Nous avions déjà le Guide du Routard, nous avons eu le sympathique Guide du Moutard et maintenant voilà le Guide du Chaisard, ce dernier terme désignant la personne obligée de se déplacer en chaise roulante.

 

Au début n’existait que routier désignant depuis le XVIe siècle un aventurier. Puis vinrent des sens associés: un routier désigna une carte marine (1593) puis, à partir de la fin du XIXe, un coureur cycliste; en 1950, un chauffeur de poids lourd sans oublier le sens figuré de vieux routier, vieille routière, personne expérimentée et au féminin, l’automobile (une bonne routière - 1964).

Le mot avait déjà de multiples sens. Aussi, dans les années septante, préféra-t-on créer routard pour désigner les personnes qui prenaient la route, à pied et avec l’intention d’en dépenser le moins possible. Il entrait dans la série de trente noms (comme clochard, cumulard, fêtard, motard, banlieusard, richard ou taulard).

Le mot chaisard a probablement été créé parce que chaisier désignait déjà le fabricant ou le loueur de chaises. On peut espérer que chaisard n’endossera pas la légère note péjorative qui est souvent associée aux mots en –ard, issus fréquemment de l’argot (un scribouillard n’a rien d’un écrivain et un cumulard n’est pas une personne à multiples responsabilités…)