  1. Elly Cardinaal, geboren op 25 januari 1970.

  2. Petra Cardinaal, geboren op 8 mei 1974.

XIII-bu

Jan Both, geboren te Brielle op 11 april 1932, zoon van Hendrik Both (zie XII-bq) en Heiltje K?der.

Jan is getrouwd te Rotterdam op 27 juli 1955 met Lena Blansjaar, geboren te Rotterdam op 26 mei 1934, dochter van Hendrik Karel Blansjaar en Lena van Toor.

Uit dit huwelijk:

  1. Lena Both, secretaresse, geboren te Rotterdam op 9 februari 1956.

    Lena is getrouwd te Waddinxveen op 4 december 1980 met Klaas Cornelis Angenent, geboren te waddinxveen op 16 juli 1947, zoon van Teunis Angement en Jaantje Zalm.

  2. Hendrika Both, verpleegkundige "Koningsjacht" te Schaarsbergen, geboren te Waddinxveen op 9 januari 1957.

  3. Marjolein Both, geboren te Waddinxveen op 9 september 1958.

    Marjolein is getrouwd te Waddinxveen op 20 december 1979 met Arie Pieter Marinus Slinger, vertegenwoordiger, geboren te Gouda op 29 januari 1959, zoon van Arie Slinger en Teuntje Tuk.

  4. Jannetje Neeltje Both, geboren te Waddinxveen op 22 februari 1963.

  5. Judith Both, geboren te Waddinxveen op 24 december 1964.

XIII-bv

Hendrik Both, rijksambtenaar P.T.T., geboren te Vlaardingen op 12 februari 1948, zoon van Cornelis Both (zie XII-br) en Jaapje Duifhuizen.

Hendrik is getruowd te Vlaardingen op 13 april 1970 met Josina Klara van der Merwe, geboren te Vlaardingen op 11 augustus 1949, dochter van Hermanus van der Merwe en Cornelia de Kloe.

Uit dit huwelijk:

  1. Remco Both, geboren te Schiedam op 8 december 1974.

  2. Monique Both, geboren te Schiedam op 15 augustus 1978.

XIII-bw

Pieter Both, kruidenier, drogist, geboren te Oude-Tonge op 10 maart 1937, zoon van Cornelis Both (zie XII-bs) en Dirkje Jannetje Los.

Pieter is getrouwd te Nieuwe-Tonge op 13 januari 1959 met Antje Holleman, geboren te Nieuwe-Tonge op 24 mei 1939, dochter van Dingenus Holleman en Jacomina van den Berg.

Uit het eerste huwelijk:

  1. Cornelis Both, onderwijzer, geboren te Oude-Tonge op 2 juli 1959, volgt onder XIV-ab

  2. Dingeman Both, geboren te Melissant op 13 februari 1963, volgt onder XIV-ac

  3. Dirkje Jannetje Both, ziekenhuis-verpleegkundige, geboren te Melissant op 10 maart 1964.

    Dirkje is getrouwd (1) te Middelharnis op 10 oktober 1986 met (en gescheiden van) Anthonie Portnege, beroepsmilitair, geboren te Hoogvliet op 29 juli 1960, zoon van Frans Portenge en Nel van der Steen.

    Dirkje is getrouwd (2) te Oude-Tonge op 5 juli 2005 met Wilma van der Linde, postbode, geboren te Ouddorp op 10 juni 1969, dochter van P. van der Linde en S. Hameeteman.

Uit het eerste huwelijk zijn geen kinderen.

XIII-bx

Johannes Both, chauffeur, geboren te Oude-Tonge op 16 maart 1939, zoon van Cornelis Both (zie XII-bs) en Dirkje Jannetje Los.

Johannes is getrouwd te Oude-Tonge op 9 augustus 1962 met Antonia Anna Slinger, geboren te Oude-Tonge op 27 mei 1941, dochter van Aren Cornelis Slinger en Geertje Vroegindeweij.

Uit dit huwelijk:

  1. Aren Cornelis Both, geboren te Oostflakkee op 18 mei 1967, volgt onder XIV-ad

  2. Erwin Both, geboren te Oostflakkee op 7 maart 1972.

XIII-by

Hendrik Both, eigenaar supermarkt, geboren te Oude-Tonge op 18 april 1947, zoon van Cornelis Both (zie XII-bs) en Dirkje Jannetje Los.

Hendrik is getrouwd te Oostflakkee op 10 december 1970 met Janneke Hendrika Seton, geboren te Oude-Tonge op 14 november 1948, dochter van Jan Seton en Hendrika Adriana Groeneveld.

Uit dit huwelijk:

  1. Alex Both, winkelbediende, geboren te Oostflakkee op 30 april 1972.

XIII-bz

Dirk Both, bankbediende, geboren te Oude-Tonge op 2 juni 1949, zoon van Cornelis Both (zie XII-bs) en Dirkje Jannetje Los.

Ditk is getrouwd te Middelharnis op 1 mei 1970 met Cornelia Maria Braber, geboren te Ooltgensplaat op 1 maart 1948, gedoopt te Achthuizen op 1 maart 1948 (getuigen: Petrus Adrianus Braber, Maria Adriana Brabar) dochter van Adrianus Cornelis Braber (landarbeider) en Cornelia Dravik.

Uit dit huwelijk:

  1. Cornelis Eduard Both, geboren te Oostflakkee op 5 maart 1972, volgt onder XIV-ae

  2. Zacharias Rudolf Both, medewerker verzekeringsbedrijf, geboren te Oostflakkee op 4 mei 1977.

Generatie XIV

Tak 7

XIV-a

Bel me op met Skype!

Jan Dingemans, winkelier, geboren te Rotterdam op 25 april 1944, zoon van Jan Both (zie XIII-b) en Adriana "Sjaan" Brusik (zie XIII-c).

Jan is getrouwd te Middelburg op 2 september 1966 met Maria Dina "Ria" Geensen, geboren te Terneuzen op 20 februari 1946, dochter van Johannes Cornelis Geensen en Barbera Maatje de Fouw.

Huwelijkfoto
Huwelijksfoto.

Jan en Ria
Jan en Ria.

Wendy met haar oma Ria
Wendy met haar oma.

De kinderen en kleinkinderen van Jan en Ria
De kinderen en kleinkinderen van Jan en Ria (2 september 2002).

Foto's: Jan Dingemans

Uit dit huwelijk:

  1. Roland "Ron" Dingemans, geboren te Middelburg op 19 februari 1967, volgt onder XV-a

  2. Linda Theresa Dingemans, geboren te Middelburg op 16 november 1968, volgt onder XV-b

XIV-b

Jan Jacob "John" Both, geboren te Tromso, Noorwegen op 16 augustus 1945, zoon van Jan Both (zie XIII-b) en Tordis Signora "Lillemor" Falck.

Bel me op met Skype!Jan is getrouwd te Winnipeg (Canada) op 27 december 1969 met zijn halfnicht Petronella Yvonna "Yvon" Bakker, (geboren Brusik), geboren te Rotterdam op 18 augustus 1948, dochter van Albert Steenbergen en Adriana "Sjaan" Brusik (zie XIII-c).

Huwelijk.
Huwelijk.

Jan both (1995)
Jan Both (1995).

Yvonna met kleindochter Wendy van haar halfbroer Jan Dingemans (maart 2003)
Yvonna met nichtje Wendy.

Foto's: Yvonne Both-Bakker

Uit dit huwelijk:

  1. Lilian Cassandra Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 17 september 1970, volgt onder XV-c

  2. Amber Melissa Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 16 juni 1973, volgt onder XV-d

XIV-c

Harry Both, geboren te Rotterdam op 16 september 1951, zoon van Jan Both (zie XIII-b) en Tordis Signora "Lillemor" Falck.

Harry is getrouwd te Winnipeg (Canada) op 27 juli 1971 met Jo-Anne Drury, geboren te Winnipeg (Canada) op 6 oktober 1951, dochter van William Kent Drury en Marilyn Gladys Mailey.

Huwelijksaankondiging
Huwelijksaankondiging.

Harry Both en Jo-Anna Drury
25-jarig huwelijk.

Foto's: Yvonne Both-Bakker

Uit dit huwelijk:

  1. Mandy-Lee Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 29 oktober 1973, volgt onder XV-e

  2. Michael-Jason Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 12 september 1976, volgt onder XV-f

XIV-d

Maarten Both, voorman in de scheepsnieuwbouw, geboren te Rotterdam op 1 december 1936, zoon van Gerrit Both (zie XIII-e) en Hendrika Hoogendoorn.

Maarten is getrouwd te Poortugaal op 4 januari 1961 met Maria Warnaar, geboren te Poortugaal op 23 maart 1937, dochter van Jacob Corstiaan Warnaar en Maria Lydia van der Schee.

Uit dit huwelijk:

  1. Maria Lydia Hendrika Both, geboren te Poortugaal op 1 mei 1962.

  2. Hendrika Maria Both, geboren te Poortugaal op 11 oktober 1966.

XIV-e

Koenraad Both, controleur R.D.M., geboren te Rotterdam op 17 juni 1939, zoon van Gerrit Both (zie XIII-e) en Hendrika Hoogendoorn.

Koenraad is getrouwd (1) te Rotterdam op 20 juli 1960 met (en gescheiden aldaar op 9 december 1963 van) Marinia van den Dries, geboren te Rotterdam op 20 april 1941, dochter van Jan van den Dries.

Uit dit huwelijk:

  1. Milanda Both, geboren te Rotterdam op 1 juni 1962.

Koenraad is getrouwd (2) te Rotterdam op 16 juli 1964 met Catharina Lena Cornelia Schuijff, geboren te Rotterdam op 15 juni 1942, dochter van Hendrik Schuijff en Pieternella Los.

Uit dit huwelijk:

  1. Nathalie Both, geboren te Rotterdam op 7 augustus 1965.

  2. Amanda Both, geboren te Rotterdam op 16 juli 1967.

André BothXIV-f

André Both, werkzaam in ICT-sector, geboren te Rotterdam (Henegouwerlaan 70, kraamkliniek) op 15 januari 1963 om 11:27 uur (aangifte door Leendert Both), zoon van Leendert "Leen" Both (zie XIII-l) en Edith Mathilde Alma Preuss.

Kwartierstaat

  1. André Both
    André Both
    (1963)
  2. Leendert Both
    Leendert Both
    (1938-1991)
  3. Edith Preuss
    Edith Mathilde Alma Preuss
    (1942-1991)
  4. onbekend
    Abraham Both
    (1899-1972)
  5. Catharina Wettels
    Catharina Wettels
    (1900-1968)
  6. Otto August Hans Preuss (1942)
    Otto August Hans Preuß
    (1919-?)
  7. Ilse Naujok
    Ilse Johanna Naujok
    (1923-2005)
  8. onbekend
    Leendert Both
    1862-1941
  9. onbekend
    Jannetje van der Werf
    1862-1906
  10. onbekend
    Hermann Wettels
  11. onbekend
    Elisabeth Müller
  12. onbekend
    ? Preuß
  13. onbekend
    ?
  14. onbekend
    Wilhelm Friederich Naujok
  15. Mathilde Sophie Schaade (1963)
    Mathilda Sophie Schaade
    1892>1967

Het levenslicht

Januari 1963, geboorte André

Januari 1963, geboorte André

Op 15 januari 1963 zag André het levenlicht. De foto's zijn vlak daarna genomen. Op de foto's staan vier generaties afgebeeld: overgrootmoeder Mathilde Naujok-Schaade, grootmoeder Ilse Blondel-Naujok, moeder Edith Both-Preuss met de jonge telg André op haar schoot. Op de foto is ook een wieg te zien, gemaakt van het bruidskleed van moeder Edith.

De diagnose is autisme

Autisme-lintje

Na een moeilijke periode vanaf 2006 kwam er eind 2007 een vermoeden van autisme. Na in april 2008 een aantal onderzoeken te hebben ondergaan, en enkele bijkomende onderzoeken in de daaropvolgende maand mei, is gebleken dat ik vanaf mijn geboorte een Autsime Spectrum Stoornis heb, met name Asperger.

XIV-i

Willem Hendrikus Both, lasser, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op11 juli 1942, zoon van Albertus Both (zie XIII-p) en Leentje den Outer.

Willem is getrouwd te Nieuwerkerk aan de IJssel op 18 mei 1972 met Johanna Maria Steenbergen, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 13 juni 1951, dochter van Gerardus Petrus Steenbergen en Cornelia Verhoeve.

Uit dit huwelijk:

  1. Norbert William Both, geboren te Gouda op 20 april 1976.

  2. Michel Gerardus Albertus Both, geboren te Gouda op 1 oktober 1978.

XIV-j

Abraham Coenraad Both, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 12 januari 1946, zoon van Albertus Both (zie XIII-p) en Leentje den Outer.

Abraham is getrouwd te Gouderak? met Adriana Maria Versluis, geboren te Gouderak op 29 maart 1948, dochter van Jan Willem Versluis en Adriana Loeve.

Uit dit huwelijk:

  1. Anette Helena Both, geboren te Gouda op 11 juli 1968.

  2. Albertus Both, geboren te Nieuwerkerk aan de IJssel op 2 december 1975.

XIV-k

Willem Both, huismeester, geboren te Rotterdam op 22 juni 1945, zoon van Willem Both (zie XIII-r) en Jannigje Both.

Willem is getrouwd te Capelle aan de IJssel op 3 september 1965 met Helena Cornelia Maaskant, geboren te Capelle aan de IJssel op 25 maart 1948, dochter van Frank Maaskant en Cathrina Adriana van Son.

Uit dit huwelijk:

  1. Freddie Both, geboren te Capelle aan de IJssel op 8 februari 1966.

  2. Edwin Both, geboren te Capelle aan de IJssel op 3 maart 1967.

XIV-l

Jacobus Both, electrotechnicus, vertegenwoordiger, geboren te Rotterdam op 13 juni 1947, zoon van Willem Both (zie XIII-r) en Jannigje Both.

Jacobus is getrouwd te Rotterdam op 25 september 1970 met Liliane Margriet van Zon, geboren te Menen (België op 21 november 1948, dochter van Jan van Zon en Anthonia Bussink.

Uit dit huwelijk:

  1. Rino Alexander Both, geboren te Rotterdam op 24 december 1971.

  2. Sabrina Rilana Both, geboren te Rotterdam op 21 juni 1979.

XIV-m

Hendrika Christina Jacoba Both, geboren te Rotterdam op 29 september 1951, dochter van Willem Both (zie XIII-r) en Jannigje Both.

Haar kinderen:

  1. Anouscka Terhell, geboren te Rotterdam op 16 maart 1981.

    Anouscka is getrouwd met Frederik Jan Ottenhof.

  2. Tamara Terhell, geboren te Capelle aan den IJssel op 18 mei 1983.

  3. Dimitri Terhell, geboren te Capelle aan den IJssel op 22 april 1985.

XIV-n

Koenraad Arie Both, schilder, chauffeur, geboren te Rotterdam op 18 november 1947, zoon van Abraham Both (zie XIII-s) en Lidia Magdalena Mores.

Koenraad is getrouwd te Rotterdam op 25 september 1969 met Maria Neeleman, geboren te Rotterdam op 4 september 1949, dochter van Pieter Neeleman en Barbera Dukel.

Uit dit huwelijk:

  1. Abraham André Both, geboren te Rotterdam op 7 augustus 1970.

  2. Barbera Both, geboren te Rotterdam op 22 juni 1975.

  3. Pieter Both, geboren te Rotterdam op 8 april 1979.

  4. Lidia Both, geboren te Rotterdam op 26 oktober 1980.

Tak 8

XIV-o

Johanna Lisette Both, geboren te Amsterdam op 12 februari 1935, dochter van Marinus Evert Both (zie XIII-x) en Johanna Lisette van Gils.

Johanna is getrouwd te Rheden op 8 oktober 1956 met Geert Alberda, dierenarts, geboren te Deventer op 11 december 1926, zoon van Pieter Geert Alberda en Jetske Veenstra.

Uit dit huwelijk:

  1. Pieter Tjeerd Alberda, geboren te Witmarsum op 19 november 1957.

XIV-p

Marinus Both, ingenieur werktuigbouwkunde, geboren te Renkum op 2 oktober 1940, zoon van Marinus Evert Both (zie XIII-x) en Martha Spencer Elce.

Marinus is getrouwd te M?singen (Zwitserland) op 26 oktober 1973 met Verena Susanne L?hi, geboren te M?singen (Zwitserland) op 8 november 1943, dochter van Paul L?ti en Rosa Kaufman.

Marinus Both
Marinus.

De kinderen Thomas en Marc
De kinderen Thomas en Marc.

Foto's: Collectie Ruud Both

Uit dit huwelijk:

  1. Thomas Marinus Both, geboren te Arbon (Zwitserland) op 22 augustus 1974.

  2. Marc Roland Both, geboren te M?nedorf (Zwitserland) op 8 maart 1976.

XIV-q

Rudolf Beije Job "Ruud" Both, geboren te 's-Gravenhage op 5 maart 1942, zoon van Albert "Ab" Both (zie XIII-aa) en Aagje "Agaath" van der Deijl.

Paedagogishe academie (1963), onderofficier kon. landmacht (1964-1965), propaed. examen psychologie V.U. Amsterdam (1966), onderwijzer g.l.o. (gewoon lager onderwijs), onderwijzer school voor l.o.m. (leer- en opvoedingsmoelijkheden), leraar l.h.n.o. en m.h.n.o. (middelbaar huishoud- en nijverheidsonderwijs), remedial teacher en leerkracht andertaligen school voor m.l.k. (moeilijk lerende kinderen), leraar school voor v.s.o. (voortgezet speciaal onderwijs) te Rotterdam (1967-1991); na uittreden uit het onderwijs tuinier en plantkweker te Zwingelspaan (gemeente Moerdijk) (vanaf 1991).

Rudolf is verloofd in juli 1967 en getrouwd te Rotterdam op 6 maart 1968 en kerkelijk getrouwd aldaar (Bethelkerk, Boergoensevliet) op 14 mei om 14:00 uur met Dingena Johanna Kommerina "Iene" Wilhelm, geboren te Rotterdam op 1 mei 1944, dochter van Henri Jacobus "Harry" Wilhelm (vertegenwoordiger, branchespecialist verpakkingsmaterialen en aktief in het verzet tijdens de tweede Wereldoorlog) en Adriaantje "Adrie" van Bokkum (administratrice).

Paedagogische academie (1963), onderwijzeres g.l.o. en muziekschool, onderwijzeres school voor l.o.m, lerares l.h.n.o., lerares algemene technieken (handwerken en handenarbeid) en remedial teacher school voor m.l.k. en v.s.o. te Rotterdam (1963-1999); verzorgde diverse cursussen creatieve vaardigheid aan huis en aan de volksuniversiteit te Fijnaart; na uittreden uit het onderwijs tuinierster te Zwingelspaan (gemeente Moerdijk) (sinds 1999).

Ruud Both
Ruud Both.

Iene
Iene.

Krantenartikel met een foto van Ruud Both
Brabants Nieuwsblad, 8 juli 1987.

Foto's: Ruud Both

In 1965 verhuisde het gezin van Rotterdam naar het Westbrabantse platteland. Eerst werd begonnen met allerlei verbouwingen en tenslotte met het aanleggen van een siertuin. Deze "oude" tuin werd in 1992 opengesteld voor liefhebbers van planten en tuinieren. In de jaren die er op volgden kwamen honderden mensen de tuin bezoeken. Tussen 1994 en 1996 werd grond aangekocht om allerlei plannen beter te kunnen verwezenlijken.

Al vrij snel verschenen er stukjes over de grotere tuin in regionale weekbladen. Later volgden verschillende artikelen in onder andere dagblad De Stem, Brabants Nieuwsblad, Brabants Dagblad en Eindhovens Dagblad. Er werd meegewerkt aan diverse uitgaven van gidsen van het VVV.; de tuin werd opgenomen in verschillende tuintijdschriften zoals Groei & Bloei, Tuinieren, Bloemen & Planten, Seasons enz. en er werd meegewekt aan landelijke en regionale fietsdagen.

Omstreeks 1993 kreeg de tuin de naam "Stekkenplek Zwingelspaan".

Ze hebben een eigen website over hun tuin.

Zwingelspaansedijk 4, Fijnaart (voorjaar 1978).
Zwingelspaansedijk 4, Fijnaart (voorjaar 1978).

Foto: Ruud Both

Uit dit huwelijk:

  1. Eleanor Disdir Marije "Els" Both, geboren te Rotterdam op 4 mei 1970, volgt onder XV-g

  2. Ludolf Albert Jacobus Beije "Ludo" Both, geboren te Rotterdam op 7 mei 1972.

    Ludo Both
    Ludo Both tijdens de oversteek op de Atlantische oceaan (mei 1999).

    H.a.v.o., v.w.o. (1991), basisdoctoraal psychologie K.U.B. Tilburg (1993), student ontwikkelingspsychologie K.U.N. Nijmegen (1994), stagiair R.I.A.G.G. Tilburg (1995-1996), kinder- en jeugdpsycholoog Nijmegen (1997); maakte lange reizen naar Bolovia, Nieuw Zeeland, China en Tibet en stak onder andere per zeilboot de Atlantische Oceaan over. Leraar speciaal onderwijs (2002-).

    Foto: Ruud Both

XIV-r

Albertine Both, geboren te 's-Gravenhage op 30 november 1944, dochter van Albert "Ab" Both (zie XIII-aa) en Aagje "Agaath" van der Deijl.

Albertine is getrouwd te 's-Gravenhage op 4 november 1969 met Thomas de Boer, rijksambtenaar, geboren te Rotterdam op 18 augustus 1944, zoon van Willem de Boer en Lena Salij.

Uit dit huwelijk:

  1. Marco de Boer, geboren te Delft op 7 oktober 1971.

  2. Frank de Boer, geboren te Delft op 9 april 1973.

XIV-s

Anton Gerardus Both, civiel ingenieur bij de Technische Hogeschool te Delft, geboren te Amsterdam op 12 augustus 1940, zoon van Gerrit Both (zie XIII-ae) en Alida Wilhelmina Florrentina Holwedel.

Anton is getrouwd te Amsterdam op 24 maart 1964 met (en gescheiden in 1982 van) Elsje Marie Ballast, geboren te Amsterdam op 26 december 1943, dochter van Seine Johannes Ballast en Margrietha van Diest.

Uit dit huwelijk:

  1. Sacha Nicolette BothSacha Nicolette Both, geboren te Amsterdam op 13 november 1969.

    Sacha is getrouwd te Broek in Waterland in 1998 met Cornelis Laurens "Lard" Oversier, geboren in 1969, zoon van Kees Oversier.

  2. Victor Both, geboren te Amsterdam op 21 februari 1973.

    Victor is getrouwd te Scheveningen in 2002 met Daphne Marguerite Belanger, geboren te Ann Arbor (Michigan, Verenigde Staten), dochter van Joseph Anthony "Joe" Belanger en Hendrika Josina "Ria" van Zanten.

XIV-t

Jos Both, geboren te Amsterdam op 10 mei 1942, dochter van Gerrit Both (zie XIII-ae) en Alida Wilhelmina Florrentina Holwedel.

Jos is getrouwd te Amsterdam op 7 augustus 1961 met Sergio Porta, vertegenwoordiger in sportartikelen, geboren te Milaan (Itali? op 6 maart 1930, zoon van Guido Porta en Francesca Renzi.

Jos Both
Jos.

Sergio Porta
Sergio.

en kinderen
dochter.

en kinderen
zoon.

Foto's: Collectie Ruud Both

Uit dit huwelijk:

  1. dochter Porta, geboren te [onbekend] (Itali? rond 1963.

  2. zoon Porta, geboren te [onbekend] (Itali? rond 1965.

XIV-u

Antonie Both, gemeenteambtenaar (politieagent), geboren te Amsterdam op 8 februari 1947, zoon van Antonie Both (zie XIII-af) en Frederika van den Heuvel.

Antonie is getrouwd te Buitenpost op 30 augustus 1968 met Antoinette Maria Bout, geboren te Rotterdam op 21 oktober 1948, dochter van Pieter Bout en Maria Mol.

Uit dit huwelijk:

  1. Christina Both, geboren te Groningen op 22 juni 1973.

  2. Sander Both, geboren te Zuidlaren op 19 januari 1975.

XIV-v

Teuntje Both, geboren te Rotterdam op 3 oktober 1945, dochter van Abraham Both (zie XIII-ai) en Teuntje van der Wagt.

Teuntje is getrouwd te Zeist op 24 mei 1966 met Anton van de Wekken, demonstrateur garageapparatuur, geboren te Haarlem op 2 maart 1943, zoon van Anton van de Wekken en Maria de Ruiter.

Uit dit huwelijk:

  1. Yvonne van de Wekken, geboren te Ahaus (Duitsland) op 1 april 1967.

  2. Nicole van de Wekken, geboren te Zeist op 29 april 1970.

  3. Wendy van de Wekken, geboren te Soest op 16 september 1977.

XIV-w

Teunis Adrianus Both, machinesteller, geboren te Wilnis op 16 januari 1948, zoon van Abraham Both (zie XIII-ai) en Teuntje van der Wagt.

Teunis is getrouwd te Amersfoort op 18 september 1970 met Cornelia Snijders, geboren te Amersfoort op 8 juni 1948, dochter van Marinus Snijders en Theadora Vlaarkant.

Uit dit huwelijk:

  1. Bianca Both, geboren te Zeist op 1 mei 1972.

  2. Barry Both, geboren te Zeist op 3 september 1975.

XIV-x

Adrianus Both, slager, geboren te Wilnis op 17 december 1949, zoon van Abraham Both (zie XIII-ai) en Teuntje van der Wagt.

Adrianus is getrouwd te Groessen op 29 september 1972 met Maria Goretti Bloemberg, geboren te Duivendrecht op 7 juli 1952, dochter van Franciscus Wilhelmus Bloemberg en Theodora Maria Jansen.

Uit dit huwelijk:

  1. Paul Both, geboren te Haarlem op 3 mei 1978.

XIV-y

Jan Leendert Both, technisch medewerker firma Douwe Egberts, geboren te Wilnis op 12 december 1953, zoon van Abraham Both (zie XIII-ai) en Teuntje van der Wagt.

Jan is getrouwd te Zeist op 3 oktober 1975 met Ykje "Iteke" van Rhenen, geboren te Zeist op 12 juni 1955, dochter van Jan van Rhenen en Teuntje Hermans.

Uit dit huwelijk:

  1. Dani?le Both, geboren te Zeist op 12 juni 1978.

Tak 11

XIV-z

Belia Elizabeth Both, geboren te Dirksland op 25 april 1977, dochter van Teunis Both (zie XIII-aw) en Grietje Elizabeth Emaus.

Belia is getrouwd met Marinus Gerard van der Kreeke, geboren te Kamperland.

Uit dit huwelijk:

  1. Marina Elizabeth van der Kreeke, geboren in 2001

  2. Marinus Gerard van der Kreeke (drieling), geboren in 2003

  3. Maria Suzanne van der Kreeke (drieling), geboren in 2003

  4. Grietje Elizabeth van der Kreeke (drieling), geboren in 2003

XIV-aa

Maria Lijntje Both, geboren te Goedereede op 15 juni 1980, dochter van Teunis Both (zie XIII-aw) en Grietje Elizabeth Emaus.

Maria is getrouwd met Coen van de Craats, geboren te Bennekom.

Uit dit huwelijk:

  1. Jan Cornelis van de Craats, geboren in 2004

  2. Teunis Jacob van de Craats, geboren in 2006

Tak 21

XIV-ab

Cornelis Both, onderwijzer, directeur basisonderwijs, geboren te Oude-Tonge op 2 juli 1959, zoon van Pieter Both (zie XIII-bw) en Antje Holleman.

Cornelis is getrouwd te Dirksland op 27 mei 1987 met Teuna Cornelia Verhoeven, consulent thuiszorg, geboren te Oud-Alblas op 18 december 1962, dochter van Arie Verhoeven en Lyda Jongeneel.

Uit dit huwelijk:

  1. Pieter Both, geboren te Dirksland op 12 september 1992.

  2. Arnoud Both, geboren te Dirksland op 3 augustus 1993.

XIV-ac

Dingeman Both, financial controller, geboren te Melissant op 13 februari 1963, zoon van Pieter Both (zie XIII-bw) en Antje Holleman.

Dingeman is getrouwd te Ooltgensplaat op 8 december 1995 met Maria Adriana Gerarda Lambert, geboren te Oude-Tonge op 4 september 1959, dochter van Adrianus Maria Antonius Lambert en Adriana Maria Gerarda Makker.

Uit dit huwelijk:

  1. Adrianus Pieter Both, geboren te Oude-Tonge op 18 januari 1997.

  2. Maria Antje Both, geboren te Oude-Tonge op 2 december 1998.

XIV-ad

Aren Cornelis Both, project-leider, geboren te Oostflakkee op 18 mei 1967, zoon van Johannes Both (zie XIII-bx) en Antonia Anna Slinger.

Aren is getrouwd te Oostflakkee op 10 november 1989 met Thea Mekken, geboren te Den Bommel op 28 april 1966, dochter van Nicolaas Cornelis Mekken en Maria Theodora Westerwoud.

Uit dit huwelijk:

  1. Martel Both, geboren te Middelharnis op 4 september 1990.

  2. Amber Both, geboren te Middelharnis op 12 oktober 1995.

XIV-ae

Cornelis Eduard Both, regiodirector, geboren te Oostflakkee op 5 maart 1972, zoon van Dirk Both (zie XIII-bz) en Cornelia Maria Braber.

Cornelis is getrouwd te Ooltgensplaat op 29 juni 2002 met Linda van Schouwen, secretaresse, geboren te Dirksland op 10 december 1976, dochter van Paulus van Schouwen en Els van Ginniken.

Uit dit huwelijk:

  1. Bouke Poulus Diederik Both, geboren te Dirksland op 4 maart 2004.

  2. Boris Eduard Both, geboren te Dirksland op 10 maart 2005.

  3. Dominique Both, geboren te Dirksland op 31 maart 2006.

Generatie XV

Tak 7

XV-a

Roland "Ron" Dingemans, geboren te Middelburg op 19 februari 1967, zoon van Jan Dingemans (zie XIV-a) en Maria Dina "Ria" Geensen.

Roland is getrouwd (1) te Goes op 16 augustus 1991 met (en gescheiden van) Wilza Korstanje, geboren te Goes op 11 maart 1970.

Uit dit huwelijk:

  1. Robbert Dingemans, geboren te Goes op 10 oktober 1992.

Roland is getrouwd (2) te Goes op 19 november 1996 met Maaike Gerarda "Margret" van Werkhoven, geboren te Rotterdam op 29 december 1972, dochter van Hans van Werkhoven en Aaltje Stok. Zij heeft uit haar vorige huwelijk ?n dochter.

Ron, Margret en dochters.
Ron, Margret en Ron en haar dochters.

Robbert Dingemans
Robbert Dingemans.

Foto's: Jan Dingemans

Uit dit huwelijk:

  1. Iris Dingemans, geboren te Goes op 28 december 1996.

Bem me met Skype!XV-b

Linda Theresa Dingemans, geboren te Middelburg (Oostkerkstraat 7) op 16 november 1968, dochter van Jan Dingemans (zie XIV-a) en Maria Dina "Ria" Geensen.

Linda is getrouwd te Middelburg op 7 oktober 1994 met (en gescheiden aldaar op 28 april 2006 van) Dirk Behr, geboren te Vlissingen op 8 december 1966, zoon van Dirk Cornelis Behr en Hermina van Emmen.

Uit dit huwelijk:

  1. Nick Behr, geboren te Middelburg op 16 april 1996.

  2. Wendy Behr, geboren te Middelburg op 5 november 1997.

Linda heeft een relatie (2) met Jacques Mohamed Rahman Fatehmahomed, geboren te Paramaribo (Suriname) op 16 november 1953.

Verjaardagsfoto's van dochter Sharon (2008)

Sharon, 1 jaar oud (2008)
Sharon, 1 jaar oud.

vader Jaques, Sharon, zus Wendy en broer Nick (2008)
Links naar rechts: vader Jaques, Sharon, zus Wendy en broer Nick.

zus Wendy, Sharon, moeder Lnda en broer Nick (2008)
Links naar rechts: zus Wendy, Sharon, moeder Lnda en broer Nick.

Sharon samen met haar vader Jacques (2008)
Samen met haar vader Jacques.

Sharon samen met zus Wendy (2008)
Samen met zus Wendy.

De pasgeboren Robin
En een jaar later in april 2008 samen met haar pasgeboren broertje Robin.

Foto's: Linda Dingemans.

Uit deze relatie:

  1. Sharon Farieda Fatehmahomed, (geboren Dingemans, erkend door vader), geboren te Vlissingen (ziekenhuis) op 13 januari 2007 om 11:45 uur.

  2. Robin Dingemans, geboren te Vlissingen (ziekenhuis) op 1 april 2008 om 15:02, overleden aldaar op 27 juli 2008.

XV-c

Lilian Cassandra Both, assistent administratie, geboren te Winnipeg (Canada) op 17 september 1970, dochter van Jan Jacob "John" Both (zie XIV-b) en Petronella Yvonna Bakker.

Lilian is getrouwd te Winnipeg (Canada) op 5 oktober 1991 met James Glenn Twardoski, geboren te Winnipeg (Canada) op 29 oktober 1969, zoon van Martin Twardoski en Evelyn.

Huwelijksfoto
Huwelijksfoto.

Lilian Cassandra Both
Lilian Cassandra, graduation day.

Austin's eerste dag
Austin's eerste dag.

Brandon Both-Twardoski (1999)
Brandon (14 september 1999).

Verjaardag van Austin (2002)
Verjaardag van Austin James (2002).

Foto's: Yvonne Both-Bakker

Uit dit huwelijk:

  1. Austin James Both-Twardoski, geboren op 14 juni 1992.

  2. Brandon Tylor Both-Twardoski, geboren op 24 september 1994.

XV-d

Amber Melissa Both, Manager meat department at I.G.A. en parttime graphic designer, geboren te Winnipeg (Canada) op 16 juni 1973, dochter van Jan Jacob "John" Both (zie XIV-b) en Petronella Yvonna Bakker.

Amber heeft (1) een relatie gehad met Christopher Quinelle.

Uit deze relatie:

  1. Tryston Skylar Jon Both, geboren op 2 maart 1995.

Amber heeft (2) een relatie sinds 1996 met Richard Albert Last, zoon van Victor Last en Gertrude Alexina Touringy.

Amber-Melissa Both.
Amber-Melissa Both.

Richard Albert Last en dochter Lizanne.
Richard met dochter Lizanne.

Lizanne en Tryston
Lizanne en Tryston.

Tryston
Tryston.

Foto's: Yvonne Both-Bakker

Uit deze relatie:

  1. Lizanne Cherisse Last, geboren op 12 juli 1997.

XV-e

Mandy-Lee Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 29 oktober 1973, dochter van Harry Both (zie XIV-c) en Jo-Anne Drury.

Mandy-Lee is getrouwd te Winnipeg (Canada) op 26 juni 1993 met Shawn Quinsey, geboren te Winnipeg (Canada) op 17 september 1971, zoon van John Quinsey en Donalda Louise Genevra Stewart.

Huwelijksfoto (1993)
Huwelijksfoto.

huwelijksaankondiging

Foto's: Yvonne Both-Bakker

Uit dit huwelijk:

  1. Derek Michael Quinsey, (geboren Both, gewettigd bij huwelijk), geboren op 10 januari 1991.

  2. Shawntel Emma Quinsey, geboren te Winnipeg (Canada) op 2 juni 1995.

XV-f

Michael-Jason Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 11 september 1976, zoon van Harry Both (zie XIV-c) en Jo-Anne Drury.

Michael-Jason woont samen te Winnipeg (Canada) met Cassandra "Cass" Cushnie, kapster, geboren te Winnipeg (Canada) op 15 oktober 1977, dochter van [onbekend] Cushnie en Robin Moore.

Keyana Marylyn Both
Keyana Marylyn.

Alyssa Ashley Both (2001)
Alyssa Ashley (2001).

Foto's: Yvonne Both-Bakker

Uit deze relatie:

  1. Alyssa Ashley Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 5 november 2000 om 09:27 uur.

  2. Keyana Marylyn Both, geboren te Winnipeg (Canada) op 6 oktober 2003 om 20:09 uur.

    Keyana is geboren op de geboortedag van haar overgrootmoeder Marilyn Drury.

Tak 8

XV-g

Eleanor Disdir Marije "Els" Both, geboren te Rotterdam op 4 mei 1970, dochter van Rudolf Beije Job "Ruud" Both (zie XIV-q) en Dingena Johanna Kommerina Wilhelm.

M.a.v.o., v.b.h. (voorbereidende opleiding voor de horeca, 1987), primair-restaurantkok (1989), middelbare hotelschool (1993), assistent-manager restaurant "La Place" van Vroom en Dreesman te Roosendaal (1994-1996) en Breda (1997-1999), assistent projectleider belastingen gem. Dordrecht (2000), WOZ-medewerker (2003).

Eleanor is getrouwd te Rotterdam op 26 november 2001 (samenlevingscontract notaris Ravenstein) met Mannus Anton Smit, geboren te Klaaswaal op 20 oktober 1972, zoon van Herman Jozef Maria Michel Smit (handelaar in stokvis te Rotterdam) en Maria Theresa Schueler (verpleegster).

Gespecialiseerd restaurant-kok; was na zijn opleiding onder andere werkzaam in Antwerpen ("De Kerselaar"), Z?ich ("l'Ermitage"), Maasbracht ("Da Vinci"), Drunen ("De Duinrand"), IJmuiden ("Imko's"), Amsterdam ("Amstelhotel"), Rotterdam ("Entresol"); in 2003 chef-kok in Rotterdam ("N.V. Opslag"), chef-kok in Willemstad ("Rosmolen") 2004, sous-chef 's-Hertogenbosch ("puntNL") 2005-2006.

Eleanor Both
Eleanor.

Mannus
Manus (2006).

Gijs
Gijs (16 juli 2006).

Marit
Marit (juli 2006).

Foto's: Ruud Both

Uit dit huwelijk:

  1. Gijs Smit, geboren te Capelle aan de IJssel (IJssellandziekenhuis) op 29 november 2002.

  2. Marit Smit, geboren te Roosendaal (Franciscusziekenhuis) op 5 december 2004.